Сe înseamnă DIRECTIVE'S în Română - Română Traducere

• directivei
• directivă
• directive
• directiva

Exemple de utilizare a Directive's în Engleză și traducerile lor în Română

The directive's goals.
Obiectivele directivei.

The specific limits are in the directive's annexes.
ASPECTE-CHEIE Limitele specifice se regăsesc în anexele directivei.

The directive's proposals.
Propunerile directivei.

There is, secondly, a question of the Directive's scope.
Se pune, în al doilea rând, problema domeniului de aplicare al directivei.

The Directive's objective and requirements.
Obiectivul și cerințele directivei.

This objective must be reflected in the directive's legal basis.
Acest obiectiv trebuie reflectat în temeiul juridic al directivei.

The directive's main components are.
Elementele principale ale directivei sunt.

Inadequate monitoring(and evaluation) of the Directive's transposition.
Monitorizare(și evaluare) inadecvată a transpunerii directivei.

The directive's main components are.
Componentele principale ale directivei sunt.

A lack of awareness-raising measures accompanying the directive's implementation;
Lipsa măsurilor de sensibilizare care să însoțească punerea în aplicare a directivei;

The directive's rejection jeopardises competitiveness.
Respingerea directivei pune în pericol competitivitatea.

Secondly, the report highlights the fundamental elements of the directive's transposition.
În al doilea rând, raportul subliniază elementele fundamentale ale transpunerii directivei.

The Directive's main objective is to prohibit the employment of children.
Principalul obiectiv al directivei este de a interzice încadrarea copiilor în muncă.

However, it appears that a few of the Directive's provisions have still not been transposed.
Cu toate acestea, câteva dintre dispozițiile directivei par să nu fi fost încă transpuse.

Accordingly that court requested the Court of Justice to define the directive's scope.
Prin urmare, instanța de trimitere a solicitat Curții de Justiție să precizeze domeniul de aplicare al acestei directive.

It also restates the Directive's requirement of ensuring the independence of those bodies.
Raportul reformulează, de asemenea, cerinţa directivei de a asigura independenţa acelor organisme.

A range of factors were identified that may undermine the directive's effectiveness in practice, including.
Au fost identificați o serie de factori care ar putea submina eficacitatea directivei în practică, inclusiv.

The directive's approach at national level will result in the creation of radioactive landfills across the whole of the European Union.
Abordarea la nivel național din directivă va determina crearea pe tot teritoriul Uniunii de depozite de deșeuri radioactive.

Overall, the preliminary results of the Directive's complex implementation process are encouraging.
În general, rezultatele preliminare ale procesului complex de implementare a directivei sunt încurajatoare.

Moreover, unlimited accumulation would seem to go beyond what is required to achieve the Directive's aims.
Mai mult, acumularea nelimitată ar părea să depășească ceea ce este solicitat să se realizeze prin obiectivele directivei.

(17) The evaluation covered all the Directive's provisions in all EU 28 Member States from 1991 to date.
(17) Evaluarea a acoperit toate dispozițiile directivei în toate cele 28 de state membre ale UE din 1991 până în prezent.

This is not supported by figures from the Commission's recent report on the application of the directive's provisions.
Această afirmație nu este susținută de cifrele din raportul recent al Comisiei privind aplicarea prevederilor directivei.

Vice-President Almunia welcomed the Directive's adoption as an example of close cooperation between the EU institutions.
Vicepreședintele Almunia a salutat adoptarea directivei, ca un exemplu de strânsă cooperare între instituțiile UE.

In recent years, the Commission has received numerous complaints about the Directive's application in some Member States.
În ultimii ani, Comisia a primit numeroase plângeri cu privire la aplicarea directivei în unele state membre.

The changes aim at simplifying the Directive's format by making it more legally clear, accessible and easier to enforce.
Modificările vizează simplificarea formatului directivei, făcând-o mai clară din punct de vedere juridic, mai accesibilă și mai ușor de aplicat.

Market monitoring is crucial both to ensure the correct application of the Defence Procurement Directive 2009/81/EC and to evaluate the Directive's impact.
Monitorizarea pieței este esențială atât pentru a garanta aplicarea corectă a Directivei 2009/81/CE privind achizițiile publice în domeniul apărării, cât și pentru a evalua impactul acestei directive.

It is necessary, in that respect, to refer to that directive's general provisions, and in particular to Article 1(1).
În această privință, este necesar să se facă trimitere la dispozițiile generale ale acestei directive și în special la articolul 1 alineatul(1) din aceasta.

Applying the Directive's provisions will have an inevitable impact in this area, rendering the profession less financially attractive.
Aplicarea dispoziţiilor directivei va avea un impact inevitabil în acest domeniu şi va face ca profesia să devină mai puţin atractivă din punct de vedere financiar.

Setting detailed calculation specifications in the Directive's articles would jeopardise the very sense of this innovating legislative process.
Stabilirea de specificaţii de calcul detaliate în articolele directivei ar compromite însăşi sensul acestui proces legislativ inovator.

The directive's scope ratione personae is defined in Chapter I(‘General provisions')- to be more precise, in Article 3 under the heading‘Beneficiaries'- as follows.
Domeniul de aplicare personal al acesteia este definit în capitolul I(„Dispoziții generale”), mai precis la articolul 3 din directivă, sub titlul„Destinatarii”, astfel.