Сe înseamnă IS SET OUT în Română - Română Traducere

• este stabilită
• este prezentată
• este prevăzut
• figurează
• este expusă
• este definită
• este stabilit
• este prevăzută
• este prezentat
• sunt prezentate

Exemple de utilizare a Is set out în Engleză și traducerile lor în Română

Is set out in Annex I.
Este prevăzut în anexa I.

The text of the CPV is set out in Annex I.
(2) Textul CPV este prevăzut în anexa I.

Is set out in Annex I.
Este stabilit în anexa I.

This ex-ante assessment is set out below.
Evaluarea ex-ante este prezentată mai jos.

This is set out in Annex.
Această situaţie este prevăzută în anexa nr.

The list of indicators is set out in Annex II.
Lista indicatorilor este prevăzută în anexa II.

The role is set out in the 1994 Founding Regulation.
Rolul său este stabilit în regulamentul de instituire din 1994.

The draft decision is set out below.
Textul proiectului de decizie este prevăzut în continuare.

This goal is set out in the Programme for mutual recognition of judgments.
Acest scop este stabilit în Programul de recunoaştere reciprocă a hotărârilor judecătoreşti.

The selection procedure is set out in Title II.
Procedura de selecţie este stabilită în Titlul II.

The current CMO is set out in Council Regulation(EC) No 1493/1999 of 17 May 1999.
Actuala OCP este definită în Regulamentul(CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999.

A first set of actions is set out in the.
Un prim set de acțiuni este prevăzut în cadrul.

Annex 6a which is set out in Annex 3 hereto is inserted.
Se introduce anexa 6a care este stabilită în anexa 3.

A summary of all sources of law is set out below.
Un rezumat privind toate sursele de drept este prezentat mai jos.

The agreement is set out in document 16361/12.
Acordul figurează în documentul 16361/12.

Further information on these cookies is set out below.
Mai multe informatii referitoare la acestea sunt prezentate mai jos.

Their note is set out in 7614/11.
Nota delegațiilor respective figurează în documentul 7614/11.

Our compliance with privacy legislation is set out below.
Respectatam legislației de confidențialitate este prezentată mai jos.

The list of sectors is set out in document 13605/09.
Lista sectoarelor figurează în documentul 13605/09.

Further information on each of these third parties is set out below.
Informații suplimentare privind fiecare dintre aceste părți terțe sunt prezentate mai jos.

The amount of the aid is set out in Table 1 of Annex I.
Suma ajutorului este stabilită în tabelul 1 din anexa I.

The list of goods to be considered as pedagogic materials is set out in Annex 91.
Lista de produse considerate materiale didactice este stabilită în anexa 91.

A reference quantity is set out in Annex II hereto for certain products.
O cantitate de referinţă este prevăzută în anexa II la prezentul regulament pentru anumite produse.

The list of the regions and their composition is set out in Annex I.
Lista regiunilor și componența acestora figurează în anexa I.

This is set out in the Spanish Presidency's programme with which you are familiar.
Acest aspect este stabilit în programul Preşedinţiei spaniole cu care sunteţi familiarizat.

The reference to the standard is set out in the Annex.
Trimiterea la standard este stabilită în anexă.

Sustainable development is set out in the Treaty as the overarching long-term goal of the EU.
Dezvoltarea durabilă este definită în tratat drept obiectivul general pe termen lung al Uniunii Europene.

The breakdown of the CO2 emissions avoided is set out in the annex.
Clasificarea emisiilor de CO2 evitate este prezentată în anexă.

This obligation on applicants is set out in the proposed reform of the Dublin Regulation.
Această obligație a solicitanților este prevăzută în propunerea de reformare a Regulamentului Dublin.

Microsoft Store's return policy is set out below.
Politica de returnare a Magazinului Microsoft este stabilită în paragrafele următoare.