Сe înseamnă INTERGRANULAR în Română - Română Traducere

• intergranulară
• intergranulare

Exemple de utilizare a Intergranular în Engleză și traducerile lor în Română

Stainless steel tubes have good resistance to intergranular corrosion, excellent corro.
Tuburi din oțel inoxidabil au o bună rezistență la coroziune intergranulară, pe.

Intergranular corrosion is one of the main corrosion forms of Zn-Al alloy.
Coroziunea intergranulară este una dintre principalele forme de coroziune ale aliajului Zn-Al.

It has excellent resistance to intergranular corrosion and is not heat-treated after welding.
Are o rezistență excelentă la coroziunea intergranulară și nu este tratată termic după sudare.

This non-titanium and niobium-free material is inherently prone to intergranular corrosion.
Acest material fără titan și fără niobiu este în mod inerent înclinat la coroziunea intergranulară.

Enhance the intergranular corrosion resistance and stress corrosion resistanc of stainless steel.
Spori rezistenţa coroziunii intergranulare şi resistanc coroziune din oţel inoxidabil de stres.

The extra low carbon content provides good resistance to carbide precipitation and intergranular corrosion.
Conţinut foarte scăzut de carbon oferă rezistenţă bună la carbură de precipitaţii şi coroziunii intergranulare.

In order to avoid intergranular corrosion, the content of Cr23C6 should be reduced to make the carbide in the form of TiC.
Pentru a evita coroziunea intergranulară, conținutul de Cr23C6 ar trebui redus pentru a face carbura sub formă de TiC.

Stainless steel plate has excellent rust and corrosion resistance and good resistance to intergranular corrosion.
Placa din oțel inoxidabil 304 are o rezistență excelentă la rugină și coroziune și o bună rezistență la coroziunea intergranulară.

In order to avoid intergranular corrosion in the actual production of stainless steel, the addition amount of titanium is mainly about 0.8%.
Pentru a evita coroziunea intergranulară în producerea efectivă a oțelului inoxidabil, cantitatea adăugată de titan este în principal de aproximativ 0,8%.

Its lower carbon minimizes chromium carbide precipitation due to welding and its susceptibility to intergranular corrosion.
De carbon sa inferioară minimizează Cantitatea de crom din cauza carbură de sudare și susceptibilitatea la coroziune intergranulara.

As well as stainless steel internal intergranular corrosion cracking, all of which, on the surface of the stainless steel plate passivation film are destroyed.
La fel ca și crăparea coroziunii intergranulare din oțel inoxidabil, toate acestea, pe suprafața filmului de pasivare a plăcilor din oțel inoxidabil, sunt distruse.

Therefore, avoiding grain boundary and reducing chromium content is an effective way to prevent intergranular corrosion.
Prin urmare, evitarea graniței granulelor și reducerea conținutului de crom este o modalitate eficientă de a preveni coroziunea intergranulară.

The rapid diffusion of hydrogen through the intergranular layers and the changes of the mechanical properties of the intergranular due of impurities segregated in the layer.
Difuzia rapida a hidrogenului prin straturile intergranulare si modificarea insusirilor mecanice ale straturilor intergranulare prin impuritatile segregate in strat.

To react with oxygen in the cooling water system of boiling water nuclear reactors to suppress intergranular stress corrosion cracking in the cooling system.
Pentru a reacţiona cu oxigenul în sistemele de răcire a apei pentru reactoarele nucleare cu fierberea apei, pentru a elimina fisurile datorate coroziuni şi oboselii inerangulare din sistemele de răcire.

Intergranular communication envelop fillers- sand, gravel, fibrovolokno and etc, gradually transforming raw loose mass in the solid state….
Intergranulare materiale de umplutură comunicare învălui- nisip, pietriș, fibrovolokno și, etc, transformând treptat în masă brută în vrac în stare solidă… Procesul de cristalizare a modurilor de beton puternic microscop.

Low carbon content minimizes carbide precipitation in the HAZ near the weld, which may lead to intergranular corrosion(welding corrosion) of stainless steel in some environments.
Conținutul redus de carbon minimizează precipitarea carburilor în HAZ în apropierea sudurii, ceea ce poate duce la coroziune intergranulară(coroziune prin sudură) a oțelului inoxidabil în anumite medii.

In short, intergranular corrosion is the precipitation of carbon from saturated austenite microstructure in the form of Cr23C6, which reduces the content of chromium in the Austenite microstructure at the grain boundary.
Pe scurt, coroziunea intergranulară este precipitarea carbonului din microstructura saturată a austenitei sub formă de Cr23C6, care reduce conținutul de crom în microstructura austenită la granița granulelor.

Similar to other austenitic stainless steels in which carbon is not controlled below 0.03%, type 201 stainless steel strips are susceptible to intergranular corrosion in the heat- affected zone of welding.
Similar altor oțeluri inoxidabile austenitice în care carbonul nu este controlat sub 0,03%, benzile din oțel inoxidabil de tip 201 sunt susceptibile la coroziunea intergranulară în zona de sudare afectată de căldură.

Stainless steel tubes have good resistance to intergranular corrosion, excellent corrosion performance and cold processing, stamping performance, can be used as heat-resistant stainless steel.
Tuburile din oțel inoxidabil au o bună rezistență la coroziune intergranulară, performanțe excelente la coroziune și prelucrare la rece, performanță de ștanțare, pot fi utilizate ca oțel inoxidabil termorezistent.

L stainless steel tube as low C 304 steel, in general state The corrosion resistance is similar to that of 304 steel, but it has excellent resistance to intergranular corrosion after welding or after stress relief;
Conținutul elementului tubului din oțel inoxidabil 304L C≤0,03 Ni8,00~ 12,00 Cr18,00~ 20,00, Mn Tub de oțel inoxidabil 304L cu oțel scăzut C 304, în stare generală Rezistența la coroziune este similară cu cea a oțelului 304, dar are o rezistență excelentă la coroziunea intergranulară după sudare sau după reliefare;

Stainless steel tubes have good resistance to intergranular corrosion, excellent corrosion performance and cold processing, stamping performance, can be used as heat-resistant stainless steel.
Tuburi din oțel inoxidabil au o rezistență bună la coroziunea intergranulară, performanță excelentă la coroziune și prelucrare la rece, performanțe de ștanțare, pot fi utilizate ca oțel inoxidabil rezistent la căldură.

L alloy with the same used as CrNi austenitic steel, has a good resistance to pitting and crevice corrosion capabilities, very high stress corrosion cracking capacity, good intergranular corrosion resistance property, good processability and Solderability.
Aliajul 904L cu același folosit ca oțelul austenitic CrNi, are o bună rezistență la capabilitățile de coroziune la pitting și crevice, o capacitate foarte mare de fisurare la coroziune la stres, o bună proprietate de rezistență la coroziune intergranulară, o procesabilitate bună și o soldabilitate.

Although duplex stainless steel has better resistance to intergranular corrosion than austenitic stainless steel with comparable carbon content, the resistance to chloride stress corrosion of duplex stainless steel is lower than that of ordinary 18-8 austenitic stainless steel only under low stress.
Deși oțelul inoxidabil duplex are o rezistență mai bună la coroziunea intergranulară decât oțelul inoxidabil austenitic cu un conținut de carbon comparabil, rezistența la coroziunea la eforturi de clor din oțel inoxidabil duplex este mai mică decât cea obișnuită din oțel inoxidabil austenitic 18-8 numai sub tensiune scăzută.

It is used in field open-air machines for chemical, coal, and petroleum industries with high resistance to intergranular corrosion, heat-resistant parts for building materials, and parts with difficult heat treatment.
Se folosește în mașini în aer liber de teren pentru industria chimică, cărbune și petrol, cu rezistență ridicată la coroziunea intergranulară, piese rezistente la căldură pentru materialele de construcție și piese cu tratament termic dificil.

Stabilizing treatment is that heating the stainless steel to 850-930℃and thermal insulation for 1 hour, when the chromium carbide will complete decomposition and generate stable gray or black titanium carbide made of stainless steel intergranular corrosion resistance can be optimized.
Tratamentul stabilizator este că încălzirea oțelului inoxidabil la 850-930 ℃ și izolarea termică timp de 1 oră, când carbură de crom va completa descompunerea și va genera carbură de titan gri stabilă sau gri, din oțel inoxidabil, rezistența la coroziune intergranulară poate fi optimizată.

Containing molybdenum and low carbon content, excellent pitting resistance in marine and chemical industrial environments, after welding or after stress relief, The resistance to intergranular corrosion resistance can maintain good corrosion resistance even without heat treatment.
Care conține molibden și conținut scăzut de carbon, rezistență excelentă la pitting în mediile industriale marine și chimice, după sudare sau după reliefarea stresului, rezistența la rezistența la coroziune intergranulară poate menține o rezistență bună la coroziune chiar și fără tratament termic.

When the Titanium element is added to steel, carbon will first combine with Titanium to form Titanium carbide, which can effectively prevent the formation of chromium carbide and the precipitation of poor chromium in grain boundary, and ultimately effectively prevent intergranular corrosion.
Când elementul de titan este adăugat la oțel, carbonul se va combina mai întâi cu Titanul pentru a forma carbură de titan, care poate preveni în mod eficient formarea carburii de crom și precipitarea cromului sărac în granița granulelor și, în cele din urmă, împiedică coroziunea intergranulară.

Suffering from damage, such as chemical damage and mechanical damage, the chemical destruction of the passivation film is mainly due to the interaction of aggressive anions such as chloride and the passivation film, resulting in local corrosion damage such as pitting, crevice corrosion and intergranular corrosion.
Suferind de deteriorare, cum ar fi deteriorarea chimică și deteriorarea mecanică, distrugerea chimică a filmului de pasivare se datorează în principal interacțiunii anionilor agresivi, cum ar fi clorura și filmul de pasivare, ceea ce duce la deteriorarea coroziunii locale, cum ar fi pitting, coroziunea crevice și coroziunea intergranulară.