Сe înseamnă DIGITAL BROADCASTING în Română - Română Traducere

• radiodifuziunea digitală
• transmisia digitală
• transmisiile digitale
• digital broadcasting
• televiziunea digitală
• emisiile digitale
• radiodifuziune digitală

Exemple de utilizare a Digital broadcasting în Engleză și traducerile lor în Română

Digital Broadcasting.
Radiodifuziune digitală.

Already this year, all federal channels will switch to digital broadcasting.
Deja în acest an, toate canalele federale vor trece la transmisia digitală.

Digital broadcasting is immune to noise, interference, resistan.
Radiodifuziunea digitală este imun la zgomot, interferențe, resistan.

But times have changed- now, virtually every radio station offers digital broadcasting on the Internet.
Dar vremurile s-au schimbat- acum aproape fiecare post de radio oferă transmisiuni digitale prin Internet.

Radio channels If digital broadcasting is available, digital radio stations are installed during installation.
Canale radio Dacă este disponibilă transmisia digitală, în timpul instalării se instalează posturi de radio digitale..

A digital platform owned television channel TV-8, which carries out essential digital broadcasting.
O platformă digitală canal de televiziune deținut TV-8, care realizează transmisiile digitale esențiale.

GS Group plans to create a digital broadcasting projects in the promising markets of Pakistan, Indonesia and other countries.
GS grup planuri pentru a crea proiecte de radiodifuziune digitală promiţătoare pe pieţele din Pakistan, Indonezia şi alte ţări.

Digital copies of films exist, but European films are not well represented on digital broadcasting platforms.
Filme pe suport digital există, dar filmele europene sunt prea puțin prezente pe platformele de difuzare digitală.

In the regions, not covered by digital broadcasting, We will use the power of satellite operators:"Tricolor" and"NTV-Plus".
În regiunile, care nu sunt acoperite de radiodifuziune digitală, Vom folosi puterea operatorilor de satelit:"Tricolor" și"NTV-Plus".

(2) The provisions of paragraph(1) of this Article shall not apply to the digital broadcasting of a work by whatever means.
(2) Dispozitiile alin.(1) al prezentului articol nu se aplica in cazul transmiterii digitale, prin orice mijloace, a unei opere.

A full transition to digital broadcasting is also considered by other countries, Denmark, Sweden, Switzerland and South Korea.
O tranziție totală la transmisiile digitale DAB este luată în calcul și de alte țări, Danemarca, Suedia, Elveția și Coreea de Sud.

Second, Ukraine has all chances in early 2018 year after put the point in the program of transition to digital broadcasting.
În al doilea rând, Ucraina are toate șansele la începutul anului 2018 an după pus punctul în programul de tranziție la radiodifuziunea digitală.

Digital broadcasting in the above mentioned standards can be performed in so-called single frequency network SFN(Single Frequency Network).
Emisiunea digitală în standardele menționate mai sus poate fi realizată în așa-numita rețea de frecvență unică SFN(Single Frequency Network).

HbbTV signal last week was connected to the TV programs Fanda, TV Smichov, and TELKA in the multiplex 4 operator Digital Broadcasting.
HbbTV semnal de săptămâna trecută a fost conectat la programele TV Fanda, TV Smichov și TELKA în мультиплексе 4 operator Digital Broadcasting.

AT 85 regions of Russia carried out the digital broadcasting nationwide mandatory public television and radio channels of the first multiplex.
În 85 regiuni din Rusia a efectuat difuzarea digitală la nivel național canale obligatorii de televiziune și de radio publice ale primului multiplex.

Also important was the development of transmission technologies including computer networking, the Internet and digital broadcasting.
De asemenea, a fost importantă dezvoltarea tehnologiilor de transmisie, inclusiv rețelele de calculatoare, internetul și transmisia digitală.

The benefits and possibilities offered by digital broadcasting have increased the interest in receiving the programming by the users of analog TV.
Beneficiile și posibilitățile oferite de transmisiunea digitală au crescut interesul în recepția programelor de televiziune digitală..

On 14 May 2007, the European Commission and the Council of Europe presented a review on the draft digital broadcasting law of Albania.
La 14 mai 2007, Comisia Europeană și Consiliul Europei au prezentat un studiu privind proiectul legii privind televiziunea digitală din Albania.

Although in fact, where it began digital broadcasting, many of these subscribers buy their common prefix and look 20 TV channels for"just so".
Cu toate că, de fapt,, în cazul în care a început de radiodifuziune digitală, mulți dintre acești abonați cumpara prefix comun si uita-te 20 canale TV pentru"doar asa".

Also this week: the EC says it will sue Greece for failing to open its digital broadcasting market to foreign competition.
Tot în această săptămână: CE afirmă că va da în judecată Grecia pentru refuzul de a-şi deschide piaţa de transmisii digitale pentru firmele străine.

All obligations to protect digital broadcasting under the GE-06 agreement should remain in force and no further obligations should be added at the conference.
Trebuie să rămână în vigoare toate obligațiile privind protejarea radiodifuziunii digitale în temeiul acordului GE-06 și să nu mai fie adăugate obligații suplimentare în cadrul conferinței.

Azerspace-2 satellite/ Intelsat-38 will be equipped with Ku-band transponders and is designed to provide digital broadcasting services, data, etc….
Azerspace-2 satelit/ Intelsat-38 vor fi echipate cu transpondere in banda Ku si este proiectat pentru a oferi servicii de transmisie digitală, date, etc….

Its aim is to support and spread a digital broadcasting system suitable for use in all the frequency bands up to and including VHF Band III.
Scopul său este de a sprijini și răspândirea unui sistem de radiodifuziune digital, adecvat pentru utilizare în toate benzile de frecvență de până la și inclusiv VHF Band III.

July 31 replaces traditional analogue television broadcasting in the central area of the country, 14 County, with modern digital broadcasting.
Iulie privind centrul convențional difuzarea programelor de televiziune analogice din țară, 14 County va înlocui arta flux de difuzare digitală.

In doing so, Albania aims to meet the EU standards for digital broadcasting, Minister for Innovation, Information Technology and Communications Genc Pollo said on Tuesday(April 27th).
Albania îşi propune astfel să îndeplinească standardele UE pentru transmisiile digitale, a declarat Genc Pollo, ministrul inovaţiei, tehnologiei informaţiei şi comunicaţiilor, marţi(27 aprilie).

In 2015 year channel due to financial problems, ceased broadcasting on satellite, and in the network of Ukrainian digital broadcasting provider"Zeonbud".
În 2015 canal de an din cauza problemelor financiare, a încetat difuzarea pe satelit, şi în reţeaua de Ucraineană digital broadcasting furnizor"Zeonbud".

This is of particular importance in the European landscape of transition to digital broadcasting, as DVB-T is used as terrestrial digital transmission everywhere in Europe.
Acest lucru este important în special în peisajul european de tranziţie la radiodifuziunea digitală, din moment ce DVB-T este utilizată ca difuzare digitală terestră peste tot în Europa.

Television is undergoing a period of dramatic change and the Commission has kept Europe at the forefront of developments, promoting digital broadcasting and mobile television.
Televiziunea trece prin schimbări spectaculoase, iar Comisia a menținut Europa în avangarda dezvoltării, promovând transmisiile digitale și televiziunea mobilă.

At the Olympic Games Barcelona 1992, Panasonic's D-3 professional digital broadcasting equipment was used for the first time at Olympic host broadcasting stations.
La Jocurile Olimpice de la Barcelona din 1992, a fost utilizat pentru prima dată echipamentul Panasonic D-3 pentru transmisie digitală profesionistă în cadrul stațiilor de transmisie gazdă a Jocurilor Olimpice.

The Regional Radiocommunication Conference(RRC06), organised by the ITU, decided the actual replacement of analogue broadcasting by the digital broadcasting of television programmes.
Regional Radiocommunications Conference(RRC06), organizata de catre ITU a decis înlocuirea efectiva a emisiei analogice cu emisia digitala a programelor de televiziune.