Сe înseamnă INTERACTIVE WORKSHOPS în Română - Română Traducere

• ateliere interactive
• workshopuri interactive
• seminarii interactive

Exemple de utilizare a Interactive workshops în Engleză și traducerile lor în Română

And three interactive workshops in Paris.
Și trei ateliere interactive din Paris.

Teaching methods: lectures, seminars, discussion, case studies, interactive workshops.
Metode de predare: prelegeri, seminarii, discuții, studii de caz, ateliere interactive.

Interactive workshops on mountain safety, Nature, Navigation and Mountain Cuture.
Workshopuri interactive pe tema siguranță, natură, orientare și cultură pe munte.

To improve participants' personal and interpersonal qualities through interactive workshops.
Îmbunătățirea calităților personale și interpersonale ale participanților prin intermediul atelierelor interactive.

At the start of each academic year, interactive workshops on political issues occur in high schools throughout the country.
La începutul fiecărui an academic, liceele din toată țara vor găzdui ateliere interactive asupra problemelor politice.

We are Chemgeneration- BASF's Pan-European science program based on free interactive workshops for high school students.
Noi suntem Chemgeneration- programul științific paneuropean derulat de BASF, bazat pe ateliere interactive gratuite destinate elevilor de liceu.

Interactive workshops, which use role-playing games, teamwork/ in pairs, brainstorming, drawings and logos, debates;
Ateliere interactive, care utilizează jocurile de rol, lucrul în echipe/perechi, brainstormingul, desene și logograme, dezbaterea;

QQinfo also offers, through its QQacademy program, interactive workshops for Qlik platform use, development, design and administration.
QQinfo oferă de asemenea, în cadrul programului QQacademy, workshop-uri interactive de folosire, dezvoltare, design și administrare a platformei Qlik.

Interactive workshops/cultural exchanges that involved the artists in residence and Romanian artists, curators and art critics;
Seminarii interactive/ schimburi culturale care au implicat artiștii în rezidență și mediul artistic românesc(artiști, curatori, critici de artă);

Fluentis uses modern teaching methods including interactive workshops, case studies, online applications, team work etc.
Fluentis foloseste metode moderne de predare care includ ateliere de lucru interactive, studii de caz, aplicatii online, comunicarea in echipa etc.

Krafts Zone- interactive workshops, where guests will be able to create works of art, being guided by local artisans;
Krafts Zone- ateliere interactive, undeoaspeții vor putea crea produse lucrate artistic, fiind ghidați de meşteşugarii prezenţi la festival;

What we can tell you right away is that we're trying hard to schedule interactive workshops on various subjects and difficulty levels every weekend.
Ceea ce vă putem spune este că încercăm ca în fiecare sfârșit de săptămână să susținem ateliere interactive pe diverse teme și grade de dificultate.

Furthermore, the participants should attempt to spread the message of the covenant of mayors and encourage other local authorities to join by contributing to major events and interactive workshops.
Mai mult, participanţii trebuie să încerce să disemineze mesajul Convenţiei Primarilor şi să încurajeze alte autorităţi locale să se alăture, contribuind la evenimente şi sesiuni de lucru interactive.

The curios may participate in interactive workshops to learn how to handle a sword, shoot a bow, throw a spear, and hold a shield.
Curioșii participă la ateliere interactive, învață să mânuiască un paloș, învață să tragă cu arcul, să arunce o suliță și cum să țină un scut.

The prescription will combine individual training sessions with personal trainer and participation in in interactive workshops within group discussions.
Aceasta va combina sesiuni de instruire de tip individual cu trainer personal și participarea la ateliere interactive în cadrul unor discuții de grup.

They will participate in three interactive workshops delivered by Junior Achievement and work together with Citi business mentors to develop their projects until March 2015.
Ei vor participa la workshop-uri interactive sustinute de Junior Achievement si vor lucra împreuna cu mentori Citi România pentru a-si dezvolta proiectele pâna la sfârsitul lunii martie 2015.

We're inviting you to enroll personally and/or with team members, at any of these interactive workshops, by filling, as soon as possible the form here.
Te invităm să te înscrii, personal și/sau cu membri ai echipei, la oricare dintre aceste ateliere interactive, completând, cât mai curând, formularul de mai jos.

They recommended the establishment of interactive workshops; the increase of the time allocated to the seminar to two days, a larger number of such information seminars on European themes and the invitation of senior forms pupils.
Ei au recomandat realizarea de ateliere interactive, cresterea timpului alocat seminarului la 2 zile, realizarea unui numar mai mare de astfel de seminarii de informare pe tematica europeana si invitarea elevilor din clasele mai mari.

Two 5th grade classes- whose curriculum includes the study of children's rights- participated in interactive workshops devoted to tolerance, empathy and mutual acceptance.
Două clase a V-a- în programa cărora se studiază drepturile copilului- au participat la ateliere interactive dedicate toleranţei, empatiei şi acceptării reciproce.

With more than 70 artists, interactive workshops, jazz, rock, fanfare concerts, guided tours, projections, historical re-enactments, exhibits and many other surprises, the first edition of the festival aims at becoming a mark on the summer events map in Romania.
Cu peste 70 de artiști, ateliere interactive, concerte jazz, rock, fanfară, tururi ghidate, proiecții, reconstituiri istorice, expoziții și multe alte surprize, prima ediție a Festivalului își propune să devină un reper pe harta evenimentelor estivale din România.

The OncoGen team and the students coordinated by Greta Barbulescu organized on April 10, 2016 two interactive workshops in the centre laboratories.
Florina Bojin. Echipa OncoGen împreună cu studenții coordonați de Greta Bărbulescu au organizat în data de 10 aprilie 2016 două workshopuri interactive, care s-au desfășurat în laboratoarele centrului.

Media Education is looking for volunteers interested in organizing interactive workshops dedicated to secondary school students, in talking about the importance of media education amongst young people.
Educație media caută voluntari interesați să ajute la organizarea atelierelor interactive dedicate elevilor, să înțeleagă și să vorbească despre importanța educației media printre tineri.

They have defined& quot; creative tourism& quot; as tourism related to the active participation of travellers in the culture of the host community, through interactive workshops and informal learning experiences.
Ei au definit„ turismul creativ” ca turism ce se referă la participarea activă a turiștilor în cultura comunității gazdă, prin seminare interactive și experimente de învățământ informal.

National and international speakers will provide insights on building a successful business, interactive workshops will provide practical strategies for developing it, and the networking area will create opportunities for new partnerships.
Speakeri nationali si internationali vor oferi insight-uri despre construirea unei afaceri de succes, workshop-urile interactive vor oferi strategii practice pentru dezvoltarea acesteia, iar zona de networking, oportunitati de noi parteneriate.

Last year, with the support of the 400 runners in the United Way team, from the 2 events we helped 130 children from disadvantaged families take part in sport events, health education hours, mountain trips and interactive workshops for healthy cooking. We thank everyone!
Anul trecut, cu sprijinul celor 400 de alergatori in echipa United Way, de la cele 2 evenimente, am ajutat 130 de copii provenind din familii defavorizate sa participe la activitati sportive, ore de educatie pentru sanatate, drumetii montane si ateliere interactive de gatit sanatos. Le multumim tuturor!

During the Project awareness campaign, on 27 January 2016, at Targoviste, two interactive workshops took place, each seminar enjoying an attendance of about 20 people.
În cadrul campaniei de informare și conștientizare a proiectului, în data de 27 ianuarie 2016, la Târgoviște, s-au organizat 2 seminarii interactive, fiecare seminar bucurându-se de participarea a aproximativ 20….

Author Susan Perrow came to hold interactive workshops on creating therapeutic stories for children, Marcus Bussey held a workshop on“The Future Mirror”, and Christian Franceschini shared his experiences in teaching relaxation and concentration methods for children in schools in Italy.
Autoarea Susan Perrow a venit să susțină workshopuri interactive despre crearea de povești terapeutice pentru copii, Marcus Bussey a susținut un workshop despre ”Oglinda viitorului”, iar Christian Franceschini a împărtășit din experiența sa în tehnici de relaxare și concentrare pentru copiii din școlile din Italia.

QQacademy 2014 We're inviting you to enroll personally and/or with team members, at any of these interactive workshops, by filling, as soon as possible the form here.
Niciun comentariu QQacademy 2014 Te invităm să te înscrii, personal și/sau cu membri ai echipei, la oricare dintre aceste ateliere interactive, completand, cât mai curând, formularul de mai jos.

The future parents' school will be in the form of interactive workshops where participants will find answers to all of their questions, from the most common(how to choose a doctor or what a pregnant woman is allowed to eat) to the least common but equally important(what cosmetics the future mum may use or what to know about flying by plane).
Școala viitorilor părinți se va desfășura în formă de workshopuri interactive, unde participanții vor afla răspunsuri la toate întrebările lor, de la cele mai banale(cum să-și aleagă medicul sau ce are voie să mănânce o femeie însărcinată), până la cele mai puțin obișnuite, dar la fel de importante(ce cosmetice poate utiliza viitoarea mămică sau ce trebuie să știe despre zborul cu avionul).

In these interactive lessons, Roma children along with other children will benefit from interactive workshops, discussions with community experts, and thematic competitions.
În cadrul acestor școli interactive copii romi împreună cu alți copii vor beneficia de ateliere de lucru interactive, discuții cu experți în domeniu, competiții tematice etc.