Сe înseamnă CAUSED BY THE USE în Română - Română Traducere

• cauzate de utilizarea
• produse prin utilizarea
• provocate de utilizarea
• cauzată de folosirea
• cauzată de utilizarea
• cauzat de utilizarea
• cauzata de utilizarea
• provocate de folosirea

Exemple de utilizare a Caused by the use în Engleză și traducerile lor în Română

Caused by the use of armored glass.
Cauzat de folosirea geamurilor blindate.

The only difficulty may be caused by the use of hard water.
Singura dificultate poate fi cauzată de utilizarea apei dure.

These can be caused by the use of cytotoxic chemotherapy(medicines that destroy rapidly-growing cells).
Acestea pot fi cauzate de utilizarea chimioterapiei citotoxice(medicamente care distrug celulele cu creştere rapidă).

Deterioration of hearing can also be caused by the use of certain antibiotics.
Deteriorarea auzului poate fi de asemenea cauzată de utilizarea anumitor antibiotice.

Resistance caused by the use of antibiotics as feed additives contributes to the overall levels of resistance.
Rezistenţa cauzată de folosirea antibioticelor ca aditivi furajeri contribuie la nivelul general de rezistenţă.

The most common consequences caused by the use of these tablets include.
Cele mai frecvente consecințe cauzate de utilizarea acestor comprimate includ.

Thus, InfoCons can not be held responsible for any direct or indirect damages caused by the use of its site.
Astfel InfoCons nu poate fi responsabila pentru nici un fel de daune directe sau indirecte produse prin utilizarea site-ului sau.

But this effect is caused by the use of yeast, not beer.
Dar acest efect este cauzat de utilizarea de drojdie, nu de bere.

Can not be held responsible for any direct or indirect damage caused by the use of its site.
Nu poate fi responsabilă pentru daune directe sau indirecte produse prin utilizarea site-ului său.

After all, infections that are caused by the use of black lenses, easily cause blindness.
La urma urmei, infecțiile care sunt cauzate de utilizarea lentilelor negre provoacă cu ușurință orbirea.

CIDET is not responsible, in any case, for damages of any nature that may be caused by the use of this website.
CIDET nu este responsabil, în orice caz, pentru pagube de orice natură care pot fi cauzate de utilizarea acestui site web.

Warranty does not cover damage caused by the use of aggressive soaps and lotions.
Garanţia nu acoperă daunele cauzate de utilizarea de săpunuri, loţiuni agresive sau deteriorarea rezervorului.

Thus, our company can not be held responsible for any direct or indirect damages caused by the use of its site.
Astfel, societatea nostra nu poate fi responsabila pentru nici un fel de daune directe sau indirecte produse prin utilizarea site-ului sau.

The condition may be inherited or it can be caused by the use of certain antirheumatic or antiepileptic drugs.
Condiția poate fi moștenită sau poate fi cauzată de utilizarea anumitor medicamente antireumatice sau antiepileptice.

Philips is not responsible for stolen valuables of any kind that may be caused by the use of InRange.
Philips nu este responsabil pentru furtul bunurilor de valoare de orice fel care poate fi cauzat de utilizarea dispozitivului InRange.

Defects in the product caused by the use of non-approved/non-original accessories or spare parts.
Defecte ale produsului cauzate de utilizarea accesoriilor sau a pieselor de schimb care nu sunt părți originale sau destinate utilizării acestora.

Delft Games is not responsible for any damage caused by the use of this website.
Delft Games nu este raspunzator pentru orice daune provocate de utilizarea acestui site-ul Alt.

This includes pneumonia caused by the use of a ventilator(a machine used in hospitals that helps patients to breathe).
Aceasta include pneumonia cauzată de utilizarea unui aparat pentru respirație asistată(un aparat utilizat în spitale pentru a ajuta pacienții să respire).

Extrapyramidal syndrome therapy, which was caused by the use of antipsychotic drugs;
Terapia cu sindrom extrapiramidal, care a fost cauzată de utilizarea medicamentelorantipsihotice;scădere a.

This can be caused by the use of expensive materials, technologies, or vice versa, too low-quality materials that you did not expect at all.
Acest lucru poate fi cauzat de utilizarea de materiale scumpe, tehnologii sau invers, materiale prea scumpe, pe care nu le-ați așteptat deloc.

Contains information on how you can reduce the harms caused by the use of psychoactive substances.
Conține informații despre cum puteți reduce riscurile cauzate de utilizarea substanțelor psihoactive.

Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected.
Pretenţiile privind orice pagubă cauzată de folosirea oricărei informaţii furnizate, inclusiv a oricărei informaţii care este incompletă sau incorectă va fi respinsă.

Immunological decrease in the number of platelets in the past, caused by the use of co-trimoxazole.
Reducerea imunologică a numărului de trombocite în trecut, cauzată de utilizarea co-trimoxazolului.

Food poisoning is a digestive disorder, caused by the use of poor-quality products and ingestion of poisons or toxins with food.
Intoxicația alimentară este o tulburare digestivă, cauzate de utilizarea de produse de calitate slabă și de ingestia de toxine și otrăvuri în produsele alimentare.

There are also isolated cases of tachycardia, visual impairment, increased pressure, arrhythmias caused by the use of sympathomimetics.
Există, de asemenea, cazuri izolate de tahicardie, tulburări de vedere, presiune crescută, aritmii cauzate de utilizarea de simpatomimetice.

The principle of this method is the small deformation caused by the use of water sandpaper wiper blades due to dust, cold and warm temperature polished.
Principiul acestei metode este micul deformare cauzată de utilizarea șaibelor de șlefuire a apei datorită prafului, temperaturii la rece și cald lustruite.

You take the risk of using the product and we don't take the responsibility for the health problems caused by the use of the product.
Folosirea produsului se face pe riscul dumneavoastra si nu suntem responsabili pentru problemele de sanatate cauzate de utilizarea produsului. Returnarea produsului.

Bronchial asthma(including asthma caused by the use of aspirin, salicylates and other non-steroidal anti-inflammatory drugs) and other pathologies accompanied by bronchospasm;
Astm bronșic(inclusiv astm datorită utilizării aspirinei, salicilaților și altor medicamente antiinflamatoare nesteroidiene) și alte patologii însoțite de bronhospasm;

Under no circumstances will the author be liable for any damage caused by the use of this website or the generated text of users.
Autorul nu va fi raspunzator in nicio situatie, pentru niciun prejudiciu cauzat de utilizarea acestui site sau de textele generate de utilizatori.

Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected.
Răspunderea privind daunele cauzate de utilizarea oricăror informații furnizate, inclusiv orice fel de informații incomplete sau incorecte, va fi, prin urmare, respinsă.