What is the translation of " AUTOMATIC UPDATING " in Hungarian?

• az automatikus frissítés
• automatikus frissítési
• az automatikus frissítést

Examples of using Automatic updating in English and their translations into Hungarian

Automatic updating of the software.
Automatikus frissítés a szoftver.

Does it work with Windows automatic updating?
Együttműködik a Windows automatikus frissítési szolgáltatásával?

Faster automatic updating for Pro version.
Gyorsabb automatikus frissítése, a Pro változat.

Please advise how I can turn off automatic updating?
Hogyan tiltsam le az automatikus frissítést az alkalmazásokban?

Automatic updating cannot be turned off.
Nem, az automatikus frissítéseket nem lehet kikapcsolni.

Optimized Cloud Scan: optimized automatic updating process, improved accuracy by 20%.
Optimalizált Cloud Scan: optimalizált automatikus frissítési folyamat, jobb pontosság 20% -kal.

The automatic updating helps the software remain undetected and up-to-date.
Az automatikus frissítés révén a szoftver észrevétlen és mindig naprakész marad.

The update to Autorun described in Microsoft Knowledge Base Article 971029 is now available via automatic updating.
Az Automatikus lejátszás funkció Microsoft Tudásbázis 971029. cikkében ismertetett frissítése az automatikus frissítés funkción keresztül érhető el.

Windows automatic updating: Frequently asked questions.
A Windows automatikus frissítése: gyakori kérdések.

Whether you use Microsoft Update or Windows Update, go to Security Center in Control Panel and make sure that automatic updating is set to On.
Akár a Microsoft Update, akár a Windows Update szolgáltatást használja, nyissa meg a Vezérlőpult Biztonsági központ eszközét, és győződjön meg róla, hogy az automatikus frissítés be van kapcsolva.

How to disable automatic updating of applications in iOS 8.
Hogyan lehet letiltani az automatikus frissítése alkalmazások iOS 8.

The program uses its own catalog of TV channels, can display programs by country or subject of broadcasting, supports automatic updating and the ability to add third-party links.
A program saját katalógusját használja a TV-csatornáknak, programokat jeleníthet meg országonként vagy műsorszórással, támogatja az automatikus frissítést és a külső linkek hozzáadásának képességét.

How to disable automatic updating of applications in Android.
Hogyan lehet letiltani az automatikus frissítését alkalmazások Android.

Because the user level installation of Lync 2010 Attendee is handled through a Lync session, other distribution methods, such as automatic updating, are not appropriate for this kind of installation scenario.
Mivel a Lync 2010 Attendee felhasználói szintű telepítése egy Lync munkameneten keresztül zajlik, egyéb terjesztési módszerek, például az automatikus frissítés, nem megfelelőek ehhez a telepítési módhoz.

It allows automatic updating of the input file as LilyPond syntax.
A bemeneti fájl automatikusan frissüljön, amikor a LilyPond szintakszisa(nyelve) változik.

If your Click-to-Run version of Office doesn't update automatically, see Automatic updating for Office 2013 and Office 2016 Click-to-Run is not enabled.
Ha az Office Kattintásra verziója nem frissül automatikusan, olvassa el az automatikus frissítés az office 2013 és az office 2016 az Office Kattintásra szolgáltatásban jelölőnégyzetet.

It supports automatic updating of the program and its database via the Internet.
Támogatja az automatikus frissítés a program és az adatbázis az interneten keresztül.

This is because the Lync 2010 Attendee- User level installation is handled through a Lync 2010 Attendee session. Other distribution methods, such as automatic updating, are unsuitable for this update..
Mivel a Lync 2010 Attendee felhasználói szintű telepítése egy Lync munkameneten keresztül zajlik, egyéb terjesztési módszerek, például az automatikus frissítés, nem megfelelőek ehhez a telepítési módhoz.

The utility supports automatic updating and can search for tracks on the Internet.
A segédprogram támogatja az automatikus frissítést és az interneten található számok keresését.

Because the user level installation of Lync 2010 Attendee is handled through a Lync session, distribution methods such as automatic updating are not appropriate for this type of installation scenario.
Mivel a Lync 2010 Attendee felhasználó szintű telepítése Lync munkameneten keresztül történik, ezért az olyan terjesztési módszerek, mint például az automatikus frissítés, nem megfelelő az ilyen telepítési eljárások számára.

The program supports automatic updating and can delete temporary files according to the established schedule.
A program támogatja az automatikus frissítést és ideiglenes fájlokat törölhet a megadott ütemezés szerint.

If you have automatic updating turned on, the latest version of the Windows Update Agent is downloaded and installed automatically on your computer.
Ha be van kapcsolva az automatikus frissítés, a rendszer automatikusan telepíti a számítógépre a Windows Update Agent legújabb verzióját.

To update the Zune PC client, customers can configure automatic updating to check online for updates from Microsoft Update by using the Microsoft Update service.
Javaslat Az ügyfelek konfigurálhatják az automatikus frissítést, hogy online ellenőrizhessék a Microsoft Update frissítéseit a Microsoft Update szolgáltatás használatával.

Automatic updating will still offer the MS08-032 update to customers regardless of whether or not they installed this update(969898).
Az automatikus frissítés funkció az MS08-032 frissítést felajánlja az ügyfeleknek, tekintet nélkül arra, hogy telepítették-e a frissítést(969898).

If you do not use automatic updating, you should check for updates at least once each week.
Ha nem használja az automatikus frissítést, legalább hetente egyszer ellenőrizze, hogy nem érhetők-e el új frissítések..

Automatic updating will check to see if the system already contains the fix that correctly respects the registry keys values to disable Autorun capabilities as offered by Microsoft Knowledge Base Article 953252.
Az automatikus frissítés ellenőrzi, hogy a rendszer tartalmazza-e már a Microsoft Tudásbázis 953252. számú cikkében felajánlott, a beállításkulcsok Automatikus futtatást letiltó értékeit helyesen betartó javítást.

Tip: It's a good idea to turn on automatic updating so that your computer can receive new security updates as they become available.
Tipp: Hasznos, ha bekapcsolja az automatikus frissítést, mert akkor a számítógép azonnal hozzájut az új biztonsági frissítésekhez, amint azok elérhetővé válnak.

Once automatic updating is available, our users will be given the option to choose automatic or manual for each wallet entered, thus allowing for maximum usability.
Miután az automatikus frissítés elérhető, a felhasználók meg kell adni a lehetőséget, hogy válasszon az automatikus vagy kézi minden pénztárca lépett, így lehetővé téve a maximális használhatóság.

Customers can configure automatic updating to check online for updates from Microsoft Update by using the Microsoft Update service.
Az ügyfelek konfigurálhatják az automatikus frissítést, hogy online ellenőrizhessék a Microsoft Update frissítéseit a Microsoft Update szolgáltatással.

Check that automatic updating is disabled by default or that the user is warned before an automatic update occurs and allowed to suppress it.
Ellenőrizze, hogy az automatikus frissítés alaphelyzetben ki van kapcsolva, vagy a felhasználó figyelmeztetést kap mielőtt az automatikus frissítés bekövetkezik és lehetősége nyílik ennek elhalasztására.