Сe înseamnă INTEGRATED PROGRAM în Română - Română Traducere

• un program integrat

Exemple de utilizare a Integrated program în Engleză și traducerile lor în Română

The main functionality of the integrated program- Disk Cleanup.
Principala funcționalitate a programului integrat- Curățirea discurilor.

Integrated programs to educate and advocate for the standard of sport class in the education system.
Programe integrate de educare și susținere a sportului în sistemul de învățământ.

Medical providers may develop an integrated program of behavioral therapies.
Furnizorii de servicii medicale pot dezvolta un program integrat de terapii comportamentale.

An integrated program of technical courses designed to meet the specific needs of production companies.
Un program integrat de cursuri tehnice conceput pentru a răspunde nevoilor specifice companiilor de producție Caută cursul potrivit.

It is the center to everything you do and it's impossible to have an integrated program without it.
Acest aspect este esența tuturor lucrurilor pe care le faceți și este imposibil să aveți un program integrat fără el.

The Integrated Program of File Management, implemented in Moldova from the money of the American citizens, is defrauded.
Programul Integrat de Gestionare a Dosarelor, implementat în Moldova din banii cetăţenilor americani, este fraudat.

The changing business environment requires an integrated program characterized by a multidisciplinary approach.
Mediul de afaceri în schimbare necesită un program integrat caracterizat printr-o abordare multidisciplinară.

An integrated program consisting of counseling professional personalised service aimed at developing career prospects for students.
Un program integrat de consiliere profesională alcătuit din servicii personalizate care vizează dezvoltarea perspectivelor de carieră pentru studenti.

We specify that the money for the implementation of the Integrated Program of File Management was donated by the Government of the United States.
Precizăm că banii pentru implementarea Programului Integrat de Gestionare a Dosarelor au fost donaţi de Guvernul Statelor Unite.

Increasing the employment rate by mediating at least 200 people and the inclusion of 105 people of all participants in rural areas certified in integrated programs.
Creșterea ratei de ocupare prin medierea a cel puțin 200 de persoane și integrarea pe piața muncii a 105 persoane din totalul participanților din zonele rurale certificați n cadrul programelor integrate.

Students admitted into the integrated program can thus reduce their combined units of study by up to 24…[-].
Studenții admiși în programul integrat poate reduce, astfel, unitățile lor combinate de studiu până la 24…[-] Mba Cu Normă întreagă.

Developing transversal skills of rural based people in order to facilitate access to employment in non-agricultural activities, with special focus on women(308 women participating rural integrated programs certified) and young.
Dezvoltarea competențelor transversale ale persoanelor din zonele rurale, n vederea facilitrii accesului la ocupare n activitți non-agricole, cu atenție special acordat femeilor(308 femei din mediul rural participante la programe integrate certificate) și tinerilor.

The project aims to implement an integrated program of measures to support employment and labor mobility in Vidin-Dolj region.
Proiectul ţinteşte să implementeze un program integrat de măsuri prin care să susţină angajarea şi mobilitatea forţei de muncă în regiunea Vidin-Dolj.

The determining priority areas of the RO-HU programming: investment in the medical and social infrastructure, the reduction of inequalities of the health condition, the better access to the social, cultural and recreational services, to further the employment friendly increase, the implementation of integrated programs and also the rehabilitation, maintenance and common promotion of Natural, cultural and architectural heritage.
Printre ariile determinante de programare în cadrul RO-HU se numără: Investiţii în infrastructura de sănătate şi socială, reducerea decalajelor din situaţia de sănătate, îmbunătățirea accesului la serviciile sociale, culturale şi de recreere; Favorizarea creşterii bazate pe ocuparea forţei de muncă, implementarea programelor integrate, respectiv Reabilitarea, susţinerea şi promovarea comună a patrimoniului natural, cultural şi construit.

The President called for a far-reaching and integrated program of conservation, reclamation and irrigation as early as 1901 in his first annual message to Congress.
Președintele a cerut un program de anvergură și de conservare, regenerare și de irigare cât mai devreme in 1901, în primul său mesaj anual pentru Congres.

The housing problems faced by vulnerable groups can be solved only if there will be implemented a national strategy for poverty reduction with a component of decent housing. NGOs, public institutions and private sector should work together to break the circle of poverty, and implement integrated programs to provide access to decent housing, education and health”, said Mario DeMezzo, national director of Habitat for Humanity Romania.
Problemele de locuire cu care se confruntă comunităţile vulnerabile pot fi rezolvate doar dacă vor exista o strategie reală de reducere a sărăciei și un program național de susținere a locuirii decente. ONG-urile, instituţiile publice şi mediul de afaceri trebuie să lucreze împreună pentru a sparge cercul vicios al sărăciei, și să acționeze integrat, oferind acces la locuire sănătoasă, dar și la educație și sănătate”, a declarat Mario DeMezzo, director național Habitat for Humanity România.

Is this year at its eighth edition and represents an integrated program, which, through a unique concept in Transylvania, brings together all the arts.
Se află anul acesta, la cea de-a VIII-a ediție și reprezintă un program integrat, care printr-un concept unic în Transilvania, aduce la un loc, toate artele.

The development of integrated programs designed to increase the access and participation to pre-university education, including the provision of financial support to this effect;
Dezvoltarea de programe integrate pentru creşterea accesului şi participării în învăţământul preuniversitar, inclusiv sprijin financiar pentru aceştia;

PetrSU was one of the first universities that implemented an integrated program of the USSR Ministry of Higher Education called“ICS-university”.
PetrSU a fost una dintre primele universități care a implementat un program integrat al Ministerului URSS al Învățământului Superior numit„ICS-universitar”.

Management 360º is a compact and integrated program, in which you will develop, throughout the 5 months, the entrepreneurial spirit, strategic thinking and managerial expertise needed for your professional and personal success.
Management 360º este un program compact și integrat, în care-ți vei dezvolta, în cele 5 luni, spiritul antreprenorial, gândirea strategică și expertiza managerială necesare succesului tău profesional și personal.

The goal is to support a smooth transition from ordinary programming to integrated programs and proofs whose correctness can be checked and certified by the compiler.
Scopul este de a sprijini o tranziție lină de la programele obișnuite la programele integrate și dovezile a căror corectitudine poate fi verificată și certificată de către compilator.

STRATEGY“The Development of Ecotourism Destinations in Romania” is an integrated program, developed in partnership with Fundația pentru Parteneriat(as a coordinator and strategic partner) and Asociația pentru Ecoturism din România(technical assistance partner), joined by other specialized partners.
STRATEGIE Dezvoltarea destinațiilor de ecoturism în România este un program integrat, dezvoltat împreună cu Fundația pentru Parteneriat(coordonator și partener strategic) și Asociația pentru Ecoturism din România(partener pentru asistență tehnică), cărora li s-au alăturat și alți parteneri experți în diverse domenii.

Leadership 360 is the only complete and integrated program in Romania that develops at least 10 skills every great leader needs to succeed. For 14 yea….
Leadership 360 este singurul program complet şi integrat din România care dezvoltă cel puţin 10 competenţe necesare unui lider de succes. De 14 ani, programul transformă liderii în cea mai bună versiune a lor.

Romano ButiQ is currently implementing DeltActiv(an integrated program targeting long-time unemployed people, with a focus on isolated and underprivileged groups of Delta's residents, including youth, women, Roma).
Romano ButiQ implementează în prezent DeltActiv(un program integrat care vizează șomeri de lungă durată, cu un accent pe grupuri izolate și defavorizate ale locuitorilor din Deltă, inclusiv tineri, femei, romi).

BMW Italia, the Italian subsidiary of BMW AG, has developed an integrated program of corporate social responsibility called SpecialMente, whose core pillars are culture, social inclusion, intercultural dialogue, and road safety.
BMW Italia, subsidiara italiană a BMW AG, a dezvoltat un program integrat de responsabilitate socială corporate numit SpecialMente, ai cărei piloni principali sunt cultura, incluziunea socială, dialogul intercultural şi siguranţa rutieră.

It can integrate programs as described in the following link.
Se poate integra și programe după cum este descris sub următorul link.

Effectively integrate programs for quality, safety and health, protecting the environment".
Integram eficient programele privind calitatea, securitatea si sanatatea in munca, protejand mediul inconjurator".

The Integrated ATPL Program.
Din cadrul Programului Integrat ATPL.

The Ocean Drilling Program Integrated Ocean Drilling Program..
De Foraj Marin Proiectului Foraj Oceanic Program Integrat.