Сe înseamnă CONCOMITANT USE în Română - Română Traducere

• utilizarea concomitentă
• administrarea concomitentă
• folosirea concomitentă
• utilizează concomitent
• administrare concomitenta
• utilizării concomitente
• administrării concomitente
• administrare concomitentă
• utilizare concomitentă
• utilizarea concomitent

Exemple de utilizare a Concomitant use în Engleză și traducerile lor în Română

Concomitant use of.
Administrarea concomitentă.

Contraindications of concomitant use.
Contraindicaţii ale administrării concomitente.

Concomitant use(adults).
Administrare concomitentă(adulți).

Pregnancy and concomitant use with ribavirin.
Sarcina şi utilizarea concomitentă cu ribavirină.

Concomitant use with furosemide.
Folosirea concomitentă cu furosemid.

Pregnancy and concomitant use with ribavirin.
Sarcina și utilizarea concomitentă cu ribavirină.

Concomitant use not recommended.
Utilizare concomitentă nerecomandată.

Interactions resulting in concomitant use not being recommended.
Interacţiuni care duc la nerecomandarea utilizării concomitente.

Concomitant use of alcohol.
Utilizarea concomitentă a alcoolului etilic.

Post marketing reports, following the concomitant use of Comfortis with‘off label' high dose.
Potrivit rapoartelor post-vânzare, în urma utilizării concomitente de Comfortis şi ivermectină în doză.

Concomitant use with ritonavir.
Administrarea concomitentă cu ritonavir.

Monitoring of serum creatinine levels avoidance of concomitant use of loop diuretics Hypersensitivity.
Monitorizarea valorilor creatininemiei evitarea utilizării concomitente a diureticelor de ansă Hipersensibilitate.

Concomitant use not recommended.
Nu se recomandă utilizarea concomitentă.

Therefore careful monitoring of serum lithium concentrations is recommended during concomitant use.
Prin urmare, se recomandă monitorizarea atentă a concentraţiilor plasmatice ale litiului în timpul administrării concomitente.

Concomitant use contraindicated.
Administrare concomitentă contraindicată.

During consumptive states(e. g. major surgery, concomitant use of heparin) the actual dose may be higher.
În timpul starilor consumptive(de ex.: interventii chirurgicale majore, administrare concomitenta de heparina) doza reala poate fi mai mare.

Concomitant use with alpha-blockers.
Utilizarea concomitent cu alfa-blocante.

Patients at risk for the development of hyperkalaemia include those with renal impairment, diabetes mellitus, acute cardiac decompensation, dehydration, metabolic acidosis, or concomitant use of potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salt substitutes, or any medicinal products associated with increases in potassium serum levels(e. g. heparin).
Pacienţii care prezintă risc de apariţie a hiperkaliemiei sunt cei cu insuficienţă renală, diabet zaharat, decompensare cardiacă acută, deshidratare, acidoză metabolică sau cei care utilizează concomitent diuretice care economisesc potasiul, suplimente care conţin potasiu sau substituente de sare care conţin potasiu, sau alte medicamente care pot creşte concentraţia plasmatică a potasiului( de exemplu heparină).

Concomitant use not recommended.
Administrarea concomitentă nu este recomandată.

It is important that renal function is assessed prior to treatment initiation and closely monitored during therapy with bosutinib, with particular attention in those patients who have preexisting renal compromise or in those patients exhibiting risk factors for renal dysfunction, including concomitant use of medicinal products with potential for nephrotoxicity, such as diuretics, ACE inhibitors, angiotensin receptor blockers and nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs).
Este important ca funcţia renală să fie evaluată anterior iniţierii tratamentului şi să fie monitorizată atent pe parcursul tratamentului cu bosutinib, cu o atenţie particulară acordată acelor pacienţi cu funcţie renală compromisă preexistentă sau acelor pacienţi care prezintă factori de risc pentru tulburări renale, inclusiv acelora care utilizează concomitent medicamente cu potenţial de nefrotoxicitate, cum sunt diureticele, inhibitorii ECA, antagoniştii receptorilor angiotensinei şi medicamentele antiinflamatorii nesteroidiene(AINS).

Concomitant use is not recommended.
Nu este recomandată utilizarea concomitentă.

Therefore, concomitant use is not recommended.
Prin urmare, utilizarea concomitentă nu este recomandată.

Concomitant use requiring caution.
Administrarea concomitentă necesită precauţie.

Shelton RC: Does concomitant use of NSAIDs reduce the effectiveness of.
Shelton RC: Folosirea concomitentă a AINS reduce eficacitatea tratamentului.

Concomitant use requiring caution.
Administrarea concomitentă necesită atenprecauţie.

It is recommended that concomitant use of nasal decongestants is avoided(see section 5.2).
Se recomandă evitarea utilizării concomitente a decongestionantelor nazale vezi pct.

Concomitant use of CYP3A4 inhibitors.
Utilizarea concomitentă a inhibitorilor CYP3A4.

Therefore, their concomitant use should be considered with appropriate caution.
Prin urmare, administrarea concomitentă a acestora trebuie luată în considerare cu prudenţă adecvată.

Concomitant use with cardiac glycosides.
Utilizare concomitentă cu glicozide cardiace.

Therefore, the concomitant use of toremifene with such drugs should be avoided.
De aceea se recomandă evitarea administrării concomitente a acestor medicamente.