Сe înseamnă ANYTHING TO DO WITH HIM în Română - Română Traducere

• nimic de a face cu el
• nimic de-a face cu el
• nicio legătură cu el

Exemple de utilizare a Anything to do with him în Engleză și traducerile lor în Română

This have anything to do with him?
Are vreo legătură cu el?

N-not very much.- Then you don't want to have anything to do with him.
Atunci nu vrei să ai nimic de a face cu el.

It hasn't anything to do with him.
N-are nicio legătură cu el.

Then when you're a teenager you don't wanna have anything to do with him.
Când eşti adolescent nu vrei să ai nimic de-a face cu el.

I don't want anything to do with him.
Nu vreau nimic de a face cu el.

Telling him that his birth father doesn't want anything to do with him?
Spunându-i că tatăl său de naștere nu vrea nimic de-a face cu el?

I don't want anything to do with him.
Nu vreau să am nimic de-a face cu el!

I think they're talking to everybody who had anything to do with him.
Cred că vorbesc cu toată lumea care a avut vreo legătură cu el.

I don't have anything to do with him anymore.
Nu mai am nicio legătură cu el.

Did your job for the General have anything to do with him?
Treaba ta pentru General nu au nimic de a face cu el?

This wouldn't have anything to do with him thinking you're in love with him, would it?
Acest lucru nu ar avea nimic de a face cu el de gândire ești în dragoste cu el, nu?

I will forbid her from having anything to do with him.
Ii… ii interzic sa aiba ceva de-a face cu el.

We don't want anything to do with him.
Noi nu vrem nimic de a face cu el.

Even your mother, God rest her soul, she wouldn't want you to have anything to do with him.
Nici măcar mama ta, Dumnezeu s-o odihnească, n-a vrut să aibă nimic de-a face cu el.

You don't want anything to do with him.
Nu vreti sa aveti de-aface cu el.

He's in love with Abby, and she didn't want anything to do with him.
E îndrăgostit de Abby, iar ea nu voia să aibă nimic de-a face cu el.

I have never had anything to do with him.
N-am avut nimic de-a face cu el.

I was here, but I never had anything to do with him.
Am fost aici, dar n-am avut nimic de-a face cu el.

You can't have anything to do with him.
Nu poţi avea nimic de-a face cu el.

I don't want you to have anything to do with him.
Nu vreau să ai nimic de-a face cu el.

You can never have anything to do with him again.
Niciodată nu poți avea nimic de a face cu el din nou.

I have refused to have anything to do with him.
Am refuzat sa aiba nimic de a face cu el.

I don't want you having anything to do with him anymore, michael.
Nu vreau să mai ai nimic de-a face cu el vreodată, Michael.

My mom says we don't want anything to do with him.
Mama spune că nu vrem să avem nimic de-a face cu el.

She doesn't want anything to do with him.
Ea nu vrea sa faca nimic cu el.

But they don't wanna have anything to do with him.
Dar nu mai doreau să mai aibă nimic de a face cu el.

I don't want to have anything to do with him… or you.
Nu vreau să am nimic de-a face cu el… sau cu tine.

And I choose not to have anything to do with him.
Şi eu aleg să nu am nimic de a face cu el.

And you can never have anything to do with him again, ever!
Și niciodată nu poate avea nimic de a face cu el din nou, niciodată!

Other times I just don't want anything to do with him.
Alteori mă gândesc că nu vreau să fac nimic pentru el.