Сe înseamnă IS IDENTIFYING în Română - Română Traducere

• este identificarea
• identifică

Exemple de utilizare a Is identifying în Engleză și traducerile lor în Română

The first step is identifying personality types.
Primul pas este identificarea tipurilor de personalitate.

Microsoft always tries to reduce the footprint of the issue while it is identifying the problem.
Microsoft încearcă să reducă amprenta de problema în marcă de timp ce acesta este identificarea problemei.

Then,“Mother, he is identifying himself with the greatest bhoot.”.
După care:„Mamă, se identifică cu cel mai marebhoot”.

In a good carbohydrate supplement, the most important thing is identifying your goals for the supplement.
Într-un supliment bun de carbohidrați, cel mai important lucru este să vă identificați obiectivele pentru supliment.

The OECD is identifying best practices for recipient countries.
OECD identifică în prezent cele mai bune practici pentru ţările beneficiare.

Part of the problem expression is identifying the parties involved.
O parte a expresiei problemei este identificarea părților implicate.

Our strategy is identifying niches in the market and be present in multiple locations with smaller surfaces.
Strategia noastră este identificarea nișelor de pe piață și prezența în mai multe locuri cu suprafețe mai mici.

It is a small wonder she is identifying with her kidnappers.
Nu este o surpriză că se identifică cu răpitorii ei.

The difficulty is identifying a broker involved in bad business practices which are usually covered up leaving you at the mercy of your broker.
Dificultatea este identificarea unui broker implicat în practici de afaceri rele care de obicei sunt acoperite, lăsându-vă la mila brokerului dvs.

The first step in designing any advocacy campaign is identifying the core issue and analyzing its roots and cause.
Primul pas în proiectarea unei campanii de advocacy este identificarea problemei de bază, pentru a analiza rădăcinile și cauzele acesteia.

A Risk Assessment is identifying, analyzing, and weighing all the potential risks, threats and hazards to the business's internal and external environment.
O evaluare a riscurilor este identificarea, analizarea și cântărirea toate potenţiale riscuri, ameninţări şi pericolelor pentru mediul de afaceri interne și externe.

The Commission is taking stock of the situation regarding the training of teachers within the European Union(EU) and is identifying ways in which the existing arrangements can be improved.
Comisia face un bilanţ al situaţiei în ceea ce priveşte formarea profesorilor în Uniunea Europeană(UE) şi identifică metode de îmbunătăţire a condiţiilor existente.

Right, the only problem is identifying which gang has the biggest grudge against him.
Da, singura problemă este identificarea bandei care are cea mai mare aversiune contra lui.

The first step, of course, is identifying your surveillance targets… Iocating them, assessing them… and coming up with a strategy for further intelligence gathering.
Primul pas, desigur, este identificarea ţintelor pe care le supraveghezi… să le localizezi, să le evaluezi, şi să găseşti o strategie pentru viitoarele strângeri de informaţii.

The Commission will promote renewable energy in ACP countries through the €200 million Energy Facility and is identifying a new programme to support energy in Latin America as part of the 2010-2013 Regional Indicative Programme.
Comisia va promova energia regenerabilă în țările ACP prin cele 200 de milioane EUR din cadrul Facilității pentru energie și identifică în prezent un nou program de acordare de sprijin în domeniul energiei în America Latină ca parte a Programului indicativ regional pentru 2010-2013.

The key to my success is identifying talents in individuals.- And harnessing their efforts.
Cheia succesului meu e identificarea oamenilor talentaţi şi valorificarea muncii lor.

For some reason, this man is identifying and targeting serial killers.
Dintr-un motiv sau altul, acest om identifică ucigaşi în serie.

As a next step, the Commission is identifying the specific reductions which can be made in each of the priority areas.
Ca o etapă următoare, Comisia identifică în prezent reducerile specifice care pot fi realizate în fiecare dintre domeniile prioritare.

So what we're doing here is identifying and acknowledging that a bias exists.
Ce facem acum e identificarea și recunoașterea faptului că prejudecățile există.

There is a man she is identifying as Nichols as being inside her house.
Exista un om ea este identificarea ca Nichols ca fiind in interiorul casei sale.

The basis of a negotiation is identifying a common interest, but you're only interest is yourself.
Bazele unei negocieri, sunt identificarea unui interes comun, dar singurul tău interes, eşti tu, însuti.

The first step in the process of debugging is identifying the place where the error occurs, the piece of code that generates the error.
Primul pas în procesul de depanare este identificarea locului în care apare eroarea, bucata de cod care generează eroarea.

In this respect, the Commission is identifying clear criteria to apply before further contributions to the Global Fund can be resumed.
În acest sens, Comisia a identificat criterii clare care să fie aplicate înainte de reluarea oricăror contribuţii la fondul global.

Neville realizes that the alpha male is identifying the female he was experimenting upon by a butterfly tattoo, and the alpha male wants her back.
Neville își dă seama că mascul alfa recunoaște femeia infectată care are un tatuaj în formă de fluture și că mascul alfa o vrea înapoi.

Neville realizes that the alpha male is identifying the woman he was experimenting on by a butterfly tattoo, and that the alpha male wants her back.
Neville își dă seama că mascul alfa recunoaște femeia infectată care are un tatuaj în formă de fluture și că mascul alfa o vrea înapoi.

An Atlantic Forum is identifying priority actions through an Action Plan to be adopted in 2013.
A fost creat un forum pentru Oceanul Atlantic a cărui misiune este să identifice acțiunile prioritare prin intermediul unui plan de acțiune care urmează să fie adoptat în 2013.

The purpose for which we use cookies is identifying how visitors arrive at our site and the path they take through it to help us to improve our service to you.
Scopul pentru care folosim cookie-uri este identificarea modului în care vizitatorii sosesc pe site-ul nostru și calea pe care acestia o folosesc, aceste informatii ajutandu-ne să îmbunătățim serviciile noastre pentru dvs.

Identify high-risk tasks A critical part of risk management is identifying those tasks that are most likely to take longer than expected, end beyond their finish dates, delay the start or finish of other tasks, or cause the project to finish late.
Identificați activități cu risc ridicat O parte esențială a de gestionare a riscurilor este identificarea acele activități care sunt cele mai poate dura mai mult decât este așteptat, încheia dincolo de datele de Terminare, întârzierea pornirii sau de finalizare de alte activități, sau cauza proiect de dată limită de finalizare.

An ODA is identified by its group, battalion, company, and the team itself.
ODA este identificată de grupul, batalionul, compania și echipa în sine.

Not all drugrelated expenditure is identified as such in national budgets.
Nu toate cheltuielile legate de droguri sunt identificate ca atare în bugetele naţionale.