What is the translation of " AUTOMATIC UPDATING " in Russian?

• автоматическое обновление
• автоматического обновления

Examples of using Automatic updating in English and their translations into Russian

Windows automatic updating.
Автоматическое обновление Windows.

Automatic updating of the index of channels and new versions.
Автоматическое обновление списка каналов и новых версий.

To configure Windows automatic updating.
Настройка автоматического обновления Windows.

Regular automatic updating of signature databases.
Регулярное автоматическое обновление сигнатурных баз.

You consent to such automatic updating.
Вы согласны с такими автоматическими обновлениями.

Click Enable automatic updating and feedback in the Update This Server area.
Выберите команду Включить автоматическое обновление и обратную связь в области Обновить этот сервер.

To manually configure Windows automatic updating settings.
Настройка параметров автоматического обновления Windows вручную.

Automatic updating of the page after any file, whether HTML, CSS or JavaScript was changed.
Автоматическое обновление страницы после изменения любых файлов, будь то HTML, CSS или JavaScript.

View Windows automatic updating status.
Просмотр состояния автоматического обновления Windows.

Manually configuring settings for Windows automatic updating.
Настройка параметров автоматического обновления Windows вручную.

Change Windows automatic updating settings.
Изменение параметров автоматического обновления Windows.

In the Configuration Tasks window, click Enable automatic updating.
В окне« Задачи конфигурации» нажмите« Включить автоматические обновления».

How to disable automatic updating of applications in Android.
Как отключить автоматическое обновление приложений в Android.

Follow these steps to customize your Windows automatic updating settings.
Выполните следующие действия, чтобы настроить параметры автоматического обновления Windows.

In the Windows Automatic Updating area, click Change Setting.
В области Автоматическое обновление Windows щелкните Изменить.

That's why we recommend changing your settings to enable automatic updating.
Поэтому мы рекомендуем изменить настройки приложений и включить функцию автоматического обновления.

Configuring Windows automatic updating settings from Control Panel.
Настройка параметров автоматического обновления Windows с помощью панели управления.

Click Start, click Control Panel, and then double-click Windows Automatic Updating.
Нажмите кнопку Пуск, выберите команду Панель управления, а затем дважды щелкните Автоматическое обновление Windows.

You can configure Windows automatic updating in either of the following two ways.
Автоматическое обновление Windows можно настроить одним из следующих двух способов.

TeamWox also independently starts the backup process before the automatic updating of the system.
TeamWox также самостоятельно запускает процесс резервирования перед началом автоматического обновления системы.

You can enable or disable automatic updating in the"Overview" tab of the"Administration" module.
Включить или отключить автоматическое обновление можно на вкладке" Обзор" модуля" Управление.

Your computer must have an available Internet connection to download updates, or to configure Windows automatic updating.
Для загрузки обновлений или настройки автоматического обновления Windows компьютер должен иметь подключение к Интернету.

In the Windows automatic updating dialog box, click Check for updates..
В диалоговом окне Автоматическое обновление Windows нажмите кнопку Проверить наличие обновлений..

If automatic updating is disabled, the system still checks for updates and downloads them.
Если автоматическое обновление отключено, обновления все равно проверяются и скачиваются.

Automatic Updates- field indicating whether automatic updating of the content filtration databases is enabled.
Automatic Updates& 150; поле, указывающее, включено ли автоматическое обновление баз Kaspersky Anti- Spam.

Although automatic updating is the best way to stay protected, you can update Avira antivirus manually anytime.
Хотя автоматическое обновление является лучшим способом оставаться защищенным, вы можете в любое время обновить антивирус Avira вручную.

If you choose this option, you can customize settings for Windows automatic updating, Windows Error Reporting, and the Customer Experience Improvement Program.
Выбор этого варианта позволяет настроить параметры автоматического обновления Windows, Отчеты об ошибках Windows и участия в программе улучшения качества программного обеспечения.

By default, automatic updating in roaming is blocked; the Allow updating in roaming box is unchecked.
По умолчанию автоматическое обновление в роуминге запрещено, флажок Разрешать обновление в роуминге снят.

On the Enable Windows Automatic Updating and Feedback dialog box, click Manually configure settings.
В диалоговом окне Включить автоматическое обновление Windows и сбор отзывов и предложений нажмите кнопку Настроить параметры вручную.

The Windows automatic updating feature simplifies the task of updating the operating system, and saves administrators time.
Компонент автоматического обновления Windows упрощает задачу обновления операционной системы и экономит время администраторов.