Сe înseamnă ATTEMPT TO REMOVE în Română - Română Traducere

• o încercare de a elimina
• încerca să îndepărteze
• încerca să elimine

Exemple de utilizare a Attempt to remove în Engleză și traducerile lor în Română

Only a cowboy surgeon would attempt to remove it.
Doar un măcelar ar încerca să-l scoată.

You should not attempt to remove PC Speed Maximizer by yourself.
Nu ar trebui să încercaţi pentru a elimina PC Speed Maximizer de tine.

The floor's been swept clean obviously in an attempt to remove footprints.
Podeaua a fost curăţată evident în încercarea de a şterge urmele.

Any attempt to remove it, would likely leave the patient paralyzed.
Orice încercare de a-l scoate l-ar lăsa pe pacient paralizat.

I shall enter the house- and attempt to remove the joke.
Voi intra în casă şi voi încerca să îndepărtez gluma.

I will attempt to remove offending items with rubber tweezers, so as to preserve evidentiary value.
Voi încerca să extrag obiectele supărătoare cu o pensetă de cauciuc, pentru a păstra valoarea probelor.

He didn't rape her twelve-year-old body, or attempt to remove her ovaries with a box cutter.
Nu el a violat corpul ei de 12 ani sau a încercat să-i extirpeze ovarele cu un cutter.

Federalism was an attempt to remove East European national identities from the control of empires, and organize them into new political forms.
Federalismul era o încercare de a scoate identitățile naționale est-europene de sub controlul imperiilor și a le organiza ca noi formule politice.

Open the doors to exit, become vulnerable and attempt to remove the barricade by hand.
Deschide uși, pentru a coborî din vehicul, devenind astfel vulnerabili, încercând înlăturarea cu mâna a baricadei.

The largest ethnic Albanian party, the Democratic Union for Integration(DUI) has vowed not to accept the ruling and to block any attempt to remove flags.
Cel mai mare partid etnic albanez, Uniunea Democrată pentru Integrare(DUI), a promis că nu va accepta decizia și că va bloca orice tentativă de a îndepărta steagurile.

Strong immunity to any attempt to remove malicious programs Dr.
Imun la orice încercare de a elimina malware sistem de programe Dr.

The introduction of a single flat tax rate in SK and EE could be seen as an attempt to remove such distortions.
Introducerea unei singure taxe forfetare în Slovacia şi Estonia poate fi considerată drept o încercare de a elimina aceste distorsiuni.

I assure you that any attempt to remove that device will detonate that bomb instantaneously.
Te asigur că orice încercare de a scoate dispozitivul va detona bomba instantaneu.

It was also speculated that French financier, noble and minister Jacques Cœur poisoned her, though that theory is widely discredited as having been an attempt to remove Coeur from the French court.
De asemenea, s-a speculat că finanțatorul francez, nobilul și ministrul Jacques Coeur a otrăvit-o, deși această teorie este larg discreditată ca fiind o încercare de a-l elimina pe Coeur de la curtea franceză.

They do not constitute an attempt to remove the goods unlawfully from customs supervision.
Nu constituie o tentativă de sustragere ilegală a mărfurilor de sub supravegherea vamală.

The interview then focussed on Ray Bitar, with Lederer saying that there were owners within FTP that wanted him removed, believing he was not a competent CEO, however this never amounted to any attempt to remove Bitar.
Interviul s-a concentrat apoi pe Ray Bitar, iar Lederer a menționat că erau mai mulți membrii fondatori care doreau ca Bitar să fie înlocuit spunând că este un CEO incompetent, dar asta nu s-a concretizat cu nici o tentativă de a-l demite pe Bitar.

The AMD Clean Uninstall Utility will attempt to remove any previously installed AMD Catalyst display and audio drivers, and cleans up left-over files and registry entries from the system.
Utilitarul AMD Clean Uninstall va încerca să elimine orice afișează AMD Catalyst instalat anterior și driverele audio, și va curăța fișierele din stânga și intrările de registry din sistem.

Political scientist Baskın Oran, one of many academics banned from scholarship by the junta, told SETimes that he believes the possible trail of the 1980 coup is not only an attempt to remove military tutelage, but also a warning to would-be coup planners.
Politologul Baskın Oran, unul din mulţimea de universitari cărora junta le-a interzis bursele, a declarat publicaţiei SETimes că el crede că posibila urmărire a loviturii de stat din 1980 nu este doar o încercare de a elimina tutela armatei, ci şi un avertisment pentru potenţialii organizatori ai unei alte lovituri de stat.

While the administrators and moderators of this forum will attempt to remove or edit any generally objectionable material as quickly as possible, it is impossible to review every message.
Întotdeauna administratorii și moderatorii acestui forum vor încerca să îndepărteze sau să modifice orice material deranjant cât mai repede posibil; este imposibil să parcurgă fiecare mesaj în parte.

While an attempt to remove Clause IV from the party constitution in 1959 failed, Tony Blair, and the"modernisers" saw the issue as putting off potential voters, and were successful thirty-five years later, with only limited opposition from senior figures in the party.
În timp ce o încercare de a elimina clauza IV din constituția partidului din 1959 a eșuat, Tony Blair, și"moderniștii" au văzut problema evitând potențiali alegători, și au fost de succes treizeci și cinci de ani mai târziu, doar cu opoziție limitată de la membrii superiori în partid.

Unless you have changed the default settings, Microsoft Security Essentials will attempt to remove malicious software automatically, helping protect your computer from potential infection.
Cu excepția cazului în care ați schimbat setările implicite, Microsoft Security Essentials va încerca să elimine automat software-ul rău intenționat, contribuind la protejarea computerului de posibila infectare.

While the administrators of Books To Collect will attempt to remove or edit any generally objectionable material as quickly as possible, it is impossible to review every post.
Termenii acordului de înregistrare Întotdeauna administratorii și moderatorii acestui forum vor încerca să îndepărteze sau să modifice orice material deranjant cât mai repede posibil; este imposibil să parcurgă fiecare mesaj în parte.

It has been suggested that Tellers testimony against Oppenheimer was an attempt to remove Oppenheimer from power so that Teller could become the leader of the American nuclear scientist community.
Ei au insinuat că mărturia împotriva lui Oppenheimer a fost o tentativă de a-l înlătura pe acesta din poziția pe care o ocupa, astfel încât Teller să devină adavăratul lider al comunității americane a cercetătorilor în domeniul nuclear.

Attempting to remove it now… come on.
Încerc să-l îndepărtez acum.

Attempting to remove crystal core.
Încerc să scot nucleul cristalului.

Unplug the appliance before attempting to remove the bread.
Scoateţi aparatul din priză înainte de a încerca să scoateţi pâinea.

While attempting to remove some files,.".
În timp ce încerca pentru a elimina unele fișiere.

It's probably wired to set it off if anyone attempts to remove it.
Acesta este, probabil, cu fir pentru ao dezactiva Dacă cineva încearcă să-l elimine.

I intercepted Donovan and Fargo attempting to remove an artifact from Allentown-22C.
I-am interceptat pe Donovan şi pe Fargo încercând să ia un artifact din zona Allentown-22C.

Confusion and poor decision-making, such as attempting to remove warm clothes.
Confuzie și slaba luare a deciziilor, cum ar fi încercarea de a elimina hainele calde.