Сe înseamnă EFFICIENT MECHANISM în Română - Română Traducere

• un mecanism eficient

Exemple de utilizare a Efficient mechanism în Engleză și traducerile lor în Română

Hayek, as an absence of an efficient mechanism for conveying knowledge to the planners.
Hayek, absenţa unui mecanism eficient de transmitere a informaţiilor către planificatori.

Uniform contract law rules could facilitate the conclusion of cross-border contracts and present an efficient mechanism for settling disputes.
Normele uniforme în materie de drept contractul ar putea facilita încheierea de contracte transfrontaliere și ar oferi un mecanism eficient de soluționare a litigiilor.

Implement an efficient mechanism of sanctioning for non-compliance with accessibility standards.
Implementarea unui mecanism eficient de sancționare a nerespectării standardelor de.

Therefore, this exchange of information is less likely to constitute an efficient mechanism for reaching a focal point for coordination.
Prin urmare, schimbul de informații este mai puțin susceptibil să constituie un mecanism eficient pentru a găsi un punct de convergență al coordonării.

Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development.
Promovarea Planificării și Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunității și dezvoltare locală durabilă.

Prime Minister showed in his intervention that the purpose of the College is to create an efficient mechanism to communicate between civil society and Government.
Primul-ministru a aratat în interventia sa ca rolul Colegiului este de a crea un mecanism eficient de comunicare între societatea civila si Guvern.

Such bodies provide an efficient mechanism for the emission of electromagnetic radiation[2] and the formation of microquasars.
Astfel de corpuri oferă un mecanism eficient pentru emisia de radiații electromagnetice[2] și formarea de microquasari.[3] Accreția poate duce la jeturi relativiste.

The decline through which the economy of Moldova passes, has occurred due to the lack of a consistent reforming policy and an efficient mechanism for its implementation.
Declinul în care se află economia Republicii Moldova s-a produs din cauza lipsei unei politici consecvente de reformare si a unui mecanism eficient de realizare acesteia.

The visit is part of the project„Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development”.
Vizita este parte a proiectului“Promovarea Planificării și Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunității și dezvoltare localădurabilă”.

(53)Since the performance of secondary markets for credit will depend to a large extent on the good reputation of the entities involved, credit servicers should establish an efficient mechanism by which to treat borrower complaints.
(53)Întrucât performanța piețelor secundare pentru credite va depinde în mare măsură de buna reputație a entităților implicate, administratorii de credite ar trebui să instituie un mecanism eficient prin care să trateze plângerile debitorilor.

The EU project„Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development” continues its activities.
Proiectul UE“Promovarea Planificării şi Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunităţii şi dezvoltare locală sustenabilă” îşi continuă activităţile.

On March 19, 2013, Orhei Mayoralty will host the opening conference of the project“Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development”.
Marţi, 19 martie 2013, Primăria Orhei va găzdui conferinţa de lansare a proiectului“Promovarea Planificării şi Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunităţii şi dezvoltare localăsustenabilă”.

The project„Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development” already comes to an end and has fruitful results.
Promovarea Planificării şi Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunităţii şi dezvoltare locală durabilă” este un proiect care se apropie deja de sfârşit, cu rezultate fructuoase.

On March 19, 2013, Orhei Mayoralty hosted the opening conference of the project“Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development”.
Primăria Orhei a găzduit, la data de 19 martie 2013, conferinţa de lansare a proiectului“Promovarea Planificării şi Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunităţii şi dezvoltare localăsustenabilă”.

The project„Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development” is successfully coming to an end.
Proiectul“Promovarea Planificării și Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunității și dezvoltare locală durabilă”, realizat de Business Consulting Institute, se apropie de sfârşit, cu rezultate fructuoase.

The objective of this proposal is to establish a legal framework to ensure that all protection measures taken in a member state benefit from an efficient mechanism of recognition to ensure their free circulation throughout the EU.
Obiectivul acestei propuneri este acela de a institui un cadru juridic care să garanteze că toate măsurile de protecție luate într-un stat membru beneficiază de un mecanism eficient de recunoaștere care să asigure libera lor circulație pe întreg teritoriul UE.

This project is titled„Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development” and is funded by the European Union.
Proiectul de faţă este intitulat“Promovarea Planificării şi Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunităţii şi dezvoltare locală durabilă” şi este susţinut financiar de Uniunea Europeană.

The present proposal therefore aims at completing a legal instrument on the mutual recognition of protection measures taken in criminal matters to ensure that all protection measures taken in a Member State benefit from an efficient mechanism to ensure their free circulation throughout the EU.
Prin urmare, prezenta propunere are ca obiectiv completarea unui instrument juridic privind recunoașterea reciprocă a măsurilor de protecție adoptate în materie penală pentru a garanta că toate măsurile de protecție adoptate într-un stat membru beneficiază de un mecanism eficient care să garanteze libera lor circulație pe întreg teritoriul UE.

The visit is part of the project„Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development”, financially supported by the European Union.
Vizita este parte a proiectului“Promovarea Planificării și Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunității și dezvoltare locală durabilă”, susţinut financiar de Uniunea Europeană.

The Ministry of Public Administration was instructed to draft special plans on mobilisation of local authorities to implement the E.U.-Moldova Action Plan, while the Ministry of Foreign Affairs and European Integration(MFAEI) was told to work out an efficient mechanism for participation of journalists in coverage of the implementation process.
Ministerul Administrației Publice( MAP) a primit indicații să elaboreze planuri speciale de mobilizare a autorităților locale la realizarea Planului de Acțiuni UE-Moldova, iar Ministerului Afacerilor Externe și Integrării Europene( MAEIE) i s- a cerut să elaboreze un mecanism eficient de antrenare a jurnaliștilor în reflectarea procesului de implementare a Planului.

The project“Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development” has been launched in March 2013 and will be implemented by July 2014.
Proiectul“Promovarea Planificării şi Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunităţii şi dezvoltare locală sustenabilă” a fost lansat în martie 2013 şi va dura până în iulie 2014.

Nevertheless, given the market structure and strategic nature of the data, this information exchange is likely to constitute an efficient mechanism for monitoring deviations from a collusive outcome, which would be likely to occur in this type of market setting.
Cu toate acestea, dată fiind structura pieței și natura strategică a datelor, acest schimb de informații poate constitui un mecanism eficient pentru monitorizarea abaterilor de la o coluziune, care ar fi probabil să apară în acest tip de configurație a pieței.

The project“Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development” is implemented by Business Consulting Institute and is financially supported by the European Union.
Proiectul“Promovarea Planificării şi Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunităţii şi dezvoltare locală sustenabilă” este implementat de Business Consulting Institute, cu susţinerea financiară a Uniunii Europene.

The Court acknowledges that a licensing system may constitute an efficient mechanism enabling the control of operators active in that sector.
Curtea recunoaşte că un sistem de concesiuni poate constitui un mecanism eficient care să permită controlarea operatorilor activi în acest domeniu.

The project„Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development”, implemented by Business Consulting Institute in our country, is an EU funded project.
Proiectul“Promovarea Planificării și Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunității și dezvoltare locală durabilă”, implementat de Business Consulting Institute în ţara noastră, s-a bucurat de sprijinul financiar al Uniunii Europene.

Trainings will be carried out within the project“Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development”, financed by the European Union.
Cursurile au loc în cadrul proiectului“Promovarea Planificării şi Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunităţii şi dezvoltare locală sustenabilă”, care este finanţat de Uniunea Europeană.

The project“Promoting PPI as an efficient mechanism for community empowerment and sustainable local development” continues its activities and launches a new training cycle for Telenesti and Orhei Towns, dedicated to civil servants and local councilors, representatives of civil society and private sector.
Proiectul“Promovarea Planificării şi Implementării Participative ca mecanism eficient de abilitare a comunităţii şi dezvoltare locală sustenabilă” îşi continuă activităţile, lansând un ciclu de cursuri pentru oraşele Teleneşti şi Orhei, adresate funcționarilor publici, consilierilor locali şi reprezentanților societății civile şi ai sectorului privat.

Prime minister has ordered the creation of a task force to work out an efficient mechanism for certification, manufacturing and sale of devices invented by Moldovan scientists.
Primul-ministru a emis o dispoziție privind crearea unui grup de lucru care va elabora un mecanism eficient pentru certificarea, producerea în serie și comercializarea dispozitivelor inventate de oamenii de știință din Moldova.

I hope that these”people of justice” will also find the efficient mechanism through which the judicial system to report before the citizens, just as we hold to account the mayors, the local councillors, the ministers, the members of parliament and the president of the republic.
Sper doar că„oamenii dreptăţii” vor găsi şi un mecanism eficient prin care sistemul de justiţie să dea socoteală în faţa cetăţenilor, de o manieră similară celei în care le cerem socoteală primarilor, consilierilor locali, miniştrilor, parlamentarilor şi preşedintelui republicii.

Sasa Gajin, a co-author of an earlier draft of the law, says the current version lacks an efficient mechanism for protecting end users in the event that an advertiser infringes upon their rights.
Sasa Gajin, coautor al unui proiect anterior al legii, declară că actuala versiune nu are un mecanism eficient de protejare a consumatorilor finali în situația în care un cumpărător de publicitate le încalcă drepturile.