Сe înseamnă A REPORT ON THE IMPLEMENTATION în Română - Română Traducere

• un raport privind punerea în aplicare
• un raport privind implementarea
• un raport cu privire la aplicarea
• un raport privind executarea

Exemple de utilizare a A report on the implementation în Engleză și traducerile lor în Română

The Bureau took note of a report on the implementation of the action plan.
Biroul ia notă de raportul privind implementarea planului de acţiune.

A report on the implementation of the WFD and the river basin management plans.
Un raport privind implementarea DCA şi planul de management al bazinelor hidrografice.

In 2011, the Commission will draw up a report on the implementation of this procedure.
În 2011 Comisia va elabora un raport privind aplicarea acestei directive.

Prepare a report on the implementation of the Noise Directive with a view to amending legislation, if so required.
Pregătirea unui raport privind punerea în aplicare a Directivei privind zgomotul, în vederea modificării legislaţiei, dacă este nevoie.

Moreover the Commission is presenting a report on the implementation of the..
Mai mult decât atât, Comisia prezintă un raport privind punerea în aplicare a.

A Report on the implementation of Council Framework Decision 2003/568/JHA on combating corruption in the private sector;
Un Raport privind punerea în aplicare a Deciziei-cadru 2003/568/JAI a Consiliului privind combaterea corupției în sectorul privat;

In 2014, the Commission published a report on the implementation of the communication.
În 2014, Comisia a publicat un raport privind punerea în aplicare a comunicării.

A report on the implementation of this key instrument of the EU's arsenal of counter-terrorism legislation is also presented.
Este prezentat, de asemenea, un raport privind punerea în aplicare a acestui instrument cheie din arsenalul legislativ al UE în materie de luptă împotriva terorismului.

The Commission shall gather this information and then draft a report on the implementation of this Directive.
Comisia va colecta aceste informații și apoi va elabora un raport privind punerea în aplicare a directivei.

The Commission shall prepare a report on the implementation of the programme at the end of the period covered by the programme.
Comisia pregăteşte un raport asupra aplicării programului la sfârşitul perioadei la care se referă programul.

At intervals of three years Member States shall transmit to the Commission a report on the implementation of this Directive.
O dată la trei ani, țările UE trebuie să transmită Comisiei Europene un raport privind punerea în aplicare a directivei.

The Commission will present a report on the implementation of the Renewed Social Agenda in 2010.
În 2010, Comisia va prezenta un raport privind aplicarea agendei sociale reînnoite.

In 2012, and every four years thereafter, the European Commission is to send the Council a report on the implementation of the Directive.
În 2012, apoi la fiecare patru ani, Comisia Europeană transmite Consiliului un raport privind punerea în aplicare a directivei.

As part of the stress tests, a report on the implementation of the Security of Supply Regulation was adopted.
În paralel cu testele de rezistență, a fost adoptat un raport privind punerea în aplicare a Regulamentului privind securitatea aprovizionării.

The Commission shall submit periodically to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report on the implementation of this Directive, taking into account paragraphs 1 to 3.
Comisia prezintă periodic Parlamentului European, Consiliului şi Comitetului Economic şi Social un raport privind aplicarea prezentei directive, ţinând cont de alin.(1)-(3).

The Commission shall publish a report on the implementation of this Regulation every two years and for the first time not later than 31 May 1992.
Comisia publică un raport privind aplicarea prezentului regulament o dată la doi ani şi pentru prima dată la 31 mai 1992 cel târziu.

Vice-President of the Commission.- Madam President, you might know that the Commission adopted a report on the implementation of the Arrest Warrant on 11 April this year.
Vicepreşedintă a Comisiei.- Dnă preşedintă, după cum probabil ştiţi, Comisia a adoptat un raport privind implementarea mandatului de arestare la data de 11 aprilie anul curent.

The Commission shall publish a report on the implementation of this Directive within nine months after receiving the reports from the Member States.
Comisia publică un raport privind aplicarea prezentei directive în termen de nouă luni de la primirea rapoartelor statelor membre.

The Commission shall submit to the Council, within eight years following the date of notification of this Directive, a report on the implementation of this Article, and shall if necessary submit to it proposals for amendments.
Comisia prezintă Consiliului, în termen de opt ani de la data aducerii la cunoştinţă a prezentei directive, un raport cu privire la aplicarea prezentului articol şi, dacă este necesar, îi face acestuia propuneri de modificare.

He also presented a report on the implementation of projects from 2012 and a vote was held to establish working groups to develop sectoral plans.
De asemenea, a fost prezentat un raport privind implementarea proiectelor în anul 2012 și fost votată constituirea grupurilor de lucru pentru elaborarea planurilor sectoriale.

Not later than 2017, the Commission shall publish a report on the implementation of projects of common interest.
Cel târziu în 2017 Comisia trebuie să publice un raport privind implementarea proiectelor de interes comun.

In 2007 a report on the implementation of the Directive will be prepared and the Commission will decide whether a proposal for amending the Directive is required.
În 2007 va fi pregătit un raport privind punerea în aplicare a directivei, iar Comisia va decide dacă este necesară propunerea pentru modificarea directivei.

Moreover the Commission is presenting a report on the implementation of the EU-Turkey Action Plan.
Mai mult decât atât, Comisia prezintă un raport privind punerea în aplicare a Planului de acțiune UE-Turcia.

A report on the implementation of the Union funds or the budgetary guarantee, including the fulfilment of the conditions or results referred to in point(e) of Article 121(1);
Un raport privind execuția fondurilor sau a garanțiilor bugetare ale Uniunii, inclusiv îndeplinirea condițiilor sau obținerea rezultatelor menționate la articolul 121 alineatul(1) litera(e);

On 14 July 2008, the Commission published a report on the implementation of the Framework Decision18.
La 14 iulie 2008, Comisia a publicat un raport privind punerea în aplicare a deciziei-cadru18.

The Council discussed a report on the implementation of the Council conclusions of 1 December 2011 on the Common Security and Defence Policy.
Consiliul a luat în discuție un raport referitor la punerea în aplicare a concluziilor Consiliului din 1 decembrie 2011 privind politica de securitate și apărare comună.

No later than 31 March each year, the Member States shall send the Commission a report on the implementation of the plan on their territory during the previous year.
În fiecare an, până la 31 martie cel târziu, statele membre transmit Comisiei un raport privind executarea planului pe teritoriul lor în cursul exerciţiului precedent.

The Council adopted a report on the implementation of article 102A of the convention implementing the Schengen Agreement(CISA) during the year 2008.
Consiliul a adoptat un raport privind punerea în aplicare a articolului 102A din Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen(CAAS) în cursul anului 2008.

In December, the European Commission published a report on the implementation of the EU Forestry Strategy.
În decembrie, Comisia Europeană a publicat un raport privind punerea în aplicare a strategiei forestiere a UE.

(a) not later than 31 December 2005, a report on the implementation of the programme, on the achievement of its objectives and on a possible future programme to replace the present programme.
La 31 decembrie 2005 cel târziu, un raport privind aplicarea programului, realizarea obiectivelor din program şi viitorul program care-l va înlocui eventual pe cel actual.