Сe înseamnă MULTIPLE ASPECTS în Română - Română Traducere

• mai multe aspecte
• multiplele aspecte
• multiplelor aspecte

Exemple de utilizare a Multiple aspects în Engleză și traducerile lor în Română

Is a great way to check for multiple aspects of the game.
Este o modalitate foarte bună de a verifica mai multe aspecte ale jocului.

There are multiple aspects and human activities related to the sea(fisheries, environment, transport, R& D, sea bed exploration, energy, shipbuilding, ports, tourism).
De mare sunt legate numeroase aspecte şi activităţi umane(pescuitul, mediul, transportul, cercetarea-dezvoltarea, explorarea fundului mării, energia, construcţiile navale, porturile, turismul).

Aphasia: general description Aphasia affects multiple aspects of communication.
Afazia: descriere generală Afazia afectează mai multe aspecte ale comunicării.

Reaching the right balance between the multiple aspects of a restructuring case requires thorough knowledge of the facts and specificities of each bank.
Atingerea unui echilibru adecvat între multiplele aspecte ale unui caz de restructurare necesită o cunoaștere aprofundată a situației de fapt și a specificului fiecărei bănci.

HighlightsHighlights: Multistage blend targets multiple aspects of fat burning.
Amestec în mai multe etape vizează mai multe aspecte ale arderea grasimilor.

Open architecture with an overview of multiple aspects of the project, client oriented in order to understand its values and provide the most value added at market prices.
Arhitectura deschisa, avand o privire de ansamblu asupra aspectelor multiple ale proiectului, orientata catre client, in scopul intelegerii valorilor acestuia si oferirii maximumului de valoare adaugata, la costurile pietei.

Several different classes of medications are available to treat multiple aspects of mental impairment.
Diferite clase de medicamente sunt disponibile pentru a trata mai multe aspecte ale tulburări mentale.

The visitors of the webpage will be able to explore the multiple aspects of the relation between Romania and Greece, either referring to business opportunities in Romania, signing-up for studies, cultural life or referring to the most suitable tourist destinations.
Vizitatorii site-ului vor putea explora multiplele faţete ale relaţiei dintre România și Grecia, fie ele referitoare la oportunităţile de afaceri în România, înscrierea la studii, viaţa culturală sau cele mai potrivite destinaţii turistice.

Inhibition of mTOR is a new therapeutic approach that simultaneously addresses the multiple aspects of TSC.
Inhibarea mTOR este o abordare terapeutică nouă, care se adresează simultan multiplelor aspecte ale TSC.

Prior to its official announcement, multiple aspects of the iPhone 7 were heavily rumored.
Înainte de anunțul său oficial, mai multe aspecte ale iPhone 7 au fost zvonuri.

For this more advanced character map, try using“OSCAR” so students can analyze multiple aspects of a character.
Pentru această hartă de caractere mai avansată, încercați să folosiți"OSCAR" astfel încât studenții să poată analiza mai multe aspecte ale unui personaj.

The total exposition from the house“Grigorie Naidenov” opens the doors to a forgotten world, but with multiple aspects full of color, full of love for the child in the Bulgarian patriarchal family and the caring for their physical and for their spiritual growth.
Expunerea totală din casă„Grigorie Naidenov” deschide ușile spre o lume uitată, dar cu multiple fațete pline de culoare, pline de dragoste pentru copil în familia patriarhală bulgară și grija pentru creșterea lor fizică și spirituală.

With the summer approaching, matching sunglasses, myopia consumers gradually increased, so that people can buy a quality of qualified, comfortable to wear glasses, the experts advise the vast number of consumers, in the optional glasses to pay attention to multiple aspects.
Odată cu apropierea de vară, potrivirea ochelarilor de soare, consumatorii de miopie au crescut treptat, astfel încât oamenii să poată cumpăra o calitate de ochelari calificați, confortabil de purtat, experții recomanda numărul mare de consumatori, în ochelari opțional să acorde o atenție la mai multe aspecte.

Anyhow the best way to discover the multiple aspects of tai ji quan is to practice it!
Oricum o metodă sigură de a descoperi multitudinea de aspecte ale tai chi este practicarea acestuia!

The exhibition deals with multiple aspects, like the trade relations India has with Burma, but also with the Indian government's relations with the Burmese refugees, with the resistance in Burma and the guerrilla fighters, of which artist and former political prisoner Htein Lin was a part of, in 1988.
Expoziția vizează multiple aspecte, cum ar fi relațiile comerciale ale Indiei cu Burma, dar și relațiile guvernului indian cu refugiații din Burma, rezistența din Burma și luptătorii de gherilă, din rîndul cărora artistul și fostul deținut politic Htein Lin a făcut parte în 1988.

The crisis has aggravated poverty in its multiple aspects, for instance housing exclusion.
Criza a agravat multe aspecte ale sărăciei, cum ar fi excluziunea în ceea ce privește condițiile de locuit.

There is a need to improve asthma characterisation by integrating multiple aspects of the disease.
REZUMAT Se simte nevoia sa se imbunatateasca caracterizarea astmului prin integrarea multiplelor aspecte ale bolii.

A visit to the museum is not limited to a single building and to a unique specialization: it becomes a journey presenting multiple aspects of the past and the present, in their metamorphosis. A metamorphosis mirrored into a wide array of objects displayed on 10,000 m2 of exhibitions, of which 5,500 represent new and recently refurbished spaces.
O vizită în muzeu nu se limitează doar la o singură clădire şi la încadrarea într-un profil singular al specializării, devenind un periplu amplu ce prezintă aspecte multiple ale trecutului şi ale prezentului în plină transformare, oglindite deopotrivă într-o largă varietate de exponate cuprinse în aproximativ 10.000 m2 de expoziţii, 5.500 reprezentând spaţii expoziţionale noi şi recent reamenajate.

For this character map, try using"OSCAR" so that students can analyze multiple aspects of a character.
Pentru această hartă personaj, încercați să utilizați„OSCAR“, astfel încât studenții să poată analiza mai multe aspecte ale unui caracter.

Functionally, the striatum coordinates the multiple aspects of thinking that help us make a decision.
Funcțional, striatumul coordonează aspectele multiple ale gândirii care ne ajută să luăm o decizie.

There are several types of good intra workout supplements, and some that combine multiple aspects to create more versatile blends.
Există mai multe tipuri de bune suplimente antrenament intra, și unele care combina mai multe aspecte pentru a crea amestecuri mai versatile.

This collaboration is absolutely necessary, if we take into consideration the Regulation's complexity and the multiple aspects it reaches and claims”, described Doru Gheorghiu, executive director at Romanian Bookmakers, which is to be undertaken by the organization he represents.
Această conlucrare este absolut necesară, dacă luăm în considerare complexitatea Regulamentului şi multiplele aspecte pe care acesta le atinge şi le revendică”, a descris Doru Gheorghiu, directorul executiv al Romanian Bookmakers ceea ce urmează a fi întreprins de către orga nizaţia pe care o reprezintă.

On October 23, Polish President, Aleksander Kwasniewski delivered a speech in the Moldovan Parliament on the multiple aspects of Moldovan-Polish bilateral relations.
În cadrul ședinței Legislativului, din 23 octombrie curent, Președintele Poloniei, Aleksander Kwasniewski, aflat în vizită oficială în Republica Moldova, a rostit în fața parlamentarilor moldoveni un discurs în care s-a referit la multiplele aspecte ale relațiilor bilaterale moldo-poloneze.

For this character map, try using“OSCAR” so students can analyze multiple aspects of a character through direct and indirect characterization.
Pentru această hartă personaj, încercați să utilizați„ OSCAR“, astfel încât studenții să poată analiza mai multe aspecte ale unui caracter, prin caracterizare directă și indirectă.

Packed with BCAAs, amino acids, beta alanine, citrulline malate and much more, Purple Wraath targets multiple aspects of performance and recovery to offer a well-rounded, effective product.
Dotat cu BCAA, aminoacizi, beta-alanină, malat citrulină și mult mai mult, Purple Wraath vizează mai multe aspecte ale performanței și de recuperare pentru a oferi un produs bine-rotunjite, eficient.

First of all the Executive MBA program gave me a systemic perspective and an overall view about the multiple aspects of an organization, making me aware of several aspects I was approaching intuitively.
In primul rand programul Executive MBA mi-a creat o perspectiva sistemica si o privire teoretica“de la inaltime” asupra multiplelor realitati din organizatii, facilitandu-mi in multe cazuri constientizarea unor aspecte pe care le abordam mai degraba intuitiv.

We consider that project objectives can be successfully accomplished due to interdisciplinary approach which represents a first performance for this viticultural area of some multiple aspects concerning viticultural techniques, genetic resources, agro chemistry, physiology and grapevine protection against pests and diseases.
Consideram ca obiectivele proiectului pot fi realizate datorita abordarii interdisciplinare, in premiera pentru aceasta zona a unor aspecte multiple, privind tehnica viticola, resursele genetice, agrochimia, fiziologia si protectia fitosanitara a vitei de vie.

Multiple Aspect Ratios- LUMIX GH5S Exclusive!
Mai multe rapoarte de aspect- o caracteristică exclusivă pentru LUMIX GH5S!

It saves you time and resources in multiple business aspects.
Vă economisește bani și resurse în aspecte multiple ale afacerii.

Our webinars will walk you through multiple valuable aspects of FOREX and CFD trading- with step by step examples within the same trading environment that you will use to perform your own trading.
Seminare virtuale nostru vă va ghida prin mai multe aspecte valoroase de FOREX si CFD trading- cu pas cu pas exemple în cadrul aceleiași trading mediului pe care le va utiliza pentru a efectua propriile trading.