Сe înseamnă NEEDED TO DEVELOP în Română - Română Traducere

• necesare pentru a dezvolta
• necesare dezvoltării
• necesar pentru a dezvolta

Exemple de utilizare a Needed to develop în Engleză și traducerile lor în Română

Purchase of instruments/goods needed to develop a talent.
Achizitionarea instrumentelor/bunurilor necesare dezvoltarii unui talent;

Reduce the time needed to develop complex data-oriented web applications.
Reduceți timpul necesar dezvoltării unor aplicații web complexe orientate spre date.

The valuable source of essential amino acids needed to develop the body.
Sursa valoroasa de aminoacizi esentiali necesari dezvoltarii organismului;

More research is needed to develop ARID4B targeting methods.
Mai multe cercetari Sunt necesare pentru a dezvolta Metode de ARID4B direcționare.

JYSK will do a lot for the staff and provide all the training and education needed to develop the individual employee.
JYSK face multe pentru angajații săi și oferă toată instruirea și educația de care ai nevoie pentru a te dezvolta.

BY needed to develop its organisational structure and introduce better operational processes to stay ahead of the game.
BY trebuia să-și dezvolte structura organizațională și să introducă procese operaționale mai bune pentru a fi cu un pas înainte.

The project includes several stages of research needed to develop and implement the solution.
Etape Proiectul include mai multe etape de cercetare necesare dezvoltării și implementării soluției.

The concepts of what is needed to develop and implement a practical documented system to comply with the Standard's requirements.
Ce este necesar pentru a dezvolta şi implementa un sistem practic documentat care să fie conform cu cerinţele standardului.

CARBOGAIN is a preparation that provides the energy source needed to develop an intense physical activity:….
CARBOGAIN este un preparat care oferă sursa de energie necesara pentru a dezvolta o activitate fizică….

The anatomical and physiological bases needed to develop in the first year of life are limited due to the development of certain asymmetric models that will be the cause of motor delay.
Bazele anatomice și fiziologice necesare dezvoltării în primul an de viață sunt limitate din cauza dezvoltării unor modele asimetrice care vor fi cauza întârzierii motorii.

Functional neurology has shown us that the actions and processes needed to develop'vision' and'awareness' can be trained(coached).
Neurologia funcțională ne-a arătat că acțiunile și procesele necesare dezvoltării"viziunii" și"conștientizării" pot fi instruite(antrenate).

Research and innovation is needed to develop alternatives to protect against current and future pests, which reduce reliance on pesticides and/or provide plant protection options with a lower risk profile or new modes of action.
Cercetarea și inovarea sunt necesare pentru a dezvolta alternative în ceea ce privește protecția împotriva dăunătorilor actuali și viitori, care să reducă dependența de pesticide și/sau să ofere opțiuni de protecție a plantelor cu un profil de risc mai scăzut sau noi moduri de acțiune.

This distribution contains all the plugins needed to develop in PHP, Python, Perl, Ruby and Ruby On Rail.
Această distribuție conține toate plugin-urile necesare pentru a dezvolta în PHP, Python, Perl, Ruby și Ruby On Rail.

But it has not been refuted so far, and the theory allows testing through experiments, even though there is not yet the technology needed to develop these experiments.
Dar nici nu a fost refutată deocamdată, iar teoria permite testarea prin experimente, chiar dacă deocamdată nu există tehnologia necesară pentru a elabora aceste experimente.

And your energy should be there because it's needed to develop your fitness and muscle strength.
Și energia voastră ar trebui să fie acolo pentru că este necesar să vă dezvoltați puterea fizică și puterea musculară.

The IEG recommended that the Commission, together with EFPIA, should help to provide the information and baseline figures needed to develop aggregated KPIs.
Grupul de experți independenți a recomandat acordarea de sprijin de către Comisie, împreună cu EFPIA, în vederea furnizării informațiilor și a cifrelor de referință necesare pentru a elabora indicatori-cheie de performanță agregați.

Its ability to access credit, which is needed to develop the business further, can be more limited.
Capacitatea acesteia de a avea acces la credit, care este necesar pentru a dezvolta afacerea în continuare, poate fi mai limitată.

Also, Comet Electronics's engineers and Quectel technical support engineers can provide you with the support needed to develop any type of applications.
De asemenea, inginerii de la Comet Electronics și inginerii de asistență tehnică Quectel vă pot oferi suportul necesar pentru a dezvolta orice tip de aplicații.

Accordingly, the focused mind-set needed to develop realistic self-defense skills is absent from training.
Din acest motiv lipseşte din cadrul antrenamentului starea mentală alertă şi concentrată de care este nevoie pentru a se dezvolta aptitudini reale de autoapărare.

Standard evaluation for a 2-bedroom apartment takes between 35-45 minutes, during which the auditor collects all the data needed to develop the energy performance certificate.
Evaluarea standard la un apartament de 2 camere durează între 35-45 minute, timp în care auditorul culege toate datele necesare elaborării certificatului de performanță energetică.

Students will be provided the managerial skills needed to develop towards effective and innovative leaders…[-] Switzerland, Zug.
Elevilor li se vor oferi abilitățile manageriale necesare dezvoltării către lideri eficienți și inovativi…[-] Elveţia, Zug Înscriere Deschisă.

Huo Yuan Chia knew that in order to absolve the'Sick Man of Asia' image and to instill pride in his people again, the Chinese needed to develop their physical strength.
Huo Yuan Chia ştia că pentru a şterge imaginea"asiaticului bolnăvicios" şi a sădi iar mîndria în poporul său, chinezii trebuiau să-şi dezvolte puterea fizică.

The EDCTP partnership corrects this market failure and is needed to develop and test new medicines in the population that will ultimately use them.
Parteneriatul EDCTP corectează această disfuncționalitate de piață și este necesară pentru a dezvolta și testa noi medicamente in populatia pe care le va folosi în cele din urmă.

The EESC advocates greater coordination of national network operators to implement investment and optimise the infrastructure management needed to develop an integrated European grid.
CESE consideră utilă îmbunătăţirea coordonării între operatorii naţionali de reţea, pentru a se putea efectua investiţii şi pentru a îmbunătăţi gestionarea infrastructurilor necesare dezvoltării unei reţele europene integrate.

The JTI has the minimum critical mass needed to develop and validate efficient and cost-competitive technologies for the various applications.
ITC dispune de masa critică minimă necesară pentru dezvoltarea și validarea unor tehnologii eficiente și competitive din punct de vedere al costurilor pentru diferitele aplicații.

An improved understanding of health, disease and disease processes at all ages is needed to develop new and more effective diagnostics.
O mai bună înțelegere a sănătății, bolii și proceselor patologice la toate vârstele este necesară pentru dezvoltarea de diagnostice noi și mai eficiente.

In this postgraduate program, you will acquire the key knowledge needed to develop a business plan to increase the chances of success of new business initiatives or, in the case of existing businesses, of new approaches.
În acest program postuniversitar, veți dobândi cunoștințele cheie necesare pentru a dezvolta un plan de afaceri pentru a crește șansele de succes a noilor inițiative de afaceri sau, în cazul întreprinderilor existente, de noi abordări.

It aims to develop competencies in the field of regional resource mobilization management for stable and sustainable development of localities in the region through access to the latest theories, concepts, models and techniques needed to develop and promote region and regional products.
Scopul cursului constă în dezvoltarea competențelor în domeniul managementului mobilizării resurselor regionale în scopul dezvoltării stabile și durabile a localităților din regiune, prin accesul la cele mai noi teorii, concepte, modele şi tehnici necesare pentru a dezvolta și promova regiunea şi produsele regionale.

We give our MSc students the knowledge, skills and experience needed to develop a career in the environmental sector and make an impact.
Oferim studenților noștri MSC cunoștințele, abilitățile și experiența necesare pentru a dezvolta o carieră în sectorul de mediu și a avea un impact.

Our team will take the time needed to develop a complete vision for your business and will use the available tools and expertise to offer you the best solution for your tax obligations.
Echipa noastrã va aloca timpul necesar pentru a dezvolta o viziune completã asupra afacerilor dumneavoastrã şi îşi va folosi instrumentele şi expertiza pentru a oferi cea mai bunã soluţie pentru obligaţiile fiscale. La FINEXPERT beneficiaţi de o abordare proactivã şi inovatoare de optimizare a taxelor şi impozitelor.