Сe înseamnă KNOWLEDGE GENERATED în Română - Română Traducere

• cunoștințele generate
• informațiile generate

Exemple de utilizare a Knowledge generated în Engleză și traducerile lor în Română

Stakeholders satisfaction with and declared use of knowledge generated by the programme.
Gradul de satisfacție a părților interesate de informațiile generate de program și utilizarea declarată a acestora.

The knowledge generated on adaptation should also be made available to other countries, in particular developing countries.
Cunoștințele obținute cu privire la adaptare ar trebui de asemenea să fie puse la dispoziția altor țări, în special a celor în curs de dezvoltare.

Share of policy initiatives launched by DG EMPL which are informed by the knowledge generated by the Programme.
Proporția inițiativelor politice lansate de DG EMPL care sunt alimentate de informațiile generate de program.

Knowledge generated by NRI is more important than ever to contribute to feeding the world and is reflected in our theme of"knowledge to feed the world".
Cunoștințele generate de NRI sunt mai importante decât oricând pentru a contribui la hrănirea lumii și se reflectă în tema noastră de"cunoaștere pentru a hrăni lumea".

The exchange of good practices, experience and knowledge generated the finding of real and easy applicable solutions.
Schimbul de bune practici, experiență și cunoștințe au generat găsirea de soluții reale și ușor aplicabile.

It is underpinned by a challenge-based approach that promotes the actual deployment of the new knowledge generated.
Programul are la temelie o abordare bazată pe provocări, care promovează utilizarea efectivă a noilor cunoștințe generate.

Businesses that build their decision-making processes on knowledge generated from data see a 5‑6% increase in productivity.
Întreprinderile ale căror procese decizionale sunt bazate pe cunoștințele generate de date înregistrează o creștere a productivității de 5‑6%.

These actions should be based on joint priority setting processes, equitable partnerships and safeguard access to the knowledge generated.
Aceste acțiuni ar trebui să se bazeze pe procese comune de stabilire a priorităților, parteneriate echitabile și garantarea accesului la cunoștințele generate.

The accumulation and dissemination of the body of knowledge generated by the ecodesign efforts of manufacturers is one of the crucial benefits in the reform of the ecodesign directive.
Acumularea şi diseminarea cunoştinţelor generate în efortul de eco-proiectare al producătorilor reprezintă unul din beneficiile esenţiale ale reformării directivei proiectării ecologice.

Various stakeholders(Commission, EP, national administrations, implementing bodies, social partners, NGO, etc.) use the knowledge generated by the current Progress programme.
Diverse părți interesate(Comisia, PE, administrații naționale, organisme de punere în aplicare, parteneri sociali, ONG-uri, etc.) folosesc informațiile generate de actualul program Progress.

Relevant knowledge generated through research, innovation and artistic creation, pursuing results that bring prestige and visibility to the university and are also transferable to products, technologies and solutions;
Generarea de cunoaştere relevantă prin cercetare, inovare şi creaţie urmărind rezultate care să aducă prestigiu şi vizibilitate universităţii şi care să fie totodată transferabile în produse, tehnologii si soluţii;

Of EU employment and social policy initiatives and action on working conditions legislation are informed by the knowledge generated by the Programme.
Dintre inițiativele politice ale UE în domeniul social și al ocupării forței de muncă și din legislația în domeniul condițiilor de muncă sunt alimentate de informațiile generate de program.

Extend the scope of stakeholders who are aware of the knowledge generated by the programme(increased awareness of the key outputs: 75% of the responding stakeholders), and keep the high satisfaction rate(85% or more of responding stakeholders).
Extinderea numărului de părți interesate care știu de existența informațiilor generate de program(cunoașterea mai bună a principalelor rezultate: 75% dintre părțile interesate intervievate) și menținerea unei rate de satisfacție ridicate(minimum 85% dintre părțile interesate intervievate).

The University of Twente(NL) runs a knowledge park and business accelerators which bring together the knowledge generated in the university with the regional business community.
Universitatea din Twente(Țările de Jos) conduce„un parc de cunoștințe” și„pepiniere deîntreprinderi” care reunesc cunoștințele generate în cadrul universității cu comunitatea întreprinderilor din regiune.

In particular, access to knowledge generated by the public research base and its use by business and policymakers lie at the heart of the European Research Area, where knowledge must circulate without barriers throughout the whole society.
În special, accesul la cunoştinţe generat de către sectorul public de cercetare şi folosirea acestora de către întreprinderi şi de către factorii de decizie reprezintă punctul central al Spaţiului European de Cercetare, în care cunoştinţele trebuie să circule fără bariere la toate nivelurile societăţii.

Option 3 scores positively in terms of raising the international profile of the EIT, and, most significantly, in sharing the knowledge generated within the EIT with external actors and agents.
Opțiunea 3 obține un punctaj pozitiv în ceea ce privește consolidarea profilului internațional al EIT, și, mai important, cu privire la punerea în comun a cunoștințelor generate în cadrul EIT cu actorii și agenții externi.

Working across the boundaries of research, business and education requires in-depth scientific knowledge, entrepreneurial skills, creative and innovative attitudes and intensive interaction between stakeholders to disseminate and exploit knowledge generated to best effect.
Cooperarea dincolo de limitele cercetării, întreprinderilor și învățământului necesită cunoștințe științifice aprofundate, competențe antreprenoriale, atitudini creative și inovatoare și interacțiuni intense între părțile interesate în scopul difuzării și valorificării cunoștințelor generate în cel mai bun mod.

The objective of protecting intellectual property rights for universities should be geared towards encouraging the transfer of knowledge, the economic application of research results and knowledge generated to the benefit of the public and to create value in order to make the research function more attractive and better promoted.
Obiectivul protecţiei drepturilor de proprietate intelectuală pentru universităţi trebuie să fie orientat spre încurajarea transferului de cunoștințe, aplicarea economică a rezultatelor activităţii de cercetare şi a cunoştinţelor generate, în beneficiul publicului şi pentru a crea valoare, pentru a face funcţia de cercetare mai atractivă şi mai bine promovată.

In the United Kingdom, since 1998, HEIs have been supported through a number of government funding schemes in developing their capacity to commercialise knowledge generated through research activities.
În Regatul Unit, instituţiile de învăţământ superior sunt sprijinite, începând din 1998, printr-o serie de programe de finanţare guvernamentale pentru a-şi dezvolta capacitatea de comercializare a cunoaşterii rezultate din activităţile de cercetare.

So the knowledge generates ignorance.
Așadar, știința generează ignoranţă.

Clinical research has generated tremendous knowledge on diagnosis and treatment.
Cercetarea clinică a generat cunoștințe extraordinare privind diagnosticul și tratamentul.

All generated knowledge in the project can be reviewed on the official SEE City Platform developed through the project.
Toate cunoștințele generate în cadrul proiectului pot fi regăsite pe siteul oficial SEE City Platform, Platforma dezvoltată în cadrul proiectului.

The Programme generated useful knowledge and evidence to serve as a basis for informed policymaking and further research.
Programul a generat cunoștințe și dovezi utile care servesc drept bază pentru elaborarea documentată a politicilor și pentru cercetarea ulterioară.

Our specialised fashion knowledge is generated through a unique and critical balance of leading edge industry practice and underpinned by the latest academic research.
Cunostintele noastre de moda specializate sunt generate printr-un echilibru unic si critic al practicii industriei de varf si sprijinite de cele mai recente cercetari academice.

Its 2010 Annual Survey indicates that those aware of the generated knowledge(about 50%) find it helpful(around 85% of responding stakeholders) and(plan to) use it.
În 2010, ancheta anuală arată că cei care știu de existența informațiilor generate(aproximativ 50%) le consideră utile(aproximativ 85% dintre părțile interesate intervievate) și le utilizează(preconizează să le utilizeze).