Сe înseamnă MUCH TROUBLE în Română - Română Traducere

• mult deranj
• multe probleme
• multe necazuri
• belea
• multe belele
• mare deranjul
• prea mari probleme
• mari necazuri
• mult de furcă
• belea mare
• multa bataie
• multe complicaţii

Exemple de utilizare a Much trouble în Engleză și traducerile lor în Română

Too much trouble.
Prea mult deranj!

You guys are in so much trouble!
Aţi dat de belea!

So much trouble.
Atât de multe necazuri.

It's just too much trouble.
E prea mare deranjul.

How much trouble, Mr Pond?
Ce belea, Pond?

I make too much trouble.
Aduc multe necazuri.

You got much trouble with the Vescovi's in Tivoli?
Aveţi mult de furcă cu banda Vescovi în Tivoli?

I have made much trouble.
Am făcut multe necazuri.

I handle small stuff, expensive stuff that won't cause too much trouble.
Eu mă ocup de lucruri mărunte, scumpe, care să nu aducă multe complicaţii.

Too much trouble.
Prea multe complicaţii.

Does he get into much trouble?
Intră în multe belele?

It's too much trouble to get the car.
E prea mult deranj ca sa fac rost de o masina.

You're not in that much trouble.
Nu esti in belea mare.

It's too much trouble for you.
E prea mult deranj pentru voi.

You're causing too much trouble.
Provoci prea multe belele.

You are so much trouble, and I love trouble..
Ești atât de multe necazuri, și îmi place necazuri..

If it's not too much trouble.
Dacă nu e prea multe probleme.

Well, it's too much trouble for me to work my way up from one ryo.
Bine.E prea multa bataie de cap ca sa pornesac de la un ryo.

She give you much trouble?
Ţi-a dat mult de furcă?

For instance, you can install various apps on a jailbroken iPhone without much trouble.
De exemplu, puteți instala diverse aplicații pe un iPhone jailbroken fara prea mari probleme.

Is too much trouble.
E prea mare deranjul.

I hope he didn't cause too much trouble.
Sper că n-a cauzat prea multe belele.

No. Too much trouble.
Nu, e prea mult deranj.

I have… caused you and Puyo much trouble.
Am… cauzat Puyo şi ţie multe probleme.

It's too much trouble now.
E prea mult deranj.

I hope they weren't too much trouble.
Sper că nu au produs prea multe necazuri.

Would it be too much trouble if I could come.
Ar fi prea multe probleme dacă aș putea veni.

I don't think that I would have much trouble.
Nu cred că aș avea multe probleme.

Not too much trouble.
Dar nu e prea mult deranj?

Them blue bellies are giving us too much trouble.
Baietii aia ne dau prea multa bataie.