What is the translation of " IS NOT CONCERNED " in Swedish?

• bryr sig inte
• inte handlar
• är inte intresserad
• inte gäller
• berör inte
• är inte oroad
• är inte berörda

Examples of using Is not concerned in English and their translations into Swedish

But Stalin is not concerned with that.
Men Stalin är inte intresserad av det.

at its first experience as ship owner, is not concerned.
vid dess första erfarenhet som fartygets ägare, är inte berörda.

He is not concerned with his appearance.
Han bryr sig inte om hur han ter sig.

The Communist Party of Greece is not concerned with name issues.
Greklands kommunistiska parti bryr sig inte om namnfrågor.

God is not concerned only with the long run.
Gud är inte oroad, bara på långa loppet.

France is not a member of NATO and NATO is not concerned by Afghanistan.
Frankrike är inte medlem av Nato. Nato berörs inte av Afghanistan.

As, however, is not concerned with his followers.
Som dock inte handlar om hans anhängare.

but the bed is not concerned.
men sängen är inte berörda.

Vera Drake is not concerned with riches.
Vera Drake är inte intresserad av rikedomar.

Furthermore, this type of provision has no place in a directive that is not concerned with damage compensation.
En sådan bestämmelse passar dessutom inte in i ett direktiv som inte handlar om skadeersättning.

The Wolf is… he is not concerned with protection.
Vargen bryr sig inte om att bli skyddad.

when the offense is not very serious and the investigator is not concerned about the investigation.
när brottet inte är mycket allvarligt och prövaren är inte fråga om utredningen.

This court is not concerned with hearsay evidence.
Denna rätt är inte intresserad av hörsägen.

Physical data independence- hides details of storage structure and is not concerned with details of physical organisation.
Fysikaliska data oberoende â €“”döljer uppgifter om lagringsstruktur och avser inte uppgifter om fysiska organisationen.

But Trump is not concerned about the effects elsewhere.
Men Trump är inte intresserad av konsekvenserna någon annanstans.

Let us not deceive ourselves- Russia is not concerned with a few dollars.
Låt oss inte bedra oss själva- Ryssland bryr sig inte om några få dollar.

A true Master is not concerned with the comings and goings of people.
En sann Mästare bekymrar sig inte över vem som kommer och vem som går.

This is a very sore subject for the modern Russian air force, and it is not concerned with directly drawbacks of the su-34.
Detta är ett mycket känsligt ämne för den moderna ryska flygvapnet, och det är inte sysslar med direkt nackdelar av SU-34.

This Directive is not concerned with the interpretation and evaluation of test results.
Detta direktiv berör inte tolkning och värdering av provningsresultat.

But this cannot be shown when dealing with the production process itself, for the latter is not concerned with the realisation either of the reproduced value
Men det kan inte framträda i själva produktionsprocessen, eftersom det där inte är fråga om realiserandet av det inte blott reproducerade värdet,

He is not concerned with his appearance but with how it will affect the other patients.
Han bryr sig inte om hur han ter sig men om hur det kan påverka andra patienter.

The Commission communication is not concerned with forest areas within the EU.
Kommissionens meddelande handlar inte om skogstäcket inom EU.

Nature is not concerned about integrated product policy from start to finish:
Naturen bryr sig inte om en integrerad produktpolitik från början till slut:

Especially because Safe.v9. com is not concerned whether the ads are trustworthy.
Speciellt eftersom Safe.v9. com inte gäller om annonserna är pålitliga.

It thinks is not concerned with“who or what does the thinking?” but“when
Det tänker handlar inte om"vem eller vad det är som tänker" utan"när

I would like to point out that my question is not concerned with whether this factory is entitled to aid or not..
Jag vill poängtera att min fråga inte handlar om huruvida denna fabrik är berättigad till stöd eller inte..

He is not concerned with the supply and demand relations of the market
Han är inte intresserad av förhållandena mellan tillgång och efterfrågan på marknaden,

At the same time, however, there can be no one who is not concerned at the way in which the major energy companies operate in Russia.
Samtidigt kan det inte finnas någon som inte berörs av hur de stora energibolagen arbetar i Ryssland.

It has to be pointed out, however, that when the Commission proposal refers to"allergies", it means, for the most part, respiratory allergic conditions i.e. it is not concerned with food allergies or allergies caused by skin contact.
Det skall emellertid påpekas att när det i kommissionens förslag talas om"allergier" så avser det för det mesta allergiska besvär som har med andningen att göra dvs det gäller inte matallergier eller allergier som orsakas av hudkontakt.

This department is not concerned with your personal problems.
Min avdelning sysslar inte med era personliga problem.

How to use "is not concerned" in an English sentence

But Holtorf is not concerned about politics.

but God is not concerned with that.

Valliant is not concerned about his salary.

The flower is not concerned about tomorrow.

This country is not concerned with politics.

Reform is not concerned with reusing materials.

God is not concerned with your past.

is not concerned with common assault charges.

Wilkinson is not concerned with the limelight.

Someone who is not concerned about popularity.

How to use "inte handlar, bryr sig inte, är inte intresserad" in a Swedish sentence

Eller jag kanske inte handlar något?

Men Cartier bryr sig inte mycket.

Ungarna bryr sig inte ett dugg!

Tyvärr, de visste inte handlar tydligen så.

Bryr sig inte och nonchalerar farligheten.

Han är inte intresserad Telia s,s mobiloperatör.

Abstrakt politik, som inte handlar om människor.

Gammelhundarna däremot bryr sig inte alls.

Vilket det alltså inte handlar om.

Dig bryr sig inte Borg om.