Сe înseamnă ЧОВЕШКО ПОВЕДЕНИЕ în Română - Română Traducere

• comportamentul uman
• comportamentului uman
• comportament uman
• comportamente umane
• conduită umană

Exemple de utilizare a Човешко поведение în Bulgară și traducerile lor în Română

Човешко поведение(Неактивни).
Comportament uman(inactiv).

Беше въпрос на човешко поведение.
Este o chestiune de comportament uman.

Проучването касае нормалното човешко поведение.
Efectuăm unui studiu asupra comportamentului uman normal.

Спец съм по човешко поведение.
Nu, sunt un specialist în comportamentul uman.

И тя каза:"Ти преподаваш човешко поведение.
Aşa că zice"Predai comportamentul uman.

Въпрос на човешко поведение. И разбира се, беше.
O chestiune de comportament uman care poate fi descrisă astfel.

Това е нормално човешко поведение.
Dar acesta este un comportament uman normal.

Психолозите могат да обяснят всяко човешко поведение.
Psihologii pot explica orice comportament al oamenilor.

Но това е нормално човешко поведение, нали?
Dar acesta este un comportament uman normal, nu-i așa?

Възползва се от предвидимото човешко поведение.
Să profite de cât de previzibil comportamentul uman este.

Става дума за работа за човешко поведение на работното място;
Este vorba despre lucrul la comportamentul uman la locul de muncă;

Не знаеш за какво говориш. Суки само имитира човешко поведение.
Suki e doar o marionetă ce imită comportamentul uman.

Съмнително човешко поведение което изисква допълнително изучаване?
Comportament uman îndoielnic care necesită mai multă cercetare?

Не е за вярване. Несъмнено пример на най-глупаво човешко поведение.
Fără îndoială, e cea mai prostească latură a comportamentului uman.

Това всъщност е само човешко поведение разпространяващо се бързо.
E doar un comportament uman care se împrăştie ca o infecţie.

Строго погледнато, с помощта на тях се описва цялото човешко поведение.
Strict vorbind, cu ajutorul lor este descris tot comportamentul uman.

Опитал си се да разрешиш проблем, който включва човешко поведение и си се издънил.
Ai încercat să rezolvi o problemă, ce implică comportamentul uman şi nu ai reuşit.

Аз… Предполагам, че ако ги приложим в човешко поведение можем да стигнем до рационално решение.
Cred că, dacă o aplicăm la comportamentul uman, putem susţine o rezolvare raţională.

Тази кома възниква най-често поради неправилно човешко поведение.
Această comă apare cel mai adesea din cauza comportamentului uman necorespunzător.

Знаеш ли, за някой, който преподава човешко поведение, може би трябва да се опитате да покажете малко.
Pentru cineva care predă comportamentul uman, ar fi bine să arăţi acest fel de comportament..

Въпреки факта, че фобии вездесъщ, те не са нормално човешко поведение.
În ciuda faptului că fobii omniprezent, acestea nu sunt un comportament uman normal.

Няма човешка природа, има човешко поведение, и то винаго се е променяло в историята.
Nu exista natura umana, exista comportament uman, si acesta a fost constant schimbat de-a lungul istoriei.

Мълдър има ли някакви справки в тайната литература… за предмети, които имат човешко поведение?
Mulder, este vreo referire în literatura ocultă… despre obiecte cu puterea de a influenţa comportamentul uman?

Те отговарят също и за цялото човешко поведение, цялото вземане на решения и няма капацитет за език.
De asemenea, sunt responsabile de întreg comportamentul uman, de întreg procesul decizional și nu are capacitate de exprimare verbală.

Намираме, че това е неадекватно да обясни цялото величие на човешко поведение, болести и всичко останало.
Şi considerăm că asta este un pic inadecvat, pentru a putea explica întreaga maiestuozitate a comportamentului uman şi boala şi toate celelalte.

Препратка- способността на групата косвено да влияе върху възникването и формирането на мнения, идеали, човешко поведение.
Referință- este abilitatea grupului de a influența indirect apariția și formarea opiniilor, idealurilor, comportamentului uman.

В същото време той осигурява насоки за по-справедливо общество, правилното човешко поведение и справедлива икономическа система.
În acelaşi timp, ghidează şi oferă învăţături detaliate pentru o societate corectă, o mai bună conduită umană şi un sistem economic echitabil.

Скорпионите мразят нечестността, но могат да бъдат много ревниви и подозрителни, така че трябва да се научат да се адаптират по-лесно към различното човешко поведение.
Scorpionii urasc necinstea si pot fi foarte gelosi si suspiciosi, deci au nevoie sa invete cum sa se adapteze mai usor la diferitele comportamente umane.

Че такава цел изисква и е показателно за прекалено опростения модел на човешко поведение, което е отразено в този тип работа.”.
Că un astfel de punct, care necesită să ateste este un indicator al modelului prea simplist al comportamentului uman care este reflectat în acest tip de muncă.„.

Разработване теории, за да разбере това човешко поведение и разработването на ефективни стратегии за реагиране на тези зверства е изключително предизвикателство.
Dezvoltarea teorii pentru a înțelege acest comportament uman și elaborarea unor strategii eficiente pentru a reacționa la aceste atrocități este extrem de provocator.

Cum se folosește „човешко поведение” într -o propoziție

Стигна се дотам, че икономиката се превърна в логически алгоритъм за човешко поведение и взимане на решения.

Волеизявлението е централния елемент от сделката.То е сложно човешко поведение състоящо се от 2 елемента:обективен и субективен.

Човешките права са етични принципи или социални норми, задаващи определени стандарти на човешко поведение и обикновено се разглеждат като...

ISSN 1314 - 2283 Йонкова, Красимира (2010) Дебатът между моделите на човешко поведение (2010). Велико Търново: АСТАРТА. Т. 1, 4 изд., 2010, 455с.

1992 Г. Бекер (САЩ) "за разширяване на областта на микроикономическия анализ към широк кръг човешко поведение и взаимодействие, включително и към непазарно поведение"

Експерт по невербална комуникация и социална динамика представител на изследователската лаборатория за човешко поведение Science of People USA за Източна Европа и България.

Тя е единственият акредитиран и сертифициран експерт и представител на изследователската лаборатория за човешко поведение Science of People USA за Източна Европа и България.

Скинър (Skinner). Хъл не живеят до модерната епоха на компютър-технология, но той е убеден, че след като всичко човешко поведение е сложна работа ;

Засега ние, хората, продължаваме да съчетаваме човека и машината – затова е абсолютно задължително да залагаме човешко поведение в проектирането от идеята до крайния продукт.