Сe înseamnă KNOWLEDGE GAPS în Română - Română Traducere

• lacunele de cunoștințe
• lacune de cunoștințe

Exemple de utilizare a Knowledge gaps în Engleză și traducerile lor în Română

Persisting knowledge gaps.
Lacunele de cunoștințe persistă.

Knowledge gaps persist in.
Lacunele de cunoștințe persistă în următoarele domenii.

Addressing knowledge gaps.
Remedierea lacunelor de cunoştinţe.

Fill knowledge gaps and identify trends and challenges.
Umple golurile de cunoştinţe şi identifica noi tendinţe şi provocări.

To fill existing knowledge gaps.
Eliminarea lacunelor de cunoștințe existente.

Filling knowledge gaps with recommendations and advice is a key benefit that helps make us different.
Completarea lacunelor de cunostinte cu recomandari si consiliere este un avantaj cheie, care ne ajuta sa fim diferiti.

On the basis of this assessment, the Commission will take the measures necessary to fill any identified knowledge gaps.
Pe baza acestei evaluări, Comisia va lua măsurile necesare pentru a acoperi deficiențele de cunoaștere constatate.

But second, those same knowledge gaps also prevent them from catching their errors.
Dar aceleași lacune în cunoștințe îi împiedică să își observe erorile.

It does not sweep any tricky development issues under the carpet, so graduates start work with fewer knowledge gaps.
Aceasta nu matura probleme de dezvoltare complicat sub covor, astfel încât absolvenții începe să lucreze cu mai puține lacune de cunoștințe.

They help to identify knowledge gaps, compare agent performance and identify your top talent.
Acestea vă ajută să identificați lacune de cunoștințe, să comparați performanța agenților și să vedeți cine e cel mai bun angajat.

It will conclude with recommendations for policy options to address the knowledge gaps and improve cooperation at European level.
Acesta va concluziona cu recomandări de opţiuni strategice pentru abordarea lacunelor de informaţii și pentru îmbunătăţirea cooperării la nivel european.

How to identify knowledge gaps/ training needs of employees and facilitate continuous HR development?
Cum se identifică lacunele de cunoştinţe/ nevoile de formare a angajaților și cum se facilitează dezvoltarea continuă a resurselor umane?

Research funding under the new Common Strategic Framework could further contribute to closing identified knowledge gaps and supporting policy.
Finanțarea cercetării prin noul cadru strategic comun ar putea de asemenea contribui la acoperirea lacunelor de cunoștințe identificate și la susținerea politicilor.

Filling knowledge gaps by providing much needed analysis of current and future skill needs in Europe;
Eliminarea deficitului de cunoştinţe prin punerea la dispoziţie a analizei atât de necesare a nevoilor de competenţe actuale şi viitoare în Europa;

The proposed package improves efficiency of EU water policy by filling the knowledge gaps, improving governance and focusing reporting requirements to decrease admininstrative burden.
Pachetul propus crește eficiența politicii UE în sectorul apei prin eliminarea lacunelor la nivelul cunoștințelor, prin îmbunătățirea guvernanței și prin focalizarea cerințelor de raportare în scopul reducerii poverii administrative.

(d) To address knowledge gaps in treatment, vaccine and microbicide development, public health research, behavioural science, socio-economic analysis.
(d) Măsuri pentru remedierea lacunelor de cunoștințe privind tratamentele, elaborarea vaccinurilor și microbicidelor, cercetarea în domeniul sănătății publice, științele comportamentale, analiza socio-economică.

Gather, review and share existing industry and science knowledge in a database of relevant research and farm and industry innovations to inform on-farm strategies and identify knowledge gaps.
Adunați, revizuiți și împărtășiți cunoștințele existente în industrie și știință într-o bază de date cu cercetări relevante și inovații agricole și industriale pentru a informa strategiile la fermă și a identifica lacunele de cunoștințe.

Project summary The project aimed at reducing the knowledge gaps related to Roma history and culture that lead to discriminatory attitudes.
Rezumatul proiectului Proiectul a urmărit să reducă lacunele de cunoaștere legate de istoria și cultura romilor, lacune care duc la atitudini discriminatorii.

This must be communicated better to its wider community of users and stakeholders to emphasise its unique role in applying the latest research to EU VET problems and in filling knowledge gaps.
Acest lucru trebuie comunicat mai bine către comunitatea sa mai largă de utilizatori şi către părţile interesate pentru a sublinia rolul său unic în aplicarea celor mai recente rezultate ştiinţifice pentru soluţionarea problemelor europene în domeniul EFP şi pentru eliminarea deficitului de cunoştinţe.

Where there are still important knowledge gaps, Community research, exchange of information and preparatory actions should further reduce uncertainty and expand the knowledge base.
Atunci când există importante lacune de cunoştinţe, cercetarea, schimbul de informaţii şi acţiunile pregătitoare ale Comunităţii trebuie să reducă incertitudinile şi să extindă baza de cunoştinţe..

Coordinating, sharing and promoting research efforts at Union and Member State level with regard to addressing key environmental knowledge gaps, including the risks of crossing environmental tipping-points and planetary boundaries;(ii).
Ca eforturile de cercetare la nivelul Uniunii și al statelor membre să fie coordonate, împărțite și promovate către abordarea principalelor lacune din cunoștințele despre mediu, inclusiv a riscurilor pe care le implică depășirea unor puncte critice ecologice și a limitelor planetare;(ii).

Orient EU research towards closing knowledge gaps on health inequalities- including activities under the themes of Health and Socio-economic Sciences and Humanities of the 7th EU Framework Programme for Research.
Orientarea cercetării în UE către eliminarea diferențelor de cunoștințe privind inegalitățile în materie de sănătate- inclusiv a activităților din cadrul temelor„Sănătate” și„Științe socio-economice și umaniste” din cel de-al șaptelea program-cadru al Uniunii Europene pentru activități de cercetare.

In this general framework, the REVEAL project provided a significant contribution to the discussion, highlighting the skills and competencies that volunteers and volunteer managers require in relation to managerial and organisational domains and offering free learning tools to fill their knowledge gaps.
În acest cadru general, proiectul REVEAL a adus o contribuție semnificativă discuțiilor, subliniind abilitățile și competențele pe care voluntarii și coordonatorii de voluntari le necesită în domeniul managerial și organizațional, și oferind instrumente gratuite de a-și acoperi lipsa de cunostințe.

For instance, through the Commission's Atlantic strategy, national and regional authorities along the Atlantic seaboard are identifying which priority investments could be funded under the 2014-2020 structural budget envelope and which knowledge gaps could be filled by research within the Horizon 2020 initiative.
De exemplu, prin intermediul strategiei Comisiei pentru Oceanul Atlantic, autoritățile naționale și regionale de pe litoralul atlantic identifică investițiile prioritare care ar putea fi finanțate în cadrul alocării bugetare structurale 2014-2020 și lacunele de cunoștințe care ar putea fi acoperite de activitățile de cercetare desfășurate în cadrul inițiativei„Orizont 2020”.

By building this center and through the activities that will take place in these spaces, it is desirable to support the students of the first year to continue their studies and to improve the educational performance, but also to increase their capacity to overcome the critical situations and the knowledge gaps in the field of study for which they have opted.
Prin realizarea acestui centru și prin activitățile ce se vor desfășura în aceste spații se dorește sprijinirea studenților din anul I pentru continuarea studiilor şi îmbunătățirea performanței educaționale, dar şi creşterea capacității acestora de a depăşi situaţiile critice şi lacunele de cunoaştere din domeniul de studiu pentru care au optat.

Knowledge gap analysis.
Analiza lacunelor de cunoștințe.

This knowledge gap must be closed.
Acest deficit de cunoaștere trebuie să fie eliminat.

Knowledge gap- I don't know how to develop myself.
Breșa cunoștințelor necesare- nu știu cum să mă dezvolt la nivel personal.

Further, Cedefop skills forecasting activities fill a knowledge gap at European level.
Mai mult, activităţile Cedefop privind previziunile asupra competenţelor elimină deficitul de cunoştinţe din acest sector la nivel european.

Based on our discoveries during the initial analysis, we can offer your team hands-on custom training to cover the knowledge gap.
Training personalizat Bazându-ne pe descoperirile noastre din timpul analizei inițiale, putem oferi echipei Dvs. instruire personalizată pentru a acoperi deficitul de cunoștințe.