Сe înseamnă IS NOT CONCERNED în Română - Română Traducere

• nu este preocupat
• nu este interesată
• nu se referă
• nu se ocupă
• nu are legătură

Exemple de utilizare a Is not concerned în Engleză și traducerile lor în Română

The law is not concerned with emotions.
Legea nu are legătură cu sentimentele.

Furniture with respect to the premises should be proportionate, but the bed is not concerned.
Mobilier în ceea ce privește spațiile ar trebui să fie proporționale, dar patul nu este în cauză.

Ma'am this is not concerned to you.
Doamnă acest lucru nu este interesat să vă.

Haradinaj's defence team co-ordinator Michael O'Reilly told SETimes the team is not concerned with Kabashi's testimony.
Michael O'Reilly, coordonatorul echipei de apărători ai lui Haradinaj, a declarat publicaţiei SETimes că echipa nu este îngrijorată de mărturia lui Kabashi.

But Poirot is not concerned with nations.
Dar lui Poirot nu îi pasă de naţiuni.

I think this is a clarification because the list is first mentioned in Meltdown, where AMD is not concerned;
Cred că aceasta este o clarificare deoarece lista este menționată pentru prima oară în Meltdown, unde AMD nu este interesată;

God is not concerned about our plans;
Dumnezeu nu se interesează de planurile noastre;

It so happens that Colonel Breed is not concerned with this operation.
Întâmplător, colonelul Breed nu are legătură cu misiunea.

Parmen is not concerned with my dignity or safety.
Parmen nu e îngrijorat pentru demnitatea sau siguranţa mea.

Physical data independence- hides details of storage structure and is not concerned with details of physical organisation.
Fizica independenta a datelor â €“”ascunde detalii privind structura de depozitare și nu este preocupat cu detalii de organizare fizică.

It is not concerned with data formats or coordinate systems.
Aceasta nu se referă la formate de date sau sisteme de coordonate.

GTS' Slovak business is not concerned by this transaction.
Activitatea GTS din Slovacia nu este vizată de această tranzacție.

ECVET is not concerned with mutual recognition of vocational qualifications, with respect to which the relevant directive imposes binding obligations on EU countries.
SECEFP nu afectează recunoașterea reciprocă a calificărilor profesionale, pentru care directiva aferentă impune obligații țărilor UE.

Trade secret law is not concerned with innovation.
Legea secretului comercial nu e preocupată de inovație;

The difference between the actual layout and the graph schematic is a good example of the idea that topology is not concerned with the rigid shape of objects.
Diferența dintre distribuția reală și schema grafică este un bun exemplu al ideii că topologia nu se preocupă de forma rigidă a obiectelor.

This department is not concerned with your personal problems.
Departamentul nu e interesat de problemele tale personale.

Our green paper on recognition of civil status is designed for cross-border situations, such as the recognition of birth certificates, and is not concerned with the recognition of same-sex marriage.
Cartea noastră verde asupra recunoaşterii stării civile este destinată situaţilor transfrontaliere, cum ar fi recunoaşterea certificatelor de naştere şi nu se ocupă de recunoaşterea căsătoriei persoanelor de acelaşi sex.

Zorro is not concerned with justice, but with subversion!
Zorro nu este preocupat de justiţie, ci este doar un rebel!

Marshal, this court is not concerned with hearsay evidence.
Sherifule, această curte nu este interesată de dovezi provenite din simple zvonuri sau din auzite.

He is not concerned with the well-being of the community- as he often pretends to be when testifying in court- his only concern is himself.
El nu este preocupat de bunăstarea comunității- așa cum se pretinde de multe ori să fie atunci când depune mărturie în instanță- singura lui preocupare este el însuși.

Note: the transport layer is not concerned with the managing and ending of sessions.
Notă: stratul de transport nu este preocupat de gestionarea și încheierea sesiunilor.

This Opinion is not concerned with pure research except to the extent that Pre-commercial Procurement as discussed in Section 4 may be so described.
Prezentul aviz nu vizează cercetarea pură, cu excepţia situaţiilor în care aceasta poate descrie achiziţiile înainte de comercializare, aşa cum se prezintă în partea a 4-a.

Say:"My Lord is not concerned on your account if you do not pray to Him.
Spune:“Domnul meu nu se îngrijeşte de voi fiindcă huliţi şi nu-L chemaţi.

This Directive is not concerned with the interpretation and evaluation of test results.
Prezenta directivă priveşte interpretarea şi evaluarea rezultatelor analizelor.

However, she is not concerned with dusty files, but with the entire Eastern European transport market.
Cu toate acestea, ea nu se ocupă de dosare prăfuite, ci de întreaga piață de transport din Europa de Est.

The preacher is not concerned with little things, but only what is important… hangings, beheadings, that's what.
Predicatorul nu este preocupat de lucruri mici, ci numai ceea ce este important… Draperii, decapitări, care este ceea ce.

But something is not concerned with the calculating tendency of the mind, with the interpreting tendency, gradually this is being lost, not by effort even; just by holding on to that simple pointing that I have been saying today.
Dar ceva nu e preocupat de calcularea tendințelor minții, de interpretarea tendințelor, treptat asta se pierde- nu prin efort; doar prin aplicarea acestei simple îndrumări pe care am spus-o astăzi.

Albania is not concerned with the number of minorities, but rather with minority rights, respect for their rights in full compliance with international conventions to which Albania adheres, and full compliance with the state's legislation.
Albania nu este preocupată atât de numărul populaţiei minoritare, cât mai degrabă de drepturile minorităţilor, de respectarea drepturilor lor în conformitate cu convenţiile internaţionale la care Albania aderă şi de respectarea pe deplin a legislaţiei statului.

(9) The applicant is not concerned that the proposed Article 136(3) TFEU as such is so imprecise that the addressee of the rule cannot discern what obligations are imposed by it and that the rule therefore can have no validity.
Reclamantul nu se referă la faptul că articolul 136 alineatul(3) TFUE este neclar în sine, în sensul că destinatarul normei nu știe care îi sunt obligațiile impuse de aceasta și că în acest mod norma își pierde validitatea.

In art and literature the Nihilist is not concerned with the modification of old aesthetic canons regarding subject-matter or style, nor with the development of new genres or traditions, but with a whole new approach to the question of artistic“creation” and a new definition of“art.”.
În artă şi în literatură, nihilistul nu se preocupă cu modificarea vechilor canoane estetice referitoare la subiect sau la stil, nici cu dezvoltarea de noi genuri şi tradiţii, ci de o nouă concepţie asupra„creaţiei” artistice şi de o nouă definiţie asupra„artei”.