Сe înseamnă AUTOMATIC UPDATING în Română - Română Traducere

• actualizarea automată
• actualizarea automata

Exemple de utilizare a Automatic updating în Engleză și traducerile lor în Română

Automatic updating of the software.
Actualizarea automată a software-ului.

Select the Windows automatic updating setting that you want.
Selectaţi Windows automat actualizarea setarea pe care doriţi.

Automatic updating and distribution of price lists.
Actualizarea automată și distribuirea listelor de prețuri.

And if the software offers the option of automatic updating, take it.
Și dacă software-ul oferă opțiunea de actualizare automată, luați-o.

The Windows Automatic Updating, June 2002 update..
Actualizarea„Windows Automatic Update, Iunie 2002”.

The program PC Pitstop Driver Alert allows automatic updating of the drivers.
Programul PC Pitstop Driver Alert permite actualizarea automată a driverilor.

The automatic updating helps the software remain undetected and up-to-date.
Datorită actualizării automate, software-ul rămâne nedetectat şi la zi.

The first and very important step is entering the User name and Password for automatic updating of the program.
Primul pas, unul foarte important, îl reprezintă introducerea numelui de utilizator şi a parolei pentru actualizarea automată a programului.

The utility supports automatic updating and can search for tracks on the Internet.
Utilitarul susține actualizarea automată și poate căuta piese pe Internet.

When you are ready for Windows to start to download again, click the Automatic updating icon, and then click Resume.
Când sunteți pregătit ca Windows să reia descărcarea, faceți clic pe pictograma Actualizare automată, apoi pe Reluare.

It supports automatic updating of the program guide and the list of channels to be translated.
Susține actualizarea automată a ghidului de programe și lista canalelor care urmează a fi traduse.

Learn how to get the right service pack for Windows XP installed automatically today with Automatic Updating(recommended).
Aflați cum să obțineți astăzi pachetul Service Pack corect pentru Windows XP instalat automat cu Actualizarea automată(recomandat).

Automatic updating can help protect your computer from new and emerging security threats.
Actualizarea automată poate contribui la protejarea computerului de amenințările de securitate noi și viitoare.

For example, they can be elongated, with automatic updating of affected plates and applied technology(holes, grooves, edgings).
Spre exemplu pot fi alungite, cu actualizarea automata a placilor afectate si a tehnologiei aplicata(gauri, frezaje, canturi).

Getting Started Microsoft Windows Update on the Start menu delivers software updates and drivers, and provides automatic updating options.
Microsoft Windows Update din meniul Start furnizează drivere? i actualizări software? i oferă op? iuni de actualizare automată.

The utility supports automatic updating to the latest version as soon as it appears on the manufacturer's website.
Utilitarul acceptă actualizarea automată la cea mai recentă versiune de îndată ce apare pe site-ul producătorului.

In the window that is displayed, you will see four bars that are titled Firewall, Automatic updating, Malware protection, and Other security settings.
În fereastra afişată, veţi vizualiza patru bare numite Paravan de protecţie, Actualizare automată, Protecţie malware şi Alte setări de securitate.

The application supports automatic updating of the virus database, without the need to manually enter keys to download.
Aplicația acceptă actualizarea automată a bazei de date de virusi, fără a fi necesară introducerea manuală a tastelor pentru descărcare.

The program uses its own catalog of TV channels, can display programs by country or subject of broadcasting, supports automatic updating and the ability to add third-party links.
Programul utilizează propriul catalog de canale TV, poate afișa programe pe țări sau subiecte de difuzare, susține actualizarea automată și posibilitatea de a adăuga legături terță parte.

We recommend that you use automatic updating- but if you choose not to, be sure to check for updates at least once a week.
Vă recomandăm să utilizați actualizarea automată. Dar dacă alegeți să nu faceți acest lucru, asigurați-vă că veți căuta actualizări cel puțin odată pe săptămână.

Reduces the human resources and time spending, due to the automatic transfer of the order from the website directly into the ERP system Accelerates the online buying process via automatic updating, from the ERP system, of the information presented on the site, at any time.
Economie de resurse umane si timp, datorita preluarii automate a comenzilor de pe site direct in ERP Accelerarea procesului de cumparare online prin actualizarea automata, din sistemul ERP, a informatiilor prezentate pe site, clientul vizualizand in orice moment informatii de actualitate despre produse(cum ar fi disponibilitatea in stoc).

From now on users can enjoy the automatic updating of the parameter list of values when the databases are changed or added.
De acum utilizatorii se pot bucura de actualizarea automata a listei de valori a unui parametru atunci cand bazele de date sunt schimbate sau adaugate.

Connecting the ERP system to our online store, brought us real benefits like automatic updating our prices in the internal computer system to the prices displayed online.
Conectarea ERP-ului cu magazinul online mi-a adus reale foloase cum ar fi actualizarea automată a prețurilor din sistemul informatic intern cu cel afișat online.

The utility supports automatic updating and display of pop-up notifications, is able to open extensions of office packages using internal tools, includes pdf viewer, photo viewer.
Utilitarul susține actualizarea automată și afișarea notificărilor pop-up, este capabil să deschidă extensii de pachete de birou utilizând instrumente interne, include vizualizator pdf, vizualizator de fotografii.

Windows 7 is filled with built-in compatibility features and automatic updating capabilities to help you make the move to 64-bit computing.
Windows 7 conține numeroase caracteristici de compatibilitate predefinite și capacități de actualizare automate care vă ajută să treceți la lucrul cu computerele pe 64 de biți.

You consent to such automatic updating or upgrading on your mobile device, and agree that the terms and conditions of these Terms of Use will apply to all such updates or upgrades.
Sunteți de acord cu o astfel de actualizare automată sau upgradare pe dispozitivul mobil, și cu faptul că termenii și condițiile acestor Termeni de Serviciu se vor aplica tuturor acestor actualizări sau upgradări.

Integration of TV broadcasting with the Internet(automatic updating program guide, weather forecasts, exchange rates, the output from the TV to the Internet).
Integrarea de difuzarea programelor de televiziune cu acces la Internet(actualizări automate de listări de program, Prognoze meteo, ratele de schimb, ieşire la tv la internet).

In that case, the best bet- if automatic updating does not work- is to completely delete the program, restart the computer afterwards and then perform a"fresh" installation.
În acest caz, cel mai bun pariu- dacă actualizarea automată nu funcționează- este să ștergeți complet programul, reporniți computerul după aceea și apoi efectuați o instalare„proaspătă”.

It also ensures that the computer is up to date on security patches, but automatic updating enables Microsoft to force-feed virtually whatever it wants onto a user's PC or mobile device.
De asemenea, se asigură că computerul este de până la data la patch-uri de securitate, dar actualizarea automată permite Microsoft să hrănească forțat practic ce vrea pe PC unui utilizator sau dispozitiv mobil.

Accelerates the online buying process via automatic updating, from the ERP system, of the information presented on the site, at any time. The client can see up to date information about products(such as stock availability).
Accelerarea procesului de cumparare online prin actualizarea automata, din sistemul ERP, a informatiilor prezentate pe site, clientul vizualizand in orice moment informatii de actualitate despre produse( cum ar fi disponibilitatea in stoc).