Сe înseamnă CONTAINING A LIST în Română - Română Traducere

[kən'teiniŋ ə list]
[kən'teiniŋ ə list]
conţinând o listă
contine o lista

Exemple de utilizare a Containing a list în Engleză și traducerile lor în Română

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Path to a file containing a list of objects and catalogs to be scanned.
Calea către un fişier ce conţine o listă de obiecte şi cataloage pentru scanare.
First of all, to do a Vlookup Google Sheets,you have to start with an existing Google Sheet containing a list of data.
În primul rând, pentru a face o fișiere Google Vlookup,trebuie să începeți cu o fișă Google existentă care conține o listă de date.
Also, a panel has appeared on the left, containing a list of the tourist attractions.
De asemenea, se afişează un panou în partea stângă, ce conţine o listă cu atracţiile turistice.
That is, a book containing a list of regularly filled documents that reflect the current state of the firm or organization in monetary terms.
Aceasta este o carte care conține o listă de documente completate în mod regulat, care reflectă starea actuală a firmei sau a organizației în termeni monetari.
The Commission communication includes an appendix containing a list of non-cooperative tax jurisdictions.
Comunicarea Comisie cuprinde o anexă conţinând o listă cu state şi teritorii necooperante în materie fiscală.
There are also annexes containing a list of prohibited species that if caught as bycatches must be returned immediately to the sea; closed areas established for the protection of sensitive habitats and a list of species that are prohibited for capture with driftnets.
De asemenea, există anexe care conțin o listă a speciilor interzise care, dacă sunt capturate accidental, trebuie să fie aruncate imediat înapoi în mare, zonele închise instituite pentru protejarea habitatelor sensibile și o listă de specii pentru care este interzisă capturarea cu setci în derivă.
A configuration file is a file in plain text format containing a list of command-line parameters for an application update.
Un fişier de configurare este un fişier în format text simplu care conţine o listă de parametri ai liniei de comandă pentru actualizarea aplicaţiei.
Important documents(containing the user handbook andall relevant legal documents). Training on IMI(containing a range of training material including a series of interactive e-learning modules). Contacts(containing a list of all national IMI coordinators).
Documente importante(conine manualul utilizatorului și toate documentele juridice relevante).Formare privind IMI(conine o gamă de materiale de formare, inclusiv o serie de module interactive de învăare online). Persoane de contact(conine o listă cu toi coordonatorii IMI la nivel naional).
The Yardmaster window has a combobox containing a list of trains that have work for the location.
Fereastra are un șef de manevră combobox care conține o listă de trenuri, care au de lucru pentru locație.
Option 4: a legislative proposal accompanied by non-legislative action: Option 4 is based on option 3, with one major difference: instead of including in the proposal a list of products or aspects of products to which mutual recognition applies,as a flanking non-regulatory measure a website would be set up containing a list of products to which mutual recognition applies, as set out under option 2.
Opţiunea 4: o propunere legislativă însoţită de acţiune non-legislativă: Opţiunea 4 se bazează pe opţiunea 3, cu o diferenţă importantă: în loc de a include în propunere o listă de produse sau caracteristici recunoscute ale produselor pentru care se aplică recunoaşterea reciprocă,drept o măsură adiacentă nereglementară, opţiunea 4 creează o pagină web care cuprinde o listă de produse pentru care se aplică recunoaşterea reciprocă, astfel cum a fost stabilit la opţiunea 2.
Inside there was a flash drive containing a list of sleeper cells that Bin-Khalid set up here along with all the codes to trigger their attacks.
Înăuntru era un stick conţinând o listă de celule adormite pe care Bin-Khalid le-a pregătit aici, împreună cu codurile de atac.
Metropolitan Who's Who, New York,(2007-2008), a publication,and a bibliographic dictionary containing a list of personalities categorized by various fields.
Metropolitan Who's Who, New York,(2007-2008), publicatie,si dictionar bibliografic ce contine o lista de personalitati, categorisiti pe domenii variate.
With this tool,you can easily create a new workbook containing a list of the filenames from a specified directory, you can choose to include the sub-directory and create hyperlinks to the file names.
Cu ajutorul acestui instrument,puteți crea cu ușurință un registru de lucru nou care conține o listă a numelor de fișiere dintr-un director specificat, puteți alege să includeți sub-directorul și să creați hiperlegături la numele fișierelor.
Anakin Skywalker and his Padawan, Ahsoka,boarded the warship of cunning bounty hunter Cad Bane to recover a stolen holocron containing a list of the galaxy's force-sensitive children and future Jedi knights.
Anakin Skywalker şi Padawan-ul său, Ahsoka,s-au îmbarcat pe nava vicleanului vânător de recompense Cad Bane pentru a recupera un holocron furat conţinând o listă cu copiii sensibili la Forţă din galaxie, viitori cavaleri Jedi.
For example, you could create a page containing a list of your most popular pages, or a link to your home page, or a feedback link.
De exemplu, aţi putea crea o pagină care să conţină o listă cu cele mai populare pagini ale dvs.,un link la pagina dvs. de pornire sau un link pentru feedback.
The European Parliament, the Council andthe Commission also adopted a joint statement(3) containing a list of legal instruments already in force to be given priority for adjustment under the new procedure.
Consiliul, Parlamentul European șiComisia au mai adoptat o declaraţie comună(3) ce conţine o listă de instrumente aflate deja în vigoare, care trebuie adaptate fără întârziere la noua procedură.
The European Council notes the Commission's draft decision containing a list of sectors and subsectors deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage based on the criteria set out in the new ETS directive(Directive 2009/29/EC).
Consiliul European ia act de proiectul de decizie a Comisiei care cuprinde o listă a sectoarelor şi a subsectoarelor considerate a fi expuse unui risc semnificativ de relocare a emisiilor de dioxid de carbon, bazată pe criteriile prevăzute în noua Directivă ETS(Directiva 2009/29/CE).
Drawing on the comprehensive report prepared at my request by Mario Monti,the Commission will present an ambitious"Single Market Act" containing a list of priority legislative and other proposals, to be tabled during 2011, all aiming at having direct benefits for companies and citizens.
Pe baza raportului cuprinzător elaborat la cererea mea de Mario Monti,Comisia va prezenta un„Act privind piațaunică” ambițios, cuprinzând o listă de priorități legislative și de altă natură care vor fi prezentate în 2011, toate concepute astfel încât să aducă beneficii directe întreprinderilor și cetățenilor.
The list importer allows you to import a text file containing a list of still images and have it be treated as a single animated layer.
Importatorul de liste permite importarea unui fisier text care contine o lista de imagini statice pe care sa le trateze ca pe un singur strat animat.
On 9 April 2013, the Ombudsman made a draft recommendation to Frontex containing a list of thirteen recommended actions in relation to the issues covered by his own-initiative inquiry.
La 9 aprilie 2013, Ombudsmanul a elaborat un proiect de recomandare pentru Frontex, care cuprinde o listă de treisprezece acţiuni recomandate în legătură cu problemele care fac obiectul anchetei sale din proprie iniţiativă.
Annex I to this Regulation contains a list of relevant agreements;
Anexa I la prezentul regulament conține o listă a acordurilor relevante;
Jigdo file contains a list of all the.
Jigdo conţine o listă a tuturor pachetelor.
The software contains a list of popular media files and embedded search engine.
Software-ul conține o listă de fișiere media populare și motor de căutare încorporat.
This page contains a list of recent changes in this wiki.
Această pagină conţine o listă de modificări recente în acest wiki.
Annex II contains a list of terms which in all circumstances are considered unfair.
Anexa II cuprinde o listă de clauze care sunt considerate abuzive în toate cazurile.
It will contain a list of products that are compatible with the motorblock.
Acesta va conține o listă de produse care sunt compatibile cu motocicleta.
Com contains a list of our local companies.
Com, contine o lista a companiilor noastre locale.
It might contain a list of potential suspects.
Ar putea conţine o listă cu potenţialii suspecţi.
Com contains a list of our local companies.
Com conține o listă a companiilor noastre locale și detaliile lor de contact.
Directories: Active, Alarm, Warning,Monitoring contains a list of active detector alarm.
Directoare: Active, Alarmă, Avertisment,Monitorizarea cuprinde o listă de alarmă detector activ.
Rezultate: 30, Timp: 0.0508

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Engleză - Română