Сe înseamnă BE A KEY în Română - Română Traducere

• fi o cheie
• esenţială
• esențial
• fi cheia

Exemple de utilizare a Be a key în Engleză și traducerile lor în Română

There must be a key.
Trebuie să fie o cheie.

Gotta be a key around here.
Trebuie să fie o cheie aici.

There has to be a key.
Trebuie să fie o cheie.

There should be a key around here somewhere.
Trebuie să fie o cheie pe aici.

Performance can be a key.
Performanța poate fi o cheie.

There must be a key on the wall.
Trebuie sa fie o cheie pe perete.

Recalls that further assessment of the impact of private sustainability schemes could be a key step forward.
Reamintește că evaluarea ulterioară a impactului sistemelor private de asigurare a durabilității ar putea reprezenta un important pas înainte;

Must be a key around here somewhere.
Trebuie să fie o cheie pe aici pe undeva.

There must be a key.
Trebuie să fie o cheie pe undeva.

There may be a key to the gas pump on it.
Este o cheie pe aici, poate este de la pompa de benzină.

Maggie thinks the baby's amniotic fluid might be a key to curing the virus.
Maggie crede că lichidul amniotic al copilului ar putea fi cheia pentru lecuirea virusului.

There must be a key for those handcuffs.
Trebuie să fie o cheie pentru cătuşile alea.

And that's why we think that mini black holes… could be a key to going beyond Einstein.
Şi de aceea credem că că găurile negre mini… Ar putea fi o cheie de a merge dincolo de Einstein.

Has to be a key around here somewhere to decipher it.
Trebuie să fie o cheie pe undeva pe aici s-o descifrăm.

And our first"rhythm" will be a key to come loose.
Şi prima noastră"ritm" va fi O cheie de pierdut.

It may be a key, something that only they can recognize.
Acesta poate fi o cheie, ceva ce numai ei pot recunoaște.

Canada must therefore be a key partner for the EU.
De aceea, Canada trebuie să constituie un partener de referinţă pentru UE.

Reducing the outflow of young people from rural areas- not least young women, who are more prone to out-migrate- should be a key concern.
Reducerea exodului tinerilor din zonele rurale, dar mai ales a tinerelor, care sunt mai înclinate să plece, ar trebui să constituie o preocupare esenţială.

During the presentation will be a key kept by the head of the security company.
În timpul licitaţie, o cheie este păstrată de şeful companiei de securitate.

We have a good record over the last five years in going against market domination and this must be a key focus of our European energy policy.
Am obținut rezultate bune în ultimii ani în combaterea dominării pieței și acest fapt trebuie să constituie un punct important al politicii noastre energetice europene.

If we see him again it could be a key to unlocking some of his buried memories.
Dacă îl mai văd, ar putea fi o cheie pentru a-i descuia unele din amintirile lui uitate.

The promotion of encounters and exchanges between patients and people without psychiatric experience should be a key element of such a policy.
Promovarea contactelor şi al schimbului între persoane afectate şi persoane fără experienţă psihiatrică ar trebui să constituie un element central al acestei politici.

Should independence be a key principle throughout EU corporate governance?
Ar trebui să devină independenţa un principiu cheie al guvernanţei corporative în întreaga UE?

Open public administration communicating with the general public and organisations representing citizens' interests should be a key element of urban development.
O administrație publică deschisă comunicării cu publicul larg și cu organizațiile care reprezintă interesele cetățenilor ar trebui să constituie un element esențial al dezvoltării urbane.

Combating poverty should be a key priority for the EU and its Member States.
Combaterea sărăciei ar trebui să constituie o prioritate esenţială pentru UE şi statele sale membre.

Lisa Dyson rediscovered an idea developed by NASA in the 1960s for deep-space travel, and it could be a key to reinventing how we grow food.
Lisa Dyson a redescoperit o idee dezvoltată de NASA în anii 1960 pentru călătoriile de sondare profundă a spaţiului şi aceasta ar putea fi cheia spre reinventarea modului în care ne cultivăm hrana.

Mobility should also be a key component of teacher training and professional development.
Mobilitatea ar trebui să constituie şi ea o componentă-cheie a formării şi dezvoltării profesionale a profesorilor.

The principle that double taxation resulting from uncoordinated tax policies ought to be removed should be a key element of every long-term strategy of the Commission.
Principiul conform căruia trebuie eliminată dubla impunere care decurge din lipsa unei coordonări a politicilor fiscale ar trebui să constituie un element fundamental al oricărei strategii pe termen lung a Comisiei.

Even so: this energy should be a key, recharging, like batteries, energetically weaker people.
Chiar și așa: această energie ar trebui să fie o cheie, reîncărcarea, cum ar fi bateriile, oameni mai slabi din punct de vedere energetic.

They will improve clearance of goods, better plan the transfer to inland transport, reduce pressure on port space, and be a key tool for seafarers, ship, port services and planning.
Acestea vor contribui, la rândul lor, la o mai bună vămuire a mărfurilor, la o mai bună planificare a transferului spre transportul terestru, la reducerea presiunii cu care se confruntă instalaţiile portuare şi vor deveni instrumente esenţiale pentru marinari, nave, servicii portuare şi planificare.