Сe înseamnă COMPARED TO LAST YEAR în Română - Română Traducere

• comparativ cu anul trecut
• față de anul trecut
• în comparație cu anul trecut
• în comparaţie cu anul trecut
• faţă de anul trecut

Exemple de utilizare a Compared to last year în Engleză și traducerile lor în Română

The staff is tripled compared to last year.
Numărul personalului s-a triplat comparativ cu anul trecut.

Compared to last year, the number of users has increased by 5%.
În comparație cu anul trecut, numărul utilizatorilor a crescut cu 5%.

Apple production will increase compared to last year.
Producția de mere va crește în comparație cu anul trecut.

Compared to last year, more Germans were willing to spend money.
Comparativ cu anul trecut, mai multi germani sunt dispusi sa cheltuiasca.

On the contrary, expanded audience compared to last year.
Vizavi de, s-au extins publicul în comparație cu anul trecut.

Compared to last year, the unemployment rate moved below the indicative threshold.
În comparație cu anul trecut, rata șomajului a trecut sub pragul indicativ.

Sales revenue increased by 63%(compared to last year).
Cifra vânzărilor a crescut cu 63%(în comparație cu anul trecut).

Compared to last year, the country moved up 37 spots on the list of 183 countries worldwide.
Comparativ cu anul trecut, ţara a avansat 37 de poziţii pe lista cuprinzând 183 de ţări din întreaga lume.

Glad to see that their classes doubled in size compared to last year.
Bine că ţi s-a dublat clasa, comparativ cu anul trecut.

Compared to last year, the number of those who want to study in GB has increased with 56,3%.
Comparativ cu anul trecut, numărul celor care doresc să studieze în Marea Britanie a crescut cu 56,3%.

The new form contains a modification if it is compared to last year.
Noul formular conține o modificare dacă este comparată cu anul trecut.

Compared to last year, the number of participants almost doubled: 406 runners of 34 NGOs were at the start.
Față de anul trecut aproape s-a dublat numărul participanților, căci 406 alergători au alergat pentru 34 ONG-uri.

Manufacturing in the fourth quarter was higher compared to last year.
Producția în trimestrul patru a fost mai mare în comparație cu anul trecut.

Significantly, compared to last year, the dynamics of the growth of the crop in the Ural region amounted to 28%.
În mod semnificativ, în comparație cu anul trecut, dinamica creșterii culturii în regiunea Ural a fost de 28%.

In Greece, 85% of people believe they have grown poorer compared to last year.
În Grecia, 85% din locuitori cred că au devenit mai săraci comparativ cu anul trecut.

The number of entrants was up by more than 400 compared to last year and was the highest since the launch of the contest in 2007.
Numărul de participanți a crescut cu peste 400 comparativ cu anul trecut și a fost cel mai mare de la lansarea concursului în 2007.

Mortgage volumes registered a moderated growth, of 5% compared to last year.
Creditele ipotecare au cunoscut o creștere moderată, de 5% față de anul trecut.

We supplemented the investment budget by 15.7 billion lei compared to last year, 6 billion of which directly add to transport infrastructure budget.
Am suplimentat bugetul investițiilor cu 15,7 miliarde de lei față de anul trecut, din care 6 miliarde se adaugă direct la bugetul pentru infrastructura de transport.

Manufacturing in the third quarter was relatively unchanged compared to last year.
Producția în trimestrul trei a fost ușor mai mare în comparație cu anul trecut.

And, with a space devoted to exhibitors which was 42% larger compared to last year, finding and feeling were the experience's keywords impossible to miss.
Și, cu un spațiu dedicat expozanților care a fost cu 42% mai mare față de anul trecut, descoperire sau senzaţie au fost cuvintele cheie ale experienței imposibil de ratat.

Manufacturing in the first nine months was slightly higher compared to last year.
Producția în primele nouă luni a fost relativ neschimbată în comparație cu anul trecut.

Trade exchange between Macedonia and Romania in the first nine months of this year reached $134.3m-- an increase of 71.8% compared to last year.
În cele nouă luni din acest an, schimburile comerciale dintre Macedonia şi România au ajuns la 134,3 mn de dolari-- o creştere de 71,8% comparativ cu anul trecut.

Dynamics OTT audience growth"month-to-month" in the III quarter 2019 year compared to last year amounted to 87%.
Dinamica de creștere audiență OTT„luni-la-luna“, în trimestrul III 2019 an comparativ cu anul trecut sa ridicat la 87%.

Consuming is expected to increase significantly in Estonia, Lithuania, and Latvia compared to last year.
Se preconizeaza o crestere semnificativa in Estonia, Lituania si Letonia comparativ cu anul trecut.

Hungary is also showing good results with a 58% increase in production compared to last year.
Ungaria a obținut, și ea, rezultate bune, având o producție superioară cu 58% față de anul trecut.

Both the interest and awareness of the consumers of ABDRC have been raised compared to last year.
Interesul și nivelul de conștientizare ale consumatorilor față de CSALB au crescut față de anul trecut.

At the same time, the financial standing of the company has decreased by 38.4 per cent compared to last year.
În acelaşi timp, situaţia financiară a companiei a scăzut cu 38,4% în comparaţie cu anul trecut.

But in 2017 it is expected a decrease in costs by up to 1 million Euro compared to last year.
Însă în 2017 se prevede o scădere a costurilor cu până la 1 milion de euro în comparație cu anul trecut.

Most connected households access the Internet via an ADSL line(59%, an increase of 4% compared to last year).
Cele mai multe case care dispun de servicii de internet se conectează prin linie ADSL(59%, o creștere de 4% comparativ cu anul trecut).

Exports and imports of goods and services increased by about 8% and by less than 12% respectively compared to last year.
Exportul și importul de bunuri și servicii s-au majorat respectiv cu cca 8% și puțin peste 12% față de anul trecut.