Сe înseamnă CONTRIBUTE TO THE CREATION în Română - Română Traducere

• contribui la crearea
• contribuie la crearea
• să contribuie la instituirea

Exemple de utilizare a Contribute to the creation în Engleză și traducerile lor în Română

Get to know how GM contribute to the creation of space.
Afle cum GM contribuie la crearea de spațiu.

Contribute to the creation of an own system of appreciation.
Contribuie la crearea propriului sistem de atitudini în faţa operei de artă.

Thanks to these actions we will contribute to the creation of 200 new jobs.
Mulțumită acestor acțiuni vom contribui la crearea a 200 de noi locuri de muncă.

We can contribute to the creation of a sustainable community with a better living standard.
Putem contribui la crearea unei comunităţi sustenabile cu un standard de viaţă mai bun.

The TRACO Power converters of this series contribute to the creation of simple and reliable solutions.
Transformatoarele TRACO Power din această serie contribuie la crearea unor soluții simple și fiabile.

Contribute to the creation of atmosphere-country instruments, stylized for their retro predecessors.
Contribuiți la crearea instrumentelor atmosfere-țară, stilizate pentru predecesorii lor retro.

It can create a cozy atmosphere, contribute to the creation of a discreet or elegant design.
Poate crea o atmosferă confortabilă, contribuind la crearea unui design discret sau elegant.

That notwithstanding, it is important for the public interest to play a more active role and contribute to the creation of new standards.
Cu toate acestea, pentru interesul public este important să jucăm un rol mai activ şi să contribuim la crearea de noi standarde.

They will contribute to the creation of special comfort.
Acestea vor contribui la crearea unui confort deosebit.

L'Oréal aims to be an exemplary corporate citizen and contribute to the creation of a world of beauty.
L'Oréal se straduieste sa fie un cetatean corporatist exemplar si sa contribuie la crearea unei lumi a frumusetii.

Whereas the EU should contribute to the creation of a democratic framework in order to cope with global challenges;
Întrucât UE ar trebui să contribuie la crearea unui cadru democratic pentru a face față provocărilor globale;

Unusual illuminators or the combination of several types of products contribute to the creation of different types of lighting.
Iluminatoare neobișnuite sau o combinație a mai multor tipuri de produse contribuie la crearea diferitelor tipuri de iluminare.

These products contribute to the creation of an original, youth interior, which can often be found on the pages of glossy magazines.
Aceste produse contribuie la crearea unui interior original, destinat tinerilor, care poate fi găsit adesea pe paginile revistelor lucioase.

The findings of the attribution process may contribute to the creation of social stereotypes and patterns.
Constatările procesului de atribuire pot contribui la crearea de stereotipuri și modele sociale.

These exercises contribute to the creation of normal pressure in the abdominal cavity, thanks to which the kidney can hold in a physiological position.
Aceste exerciții contribuie la crearea presiunii normale în cavitatea abdominală, datorită căreia rinichiul se poate menține într-o poziție fiziologică.

In writing.-(LT) Cities stimulate economic growth and entrepreneurship, and contribute to the creation of new sustainable jobs.
În scris.-(LT) Orașele stimulează creșterea economică și spiritul antreprenorial și contribuie la crearea de noi locuri de muncă durabile.

Lamps same warm tones contribute to the creation of a neutral white color of the ceiling.
Lămpi tonuri aceleași calde contribuie la crearea unei culoare alb neutru al plafonului.

The studies analyzed by the Commission and mentioned in the Green Paper, indicate a number of factors which contribute to the creation of gambling problem.
Conform studiilor analizate de Comisie si mentionate in Cartea Verde, o serie de factori contribuie la crearea jocului problema.

The 276 projects we selected will contribute to the creation of jobs and will boost growth and competitiveness in Europe.
Cele 276 de proiecte selectate vor contribui la crearea de locuri de muncă și vor stimula creșterea economică și competitivitatea în Europa.

SkyTower's vision is to build a solid business community by providing service excellence and contribute to the creation of valuable synergies between people.
SkyTower isi propune sa dezvolte o comunitate solida de afaceri prin excelenta serviciilor oferite si sa contribuie la crearea de sinergii valoroase intre oameni.

Therefore, I believe that this document will contribute to the creation of a suitable system that will ensure safe and reliable organ transplantation methods.
Prin urmare, cred că acest document va contribui la crearea unui sistem potrivit, care va asigura metode de transplant sigure şi fiabile.

The students are absolutely necessary for the future of the romanian IT industry and not only, they contribute to the creation of a positive image of Romania worldwide.
Studenții sunt absolut necesari pentru viitorul industriei IT românești și nu numai, aceștia contribuind la crearea unei imagini pozitive a României pe plan mondial.

The care sector can contribute to the creation of decent work in private households and growth in the European economy.
Sectorul serviciilor de îngrijire poate contribui la crearea de locuri de muncă decente la domiciliu și la creșterea economiei europene.

Full freedom of creativity along with the use of modern materials and structures contribute to the creation of a unique atmosphere in the garden area.
Libertatea deplină a creativității, împreună cu utilizarea materialelor și structurilor moderne, contribuie la crearea unei atmosfere unice în zona grădinii.

According to him, this will contribute to the creation of new jobs, the construction of new infrastructure, and the economic development of the country.
Potrivit Premierului, acest lucru va contribui la crearea de noi locuri de muncă, la construirea unei noi infrastructuri și la dezvoltarea economică a țării.

Since ancient times the value of sport, racing and sporting ethics, was qualified including those promoted through human values that contribute to the creation of a coherent personality.
Din cele mai vechi timpuri valoarea sportului, a cursei și a eticii sportive a fost calificată, inclusiv cele promovate prin intermediul valorilor umane care contribuie la crearea unei personalități coerente.

It is not recommended to make solid fences- they will contribute to the creation of sail and will increase the load created by the wind.
Nu este recomandat să se facă garduri solide- acestea vor contribui la crearea de vele și vor crește sarcina creată de vânt.

Europe 2020 strategy: The initiative will contribute to the creation of employment within the strategy for smart, sustainable and socially inclusive growth(Europe 2020).
Strategia Europa 2020: inițiativa va contribui la crearea de locuri de muncă în cadrul strategiei pentru o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii sociale(Strategia Europa 2020).

Adoption of a new stimulating mechanism in formulating the county and local budgets, which will contribute to the creation of a investment environment favourable for the local social economic development;
Adoptarea unui mecanism nou, stimulativ, de formare a bugetelor judeţene şi locale ce va contribui la crearea unui mediu investiţional favorabil dezvoltării social-economice locale;

Europe 2020 strategy:"The initiative will contribute to the creation of employment and to social inclusion, within the strategy for smart, sustainable and socially inclusive growth"1.
Strategia Europa 2020: Inițiativa va contribui la crearea de locuri de muncă și la incluziunea socială în cadrul strategiei pentru o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii sociale1.