Сe înseamnă METHOD OF CONTRACEPTION în Română - Română Traducere

• metodă de contracepție
• metodă contraceptivă
• metodă de contracepţie
• metoda contraceptivă

Exemple de utilizare a Method of contraception în Engleză și traducerile lor în Română

What method of contraception are you using?
Ce metodă de contracepție utilizați?

Listen Choosing a method of contraception.
Listen Alegerea unei metode contraceptive.

This method of contraception is fairly well known.
Această metodă de contracepție este destul de bine cunoscută.

Carefully select your method of contraception!
Selectaţi cu atenţie metoda de contracepţie!

Choosing a method of contraception Listen How to get pregnant.
Alegerea unei metode contraceptive Listen Cum puteți rămâne însărcinată.

During treatment based on method of contraception.
În cursul tratamentului, în funcție de metoda contraceptivă.

Another method of contraception should be used to avoid unintentional pregnancy.
Trebuie utilizată o altă metodă contraceptivă pentru a evita apariția unei sarcini nedorite.

An abortion is not a method of contraception.
Întreruperea de sarcină nu este o metodă de contracepţie.

Like any method of contraception, you have to use it religiously, or it doesn't work.
Ca orice metodă de contracepţie, trebuie folosită cu religiozitate, altfel nu funcţionează.

In the meantime, you should use another method of contraception.
Între timp, trebuie să folosiţi o altă metodă contraceptivă.

Choosing a method of contraception| Zanzu.
Alegerea unei metode contraceptive| Zanzu.

Today it is the most reliable and common method of contraception.
Astăzi este cea mai sigura metoda de contracepție și comune.

With this method of contraception, there is a risk of developing pelvic organs.
Cu această metodă de contracepție, există riscul de a dezvolta organe pelvine.

Sterilization is a very safe and definitive method of contraception.
Sterilizarea este o metodă de contracepţie sigură şi definitivă.

Spermicides are a type of barrier method of contraception(chemical contraceptives) and are substances….
Spermicidele sunt un tip de metodă de contracepție barieră(contraceptive chimice) și sunt substanțe….

In some cases, however, it is better to choose another method of contraception.
Cu toate acestea, în unele cazuri este recomandat să alegeți o altă metodă contraceptivă.

However, this method of contraception is the most effective(98%), giving way only to hormonal contraceptives.
Cu toate acestea, această metodă de contracepție este cea mai eficientă(98%), dând loc numai contraceptivelor hormonale.

An alternative or additional method of contraception should be used.
Se va utiliza o metodă contraceptivă alternativă sau suplimentară.

If inducers of liver microsomal enzymes are to be used for a long time, PDA should be replaced with another method of contraception.
Dacă inductorii enzimelor microzomale hepatice urmează să fie utilizați mult timp, PDA ar trebui înlocuit cu o altă metodă de contracepție.

Your doctor will tell you what method of contraception to use.
Medicul dumneavoastră vă va spune ce metodă de contracepţie puteţi utiliza.

The IUD is intended as a method of contraception after 30 years only for women giving birth, if the childbirths occurred naturally and without complications.
DIU este concepută ca o metodă de contracepție după 30 de ani numai pentru femeile care naște, dacă nașterea a avut loc în mod natural și fără complicații.

In Japan, however, hot baths are used as a method of contraception for men.
În Japonia, totuși, băile calde sunt folosite ca metodă de contracepție pentru bărbați.

You must also use a barrier method of contraception such as condoms or the“coil” while taking Zydelig and for 1 month after your last treatment.
Trebuie să utilizați în plus o metodă contraceptivă de barieră, cum sunt prezervativele sau„spirala”, în timpul tratamentului cu Zydelig și timp de o lună după ultima doză.

Women of childbearing potential should use effective method of contraception.
Femeile aflate în perioada fertilă trebuie să utilizeze metode contraceptive eficace.

One of the side effects of this method of contraception, according to many women, is weight gain.
Unul dintre efectele secundare ale acestei metode de contracepție, conform multor femei, este creșterea în greutate.

He/she may also talk about whether you need to use another method of contraception.
De asemenea, el/ ea vă pot sfătui dacă aveţi nevoie să utilizaţi o altă metodă de contracepţie.

That if a woman of child-bearing potential needs to change or stop her method of contraception she should inform the physician prescribing her contraception that she is taking Volibris.
În cazul în care o femeie de vârstă fertilă necesită schimbarea sau oprirea metodei contraceptive, ea trebuie să informeze medicul care i-a prescris metoda contraceptivă că utilizează Volibris.

The physician prescribing her contraception that she is on thalidomide the physician prescribing thalidomide that she has stopped or changed her method of contraception.
Medicului care i-a prescris metoda contraceptivă pe care o foloseşte că ia talidomidă medicului care i-a prescris talidomidă că a întrerupt sau că a schimbat metoda contraceptivă.

That if she needs to change or stop using her method of contraception she should inform.
Dacă este necesar să schimbe sau să întrerupă metoda contraceptivă folosită, trebuie să comunice.

Women on treatment with any of these medicinal products should temporarily use a barrier method in addition to EVRA or choose another method of contraception.
Femeile aflate în tratament cu oricare din aceste medicamente trebuie să utilizeze temporar o metodă contraceptivă“ de barieră”, în plus faţă de EVRA sau să aleagă o altă metodă de contracepţie.