Сe înseamnă ARE PROCESSING în Română - Română Traducere

• prelucrează
• procesează
• procesăm
• prelucrăm

Exemple de utilizare a Are processing în Engleză și traducerile lor în Română

The police are processing your release.
Poliţia prelucrează eliberarea ta.

Information: It will tell you how many operations are processing by the software now.
Informație: Vă va spune cât de multe operații sunt procesate de software acum.

The INS are processing her for deportation.
INS o procesează pentru deportare.

We now have a firm grip on our accounts payable system and are processing the invoices 40% quicker than before.
În prezent, avem un control ferm asupra sistemului nostru de contabilitate a furnizorilor şi procesăm facturile cu 40% mai rapid ca înainte.

They are processing your visa, but they are still working on Ali's.
Ele sunt procesarea vizei, dar ele sunt încă de lucru pe Ali.

As we speak, forensics experts are processing the items from your motel room.
În timp ce vorbim, legiştii procesează obiectele din camera ta de motel.

The labs are processing the evidence from the crime scene, trying to put together a time line of his last few hours.
Laboratoarele procesează probele găsite la locul crimei, încercând să pună cap la cap ce a făcut el în ultimele ore.

Right of access You have the right to ask us for information about the personal data that we are processing and are concerning you.
Dreptul de acces Aveti dreptul de a ne cere informații despre datele personale pe care le prelucrăm și care va vizează.

Examples of such situations are processing of your data for marketing purposes(with certain exceptions).
Exemple de astfel de situații sunt prelucrarea datelor dvs. în scopuri de marketing(cu anumite excepții).

In the year of 2017, about eight million data centers around the world, from small server cabinets to large data centers, are processing data loads.
În anul 2017, aproximativ opt milioane de centre de date din întreaga lume, de la dulapuri de servere mici până la centre de date mari, procesează încărcări de date.

If you are prompted to remove the data we are processing for our client, we will respond within a reasonable time frame.
Dacă vi se solicită să eliminăm datele pe care le procesăm pentru Clientul nostru, vom răspunde într-un interval de timp rezonabil.

Correction of personal data: You can request us to rectify and correct any personal data that we are processing about you which is incorrect.
Corectarea datelor cu caracter personal: Ne poți solicita să rectificăm sau să corectăm orice date cu caracter personal pe care le prelucrăm despre tine și care sunt incorecte.

To learn, whether we are processing Personal Information for direct marketing purposes, you may refer to the relevant sections of this document.
A învăţa, Dacă ne prelucrează informaţiile personale pentru scopuri directe de marketing, te se poate referi la secţiunile relevante ale acestui document.

Service providers should always keep subscribers informed of the types of data they are processing and the purposes and duration for which this is done.
Prestatorii de servicii trebuie să-şi informeze întotdeauna abonaţii cu privire la tipurile de date pe care le prelucrează şi la scopul şi durata prelucrării.

At the moment, 250 agents are processing orders, enquiries and service issues in more than 19 languages on the phone lines, in chats, or via e-mail.
Momentan avem 250 de agenți pentru procesarea comenzilor, solicitărilor și rezolvarea problemelor de service la telefon, chat sau email în peste 19 limbi. 2000.

Google is likely to provide this data to third parties in case of legal obligation or in case these third parties are processing the data on behalf of Google.
Google va furniza probabil aceste date terților în cazurile în care legea impune acest lucru sau în caz că respectivii terți procesează datele în numele Google.

There are parts that are processing pitch, and rhythm, and harmony, and according to Oliver Sacks,"more of the brain is involved in perception and response to music than to language, or anything else.".
Zone ce procesează tonalitatea, ritmul, armonia și, cum a spus Olivet Sacks:"Creierul e mai implicat în percepția și răspunsul la muzică, decât în limbaj sau orice altceva.".

When using the form on the site, when you contact us by phone or email or communicate with us in any way, you voluntarily give us the information we are processing.
Când utilizezi formularul de pe site, când ne contactezi prin telefon sau e-mail sau comunici cu noi în orice mod, ne dai în mod voluntar informațiile pe care le prelucrăm.

Simon has developed a unique way to see just how much information living brains are processing while simultaneously keeping track of how much energy they are using.
Simon a dezvoltat un mod unic de a vedea exact cata informatie este procesata de creier in timp ce urmareste atent cata energie este folosita de acesta.

If You believe we are processing Your personal data in breach of applicable legislation, You can file a complaint with National Supervisory Authority for Personal Data Processing in Romania.
Dacă dvs. considerați că noi prelucrăm datele dvs. cu caracter personal încălcând legislația aplicabilă, puteți depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal din România.

If you have a question about a specific retention period for certain types of personal data that we are processing about you, please contact us using the contact details below.
Dacă aveți o întrebare despre o anumită perioadă de păstrare pentru anumite tipuri de date personale pe care le procesăm despre dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați prin intermediul detaliilor de contact incluse mai jos.

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you, or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above. CHANGES.
În plus, dacă sunteți rezident european, rețineți că vă procesăm informațiile pentru a putea îndeplini contractele pe care le-am putea avea cu dvs.(de exemplu, dacă faceți o comandă prin intermediul site-ului) sau pentru a vă urmări interesele legitime de afaceri enumerate mai sus. SCHIMBĂRI.

We wish to point out to you that Google may share the information gleaned with third parties where this is stipulated in law or if the third parties are processing the data on Google's behalf.
Dorim să reliefăm pentru dumneavoastră că Google poate partaja informațiile culese cu terțe părți, în cazurile în care acest lucru este stipulat prin lege sau dacă terțele părți procesează datele în numele Google.

You have the right to access your Personal Data which we are processing free of charge and, if your Personal Data is inaccurate or incomplete, to request the rectification or erasure of your Personal Data.
Aveți dreptul să accesați datele dumneavoastră personale pe care le procesăm și, dacă datele dumneavoastră personale sunt inexacte sau incomplete, să solicitați rectificarea sau ștergerea acestora.

Authorities, including in third countries, issuing certificates of qualifications, service record books and logbooks in accordance with rules that are identical to those of this Directive are processing personal data.
Autoritățile, inclusiv cele din țări terțe, care eliberează certificate de calificare, carnete de serviciu și jurnale de bord în conformitate cu norme identice cu cele din prezenta directivă prelucrează date cu caracter personal.

And requires companies and organisations to be more transparent(e.g. they need to inform you where the data they are processing comes from, and for what purposes it is being processed; they need to inform you if you are being profiled).
Și obligă companiile /organizațiile la o mai mare transparență(de exemplu, trebuie să te informeze de unde provin datele pe care le prelucrează și în ce scopuri sunt procesate, trebuie să te informeze dacă ești profilat etc).

They're processing nuclear materials in a facility under the castle.
Ei procesează materiale nucleare într-o instalaţie aflată sub castel.

We're processing it for DNA now.
Îl procesăm pentru ADN acum.

They're storing it, they're processing it.
Îl depozitează, îl procesează.

They're processing it right now.
Îl prelucrare acum.