Сe înseamnă ABLE TO EXERCISE în Română - Română Traducere

• capabil să exercite
• în măsură să își exercite
• putea exercita
• posibilitatea de a exercita

Exemple de utilizare a Able to exercise în Engleză și traducerile lor în Română

Keeps you healthy and able to exercise.
Vă menține sănătos și capabil să-și exercite.

You can't be able to exercise properly with tight muscles.
Nu poate fi capabil să-şi exercite în mod corespunzător cu bine muschii.

Dogs require daily physical activity and are able to exercise stubbornness.
Câinii necesită activitate fizică zilnică și sunt capabili să-și exercite încăpățânarea.

He was only able to exercise his martial arts knowledge with his mouth.
El a fost singurul capabil să exercite artele marţiale cunoscute din gura lui.

If someone was coming after my Nell, I don't know that I would be able to exercise such… impressive restraint.
Daca cineva ar veni dupa Nell a mea, nu stiu daca as fi in stare sa manifest o asemenea… stapanire de sine.

(a) the institution was able to exercise a call with an incentive to redeem only prior to or on 20 July 2011;
(a) instituția a avut posibilitatea să exercite o opțiune de cumpărare cu stimulent pentru răscumpărare numai până la 20 iulie 2011;

In these circumstances it would be difficult to suggest that any carmaker would be able to exercise a dominant position, be it individually or collectively.
În aceste circumstanţe, ar fi dificil de afirmat că vreunul dintre producătorii de automobile ar putea exercita o poziţie dominantă, fie individual, fie colectiv.

Some patients are able to exercise during treatment with cytostatics much of a normal life, but many feel that they are very tired.
UNII Sunt Pacienti -Si capabili Să exercite version Timpul cu tratamentului mult de o citostatice Viata normala, MULȚI Dar simt CĂ acestea Sunt Foarte obosit.

Ll be more powerful, a lot more effective, and also able to exercise for longer, leading to quick muscle gains.
Voi fi mult mai puternic, mult mai eficient, și, de asemenea posibilitatea de a exercita pentru mai mult timp, ceea ce duce la o creștere musculare rapide.

You will be able to exercise, in the cases and under the conditions provided by the law, the following rights regarding the personal data processed by the Bank.
Voi avea posibilitatea exercitării, în cazurile și în condițiile prevăzute de lege, a următoarelor drepturi cu privire la datele personale prelucrate de către Bancă.

We hope that they are able to exercise these rights.
Sperăm că persoanele fizice vor fi capabile să-și exercite aceste drepturi.

You will be able to exercise, in the cases and under the conditions provided by the law, the following rights regarding the personal data processed by the Bank.
Vei avea posibilitatea exercitarii, in cazurile si in conditiile prevazute de lege, a urmatoarelor drepturi cu privire la datele personale prelucrate de catre Banca.

I would like my clients to be able to exercise their constitutional rights.
Aș dori clienții mei să fie în măsură să își exercite drepturile lor constituționale.

This notification shall be made, as soon as possible, but not later than four trading days the first of which being the day on which the AIFM has reached the position of being able to exercise 30% of the voting rights.
Notificarea se face cât mai repede și nu mai târziu de a patra zi de tranzacționare, prima zi de tranzacționare fiind ziua în care AFIA a atins poziția de a fi capabil să exercite 30% din drepturile de vot.

Now man would be able to exercise his freedom of choice.
Acum omul ar trebui să fie în stare să-şi exercite libertatea de a alege.

This extra muscle mass energy indicates you will certainly be stronger, much more powerful, and able to exercise for longer, bring about fast muscle gains.
Acest gaz suplimentar țesut muscular indică faptul că vă va fi cu siguranță mai puternic, mai puternic, și, de asemenea, capabil să-și exercite mai mult timp, aduce câștiguri rapide de țesut muscular.

Otherwise it will not be fully able to exercise its powers in the drafting of the budget, in general, or in the administration of the EU, in particular.
Altfel, nu va fi întru totul capabil să îşi exercite puterile în elaborarea proiectului de buget, în general, sau în administrarea Uniunii Europene, în special.

This extra muscle mass energy means you will be more powerful, more powerful, and also able to exercise for longer, bring about rapid muscle gains.
Aceasta energie masa musculara in plus inseamna ca va fi mai puternic, mai puternic, și, de asemenea posibilitatea de a exercita mai mult timp, aduce câștiguri musculare rapide.

If you want to be able to exercise for longer periods of time, or want to improve your performance, order one of these supplements today!
Dacă doriți să fie în măsură să-și exercite pentru perioade mai lungi de timp, sau dacă doriți să îmbunătățiți performanța, comanda unul dintre aceste suplimente de azi!

Last but not least, those controlling the local administration will be able to exercise influence on the parliamentary and presidential elections in November.
În ultimul rând, dar nu cel mai puțin important, cei care controlează administrațiile locale vor putea exercita influență asupra alegerilor parlamentare și prezidențiale din noiembrie.

If you have not been able to exercise in the first trimester due to annoying symptoms of nausea and vomiting, now is an excellent time to begin a regular workout routine.
Dacă nu ați fost în stare să vă exercitați în primul trimestru din cauza simptomelor enervante de greață și vărsături, acum este un timp excelent pentru a începe o rutină de antrenament regulat.

This added muscle mass energy suggests you will be stronger, a lot more effective, and also able to exercise for longer, causing quick muscle mass gains.
Acest gaz musculare suplimentare implică va fi mai puternic, mult mai eficient, și, de asemenea, posibilitatea de a exercita mai mult timp, provocând câștiguri în masă musculare rapide.

If the European Parliament is to be able to exercise its right of initiative efficiently, the obligation to provide information also needs to be expanded accordingly.
Dacă Parlamentul European este capabil să îşi exercite în mod eficient dreptul de iniţiativă, obligaţia de a furniza informaţii trebuie să fie şi ea extinsă în consecinţă.

UN security forces have been restricted in their activity in Western Sahara, whereas they should be able to exercise complete control and oversee humanitarian aid.
Activitatea forțelor de securitate ONU a fost restricționată în Sahara Occidentală, în timp ce ar fi trebuit să poată să exercite un control complet și să supravegheze ajutorul umanitar.

The more you are confident that you will be able to exercise regularly, the more likely it is that you will be able to control your eating habits.
Cu cât sunteți mai încrezători că veți putea să vă exercitați în mod regulat, cu atât mai mult este posibil să vă controlați obiceiurile alimentare.

Where the regulatory technical standard referred to in point(d) of Article 21(4) is not in force, ESMA shall not be able to exercise the power referred to in the first subparagraph.';
Dacă standardul tehnic de reglementare menționat la articolul 21 alineatul(4) litera(d) nu este în vigoare, AEVMP nu poate exercita competența menționată la primul paragraf.

The powers that be behind the system, the financial interests, are able to exercise a disproportional amount of influence not only on the economic structure of the country, but the political structure!
Puterea este in spatele sistemului. Interesele financiare sunt capabile sa exercite o influenta de amploare, disproportionata nu doar asupra structurilor economice. Dar si asupra structurilor politice!

That does not imply that the person against whom a European Arrest Warrant has been issued is not, and should not, be able to exercise any rights in the executing state.
Acest lucru nu implică faptul că persoana împotriva căreia a fost emis mandatul european de arestare nu este, şi nu ar trebui să fie capabil de a exercita orice drept în statul executant.

(c) Ensure that persons with disabilities are able to exercise their labour and trade union rights on an equal basis with others;
Să se asigure că persoanele cu dizabilităţi sunt capabile să îşi exercite dreptul la muncă şi drepturile sindicale în condiţii de egalitate cu ceilalţi;

Exercise of the resolution powers 1. Member States shall ensure that, in order to take a resolution action, resolution authorities are able to exercise control over the institution under resolution, so as to:.
Articolul 72 Exercitarea competențelor de rezoluție(1) Statele membre se asigură că, în vederea aplicării unei măsuri de rezoluție, autoritățile de rezoluție sunt în măsură să exercite un control asupra instituției aflate în rezoluție care să le permită.