Сe înseamnă COMES A TIME WHEN în Română - Română Traducere

• vine o vreme când
• vine un moment
• vine un timp când
• vine o vreme cand
• vine un timp cand
• vine o clipă când

Exemple de utilizare a Comes a time when în Engleză și traducerile lor în Română

There comes a time when.
Vine un timp când.

I have learned, with difficulty, that there comes a time when.
Am învăţat, cu dificultate, că vine o vreme când.

There comes a time when one must grow.
Vine un timp cand unul imbatraneste.

Sooner or later there comes a time when they need to be cut.
Mai devreme sau mai târziu, vine un timp când trebuie să fie tăiate.

Comes a time when you got to get down on your knees.
Vine o vreme cand trebuie sa ingenunchezi.

I know there comes a time when you have to stop.
Vine un moment în care trebuie să te opreşti.

There comes a time when you need to introduce complementary foods parallel to breastfeeding.
Vine un moment în care trebuie să introduceți alimente complementare în paralel cu alăptarea.

But there comes a time when a gal wants more.
Dar vine un timp când o fată vrea mai mult.

There comes a time when we have to accept reality.
Vine o vreme când trebuie să acceptăm realitatea.

However, there comes a time when they become ineffective.
Totuși, vine un moment în care acestea devin ineficiente.

There comes a time when you must choose between resentment and virtuality, between extras and direction, between the puppet and the spider.
Vine o clipă când trebuie să alegi între resentimente şi virtualitate, între figuraţie şi regie, între marionetă şi păianjen.

Michael, there comes a time when have to leave your kids.
Michael, vine o vreme când trebuie să-ţi părăseşti copiii.

There comes a time when you have to say.
Vine o vreme când trebuie să spui.

General… There comes a time when the man wants to change.
Generale… vine un timp cand, un om vrea sa se schimbe.

There comes a time when you have to let go.
Vine un timp când trebuie să lasi lucrurile să meargă.

There comes a time when you fade to the blackness.
Vine un moment când tu păleşti în faţa ticăloşiei.

There comes a time when you want a break.
Vine o vreme când vrei să iei o pauză.

There comes a time when every boy becomes a man.
Vine o vreme când fiecare băiat devine bărbat.

There comes a time when the girls meet with parents Man.
Vine o vreme când fetele se întâlnească cu părinții Man.

There comes a time when one must decide who one wants to be.
Apoi vine un timp când trebuie să te decizi cine eşti.

There comes a time when one must face reality, my dear.
Vine o vreme când trebuie să înfrunţi realitatea, draga mea.

There comes a time when you got to choose which side you're on.
Vine o vreme când trebuie să alegi de partea cui eşti.

There comes a time when every dance you ever danced counts.
Vine o vreme când fiecare dans pe care l-ai dansat contează.

There comes a time when you have to go forwards and not backwards.
Vine o vreme când trebuie să mergi înainte, nu înapoi.

There comes a time when a boy sneaks his first beer.
Vine un timp când un băiat"fură" prima lui bere.

There comes a time when every friendship is put to the test.
Vine un moment în care fiecare prietenie este pusă la încercare.

There comes a time when man's gotta wake up and smell the coffee.
Vine un timp când trebuie să te trezeşti şi să miroşi cafeaua.

But there comes a time when you need to give your child freedom.
Dar vine un moment în care trebuie să dai copilului libertatea.

There comes a time when all parents must give up their children.
Vine o vreme când toţi părinţii trebuie să renunţe la copii lor.

There comes a time when, ideally, they should be replaced.
Vine un moment în care, în mod ideal, acestea ar trebui să fie înlocuit.