What is the translation of " ANYTHING TO DO WITH HIM " in Polish?

• z nim nic wspólnego
• z nim nic do czynienia
• nic mu robić
• z nim nic wspolnego

Examples of using Anything to do with him in English and their translations into Polish

We didn't want anything to do with him.
Nie chcieliśmy nic mu robić.

I thought you said you wouldn't have anything to do with him?!
Myślałam, że nie będziesz miał nic wspólnego z nim?

I don't want anything to do with him anymore.
Nie chcę z nim mieć nic wspólnego.

Even his family doesn't want to have anything to do with him.
Nawet rodzina nie chce mieć z nim nic wspólnego.

Doesn't have anything to do with him, it's just us.
To nie ma z nim nic wspólnego, tylko z nami.

And don't kid yourself it's got anything to do with him.
To nie ma z nim nic wspólnego.

I don't want anything to do with him or his money.
Nie chcę mieć nic wspólnego z nim ani z jego pieniędzmi.

I will forbid her from having anything to do with him.
Nie chcę, żeby miała z nim cokolwiek wspólnego.

I didn't want anything to do with him or his sick life.
Żeby nie mieć nic wspólnego z nim i jego plugawym życiem.

I mean, this article doesn't have anything to do with him.
Przecież ten artykuł nie ma z nim nic wspólnego.

I won't have anything to do with him, but Lucile does, don't you?
Nie chcę mieć z nim nic wspólnego, ale Lucile to co innego, prawda?

I have, and I don't want anything to do with him.
Słyszałem i nie chcę mieć z nim nic wspólnego.

The other wraith didn't want anything to do with him, so he's been kind of holding a little bit of a grudge ever since.
Inni Wraith nie chcą mieć z nim nic do czynienia, więc ma powód do trzymania złości na nich w sobie.

I don't even know if it had anything to do with him.
Nawet nie wiem, czy to ma z nim coś wspólnego.

I don't want anything to do with him.
Nie chce miec z nim nic wspolnego.

Most of his old boy mates don't want anything to do with him.
Większość z jego starych kolegów nie chce mieć z nim nic do czynienia.

I don't want anything to do with him.
Nie chcę mieć z nim nic wspólnego.

Now that he's dead? Why should I want anything to do with him.
Po jego śmierci? Dlaczego ja miałbym chcieć mieć z nim coś wspólnego.

I can't have anything to do with him.
Nie chcę mieć z nim nic wspólnego.

I don't want to have anything to do with him.
Nie chcę mieć z nim nic wspólnego.

Does it have anything to do with him?
Czy to ma z nim coś wspólnego?

And I choose not to have anything to do with him.
A ja wybrałam nie mieć z nim nic wspólnego.

It didn't have anything to do with him.
To nie miało z nim nic wspólnego.

I don't want you to have anything to do with him.
Nie chcę, byś miała z nim cokolwiek wspólnego.

Who says I have anything to do with him?
Kto mówi, że mam z nim coś wspólnego?

She didn't want to have anything to do with him.
Ona nie chciała mieć z nim nic wspólnego.

Does this have anything to do with him?
Czy to ma coś z nim wspólnego?

My mom says we don't want anything to do with him.
Moja mama powiedziała, że nie chcemy mieć z nim nic wspólnego.

I no longer want anything to do with him.
Nie chcę mieć z nim nic wspólnego.

She doesn't want anything to do with him.
Ona nie chce mieć z nim nic wspólnego.

How to use "anything to do with him" in an English sentence

How can we possibly have anything to do with him now?

Did Gracie have anything to do with him drawing a panda?

You don’t want anything to do with him or his kind.

It doesn't have anything to do with him or the actual reading.

Anyone and anything to do with him surged so many painful stings.

Laura would not want anything to do with him . . .

I wouldn’t have anything to do with him now, personally or professionally.

S21 even ask if it had anything to do with him graduating??

Anything to do with him distracts from the more interesting Nora plot.

Wouldn't be anything to do with him costing only 4m, would it?

How to use "z nim nic do czynienia" in a Polish sentence

moje włosy najzwyczajniej w świecie go nienawidzą i za żadne skarby nie chcą mieć z nim nic do czynienia.

Gdy astrolog w błysku zapałki widzi jego twarz, przerażony nie chce mieć z nim nic do czynienia.

Na szczęście wpoiłam w swoje dziecię, że to zawód niewdzięczny i nielubiany społecznie (nawet Ty myślisz inaczej) i mimo, że może, nie chce mieć z nim, nic do czynienia.

Ba, większość z nich traktuje go wręcz alergicznie i nie chce mieć z nim nic do czynienia.

Ale to… To jest mi może nie aż wstrętne, ale z pewnością nie chcę mieć z nim nic do czynienia.

Wcale nie jest tak awaryjny jak go inni oceniają a chyba najbardziej ci co nie mieli z nim nic do czynienia.

Ja na jej miejscu absolutnie nie chciałabym mieć z nim nic do czynienia.

Nic dziwnego, że zjawy nie chcą mieć z nim nic do czynienia, nawet według nich jest zbyt nudny.

Po tym tekście nie chciałam mieć z nim nic do czynienia.