Сe înseamnă GONNA DO SOMETHING în Română - Română Traducere

• va face ceva
• de gând să faci ceva
• vom face ceva
• voi face ceva
• vei face ceva

Exemple de utilizare a Gonna do something în Engleză și traducerile lor în Română

Is he gonna do something to him?
Îi va face ceva?

So I was definitely gonna do something.
Deci precis va face ceva.

We're gonna do something, right?
Vom face ceva, nu-i aşa?

Please tell me that we're gonna do something.
Te rog spune-mi că vom face ceva în privinţa asta.

You're gonna do something?
Ai de gând să faci ceva?

Does this mean you're actually gonna do something fun?
Asta înseamnă că vei face ceva distractiv?

Donn is gonna do something to Sarah.
Donn îi va face ceva lui Sarah.

I don't know what I'm gonna do, but I'm gonna do something probably.
Nu ştiu ce am să fac, dar probabil că voi face ceva.

We're gonna do something about this.
Vom face ceva în legătură cu asta.

Yeah, you will get your lawyer, but you're gonna do something for me first.
Da, veți ajunge avocat, dar Vei face ceva pentru mine mai întâi.

You're gonna do something for me, first.
Întâi, vei face ceva pentru mine.

I think Amira's gonna do something.
Cred că Amira va face ceva.

I'm gonna do something to help me run faster.
Voi face ceva care ma va ajuta sa alerg mai repede.

Tonight, kids, we're gonna do something special.
În seara asta, copii, vom face ceva deosebit.

I'm gonna do something I should have done a long time ago.
Voi face ceva ce ar fi trebui să fac cu mult timp în urmă.

Because you're gonna do something for me.
Pentru că şi tu vei face ceva pentru mine.

I'm gonna do something that's gonna make it feel better for you.
Voi face ceva ca să te simţi mai bine. te voi duce în spate.

You tell me you're gonna do something about this.
Spune-mi că vei face ceva în legătură cu asta.

Definitely gonna do something different this time around, though.
Cu siguranţă vom face ceva diferit de data asta, totuşi.

Paxcow says Daddy's gonna do something really bad.
Pax-cow spune că tata va face ceva foarte rău.

You're gonna do something about it?
Ai de gând să faci ceva în legătură cu asta?

And I thought it meant I was gonna do something important with my life.
Şi credeam că voi face ceva important cu viaţa mea.

And I'm gonna do something about it. Okay?
Voi face ceva în privinţa asta, bine?

Tonight we're gonna do something different.
In seara asta vom face ceva diferit.

If you're gonna do something, do it passionately.
Dacă sunteți de gând să faci ceva, o fac cu pasiune.

Personally, I'm gonna do something about it.
Personal, sunt de gând să faci ceva despre el.

I think Amira's gonna do something, bad, violent, here at the school.
Cred că Amira va face ceva, rău, violent, aici, la şcoală.

Someday this army's gonna do something the hard way.
Într-o zi această armată va face ceva utilizând"metoda cea grea".

If Charlie's gonna do something, me watching him isn't gonna stop him.
Dacă Charlie va face ceva, supraveghindu-l nu-l va opri.

Bug, you're not gonna do something gross, are you?
Bug, n-ai de gând să faci ceva scârbos, nu?