Сe înseamnă CANNOT BE EXPORTED în Română - Română Traducere

• nu pot fi exportate
• nu poate fi exportată

Exemple de utilizare a Cannot be exported în Engleză și traducerile lor în Română

I would also like to say that democracy cannot be exported.
Aş dori să mai spun că democraţia nu poate fi exportată.

In this case, the data cannot be exported folder by folder.
În acest caz, datele nu pot fi exportate folder cu folder.

Important note: Recapitulative lists and mesh scraps cannot be exported.
Notă: Listele recapitulative şi resturile de plase sudate(decupaje) nu sunt exportate.

Good governance in tax matters cannot be exported or imposed from the outside.
Buna guvernanță în chestiuni fiscale nu poate fi exportată sau impusă din exterior.

The report contains information about the number of exported elements and lists the elements that cannot be exported.
Raportul afişează numărul elementelor exportate şi informaţii despre elementele care nu pot fi exportate.

Jewelry with cost over 2500$ cannot be exported via postal services.
Bijuteriile cu un preţ ce depăşeşte $2500 nu pot fi exportate prin intermediul serviciilor poştale.

However, if you create an information management policy directly for a site content type, it is more difficult to reuse this information management policy in other site collections, because policies that are created this way cannot be exported.
Cu toate acestea, dacă creați o politică de gestionare a informațiilor direct pentru un tip de conținut de site-ul, este mai greu să reutilizați această politică de gestionare a informațiilor în alte colecții de site-uri, deoarece politicile care sunt create în acest fel nu poate fi exportată.

But consumption tax cannot be exported. If a product crosses a national border, it does so without its taxes.
Taxa pe consum nu poate fi exportata. daca un produs merge la export, o face fara taxe.

Don't let the user pick columns that cannot be exported.
Nu lasa utilizatorul alege coloanele care nu pot fi exportate.

You further agree not to upload to your account any data or software that cannot be exported without prior written government authorization, including, but not limited to, certain types of encryption software.
În plus, sunteți de acord să nu încărcați în Contul dvs. niciun fel de date sau software care nu pot fi exportate fără autorizație guvernamentală prealabilă scrisă, inclusiv, dar fără a se limita la, anumite tipuri de software de criptare, fără a obține, în prealabil.

The European experience of rural development- which is, in some cases, questionable- cannot be exported directly to our Mediterranean neighbours.
Experienţa europeană în ceea ce priveşte dezvoltarea rurală, care este discutabilă în anumite cazuri, nu poate fi exportată direct la vecinii noştri din bazinul Mediteranei.

Stresses that democracy cannot be exported or imposed from the outside and underlines the EU's continued commitment to the principles of ownership of development strategies and programmes by partner countries, while recognising that these processes can be supported by the full range of EU instruments, adapted to the specific situation of each country;
Subliniază că democrația nu poate fi exportată sau impusă dinafară; subliniază angajamentul UE față de principiul conform căruia strategiile și programele de dezvoltare aparțin țărilor partenere; aceste procese pot însă fi susținute prin toate instrumentele UE, adaptate la situația specifică a fiecărei țări;

PIC chemicals and chemicals that are banned or severely restricted in the Union in a Convention use category cannot be exported without the explicit consent of importing countries;
Produsele chimice PIC și produsele chimice interzise sau sever restricționate în Uniune într-o categorie de utilizare din cadrul convenției nu pot fi exportate fără consimțământul explicit al țărilor importatoare;

You further agree not to upload to your Account any data or software that cannot be exported without prior written government authorization, including, but not limited to, certain types of encryption software, without first obtaining that authorization.
În plus, sunteți de acord să nu încărcați în Contul dvs. niciun fel de date sau software care nu pot fi exportate fără autorizație guvernamentală prealabilă scrisă, inclusiv, dar fără a se limita la, anumite tipuri de software de criptare, fără a obține, în prealabil, respectiva autorizație.

(c) the results of the action shall remain within the beneficiary and shall not be subject to control or restrictions by non-associated third countries or other non-associated third country entities and cannot be exported or given access outside the Union without the approval of the Member State in which the undertaking is established in, during and after its completion;
(c) rezultatele acțiunii trebuie să rămână la beneficiar și nu trebuie să fie supuse controlului sau restricțiilor impuse de țări terțe neasociate sau de alte entități din țări terțe neasociate și nu pot fi exportate sau puse la dispoziție în afara Uniunii fără aprobarea statului membru în care este stabilită întreprinderea, pe durata acțiunii și după finalizarea acesteia;

Can not be exported from Egypt.
Nu pot fi exportate din Egipt.

The XML Maps in your workbook can't be exported.
Asocierile XML din registrul de lucru nu pot fi exportate.

What can and can not be exported from China.
Ce poate și nu poate fi exportat din China.

What can and can not be exported from Turkey.
Ce poate și nu poate fi exportat din Turcia.

Your secret key could not be exported. Check the key.
Nu am putut exporta cheia dumneavoastră secretă. Verificați cheia.

Fix an issue that subtopics of floating topic can not be exported while exporting to Excel.
Fix o problemă pe care subteme de subiect plutitoare nu pot fi exportate în timp ce exportul în Excel.

Additionally, the XML Map can't be exported if it has one of the following XML schema constructs.
În plus, asocierea XML nu poate fi exportată dacă are una dintre următoarele construcții de schemă XML.

Remained 10% can't be exported from USA because it is shared by the important hospitals and clinics of USA.
Din pacate 10% au ramas si nu pot fi exportate din Statele Unite ale Americii, deoarece este impartasita de importante spitale si clinici din SUA.

An XML Map can't be exported if the mapped element's relationship with other elements can't be preserved.
O asociere XML nu poate fi exportată dacă relație element asociat cu alte elemente nu pot fi păstrate.

Before buying something, please read our article" What can not be exported from the UAE.".
Înainte de a cumpăra ceva, vă rugăm să citiți articolul nostru" Ce nu pot fi exportate din Emiratele Arabe Unite".

This could mean, for instance, that second-hand aircraft and vehicles containing rigid insulating foam, or integral skin foam blown with CFCs, could not be exported from the European Community.
Aceasta înseamnă, de exemplu, că aeronavele şi vehiculele de mâna a doua, care conţin spumă de izolare rigidă sau spumă cu înveliş integrat care au fost umflate cu ajutorul clorofluorocarburilor nu pot fi exportate din Comunitatea Europeană.

First of all, we recommend that you read our article" What can and can not be exported from Tunisia" so as not to get into unpleasant situations at the Tunisian customs.
În primul rând, vă recomandăm să citiți articolul nostru" Ce poate și nu poate fi exportat din Tunisia", pentru a nu intra în situații neplăcute la obiceiurile tunisiene.

To correctly determine the list of gifts and not get into trouble at customs, we recommend reading our review" What can and can not be exported from the PRC.".
Pentru a determina corect lista de cadouri și a nu intra în probleme la vamă, vă recomandăm să citiți recenzia noastră" Ce poate și nu poate fi exportat din RPC".