Сe înseamnă PRIORITY ACTION în Română - Română Traducere

• acțiunea prioritară
• prioritare de acţiune
• acțiune prioritară
• acțiuni prioritare
• de acţiune prioritară
• măsură prioritară

Exemple de utilizare a Priority action în Engleză și traducerile lor în Română

The interoperable EU-wide eCall(priority action d).
Sistemul eCall interoperabil la nivelul UE(acțiunea prioritară d).

The priority action areas come under four headings.
Domeniile de intervenţie prioritare sunt grupate în patru capitole.

The Commission rightly identifies areas for priority action.
Comisia identifică, în mod corect, domeniile de acţiune prioritare.

Priority Action 9: Evaluation of post-transplant results.
Acțiunea prioritară 9: Evaluarea rezultatelor post transplant.

Measures to be adopted as priority action by other institutions.
Măsurile care trebuie adoptate ca acțiuni prioritare de alte instituții;

Moldovan governmental commission for European integration agrees priority action….
Comisia Guvernamentală pentru Integrare Europeană a convenit acțiunile prioritar….

National priority action plan for labor market agreed.
A fost aprobat un plan național de acțiuni prioritare pe piața muncii.

To achieve this objective, the Commission has identified five priority action areas.
Pentru a realiza acest obiectiv, Comisia a identificat cinci domenii de acțiune prioritare.

Priority Action 8: Facilitate the interchange of organs between national authorities.
Acțiunea prioritară 8: Facilitarea schimburilor de organe între autoritățile naționale.

Provide a holistic strategy document laying out the priority action points for 2011-2020.
Furnizează un document de strategie globală care prevede punctele de acțiune prioritare pentru perioada 2011-2020.

Priority action First, write down the time when you realized that the baby has disappeared.
Acțiune prioritară În primul rând, notați momentul când ați dat seama că copilul a dispărut.

The strategy paper 2007-2013 and the indicative programme 2007-2010 identify the priority action areas of the IRP.
Documentul de strategie 2007-2013 şi programul indicativ 2007-2010 identifică domeniile prioritare de acţiune ale PIR.

Priority Action 7: Promote EU-wide agreements on aspects of transplantation medicine.
Acțiunea prioritară 7: Promovarea de acorduri comunitare privind aspecte ale medicinei transplantului.

The Action Plan calls on Member States to enhance the efficiency of transplant systems(Priority Action 6).
Planul de acțiune le solicită statelor membre să sporească eficiența sistemelor de transplant(acțiunea prioritară 6).

Priority Action 6: Enhancing the organisational models of organ donation and transplantation in the EU Member States.
Acțiunea prioritară 6: Consolidarea modelelor organizaționale de donare și transplant de organe în statele membre ale UE.

In turn, the Action Plan divides each priority action into various actions enumerated in Annex.
La rândul său, planul de acțiune divide fiecare acțiune prioritară în mai multe acțiuni enumerate în anexă.

Priority Action 10: Promote a common accreditation system for organ donation/procurement and transplantation programmes.
Acțiunea prioritară 10: Promovarea unui sistem comun de acreditare pentru programele de donare/obținere și transplant de organe.

In order to promote regional integration, the RSP has identified priority action areas according to their comparative advantage.
Pentru a promova integrarea regională, DSR a identificat domeniile de acţiune prioritare conform avantajului lor comparativ.

Priority Action 5: Facilitate the identification of organ donors across Europe and cross-border donation in Europe.
Acțiunea prioritară 5: Facilitarea identificării donatorilor de organe de pe teritoriul Europei și donarea transfrontalieră în Europa.

In the field of energy, the Euro-Mediterranean Energy Ministerial endorsed a priority action plan for 2008-2013 in December 2007.
În domeniul energiei, Reuniunea ministerială euro-mediteraneeană privind energia a aprobat, în decembrie 2007, un plan de acțiune prioritar pentru perioada 2008-2013.

Priority action 2: Promote Quality Improvement Programmes in every hospital where there is potential for organ donation.
Acțiunea prioritară 2: Promovarea programelor de îmbunătățire a calității în fiecare spital unde există potențial de donări de organe.

Point 3 of the Commission communication presents a priority action plan for the next wave of technology standardisation in the digital economy.
La punctul 3, comunicarea Comisiei prezintă un plan de acțiune prioritară pentru următorul val de standardizare tehnologică din economia digitală.

Priority action 1: Promote the role of transplant donor coordinators in every hospital where there is potential for organ donation.
Acțiunea prioritară 1: Promovarea rolului coordonatorilor de transplanturi în fiecare spital unde există potențial de donări de organe.

In its Communication on A better functioning food supply chain in Europe, the Commission rightly identifies areas for priority action.
În Comunicarea sa intitulată„Îmbunătățirea funcționării lanțului de aprovizionare cu alimente în Europa”, Comisia identifică, în mod adecvat, domeniile de acțiune prioritare.

Decision approving the priority action plan on implementation of the Moldova-European Union Action Plan in 2007.
Hotărîrea cu privire la aprobarea Planului de acțiuni prioritare privind implementarea în anul 2007 a Planului de Acțiuni Republica Moldova- Uniunea Europeană.

Given resource constraints, and based on the available evidence in the scoreboard screening- Commissioner Kuneva announced three areas for priority action in 2008.
Date fiind constrângerile bugetare şi pe baza datelor înregistrate în tabela de marcaj în urma examinării, Comisarul Kuneva a anunţat trei domenii prioritare de acţiune pentru anul 2008.

Gender equality is also one of the priority action areas identified by the European Alliance on Corporate Social Responsibility(CSR)16.
Egalitatea între femei şi bărbaţi figurează, de altfel, printre domeniile de acţiune prioritare identificate de Alianţa europeană pentru responsabilitatea socială a întreprinderilor16(RSI).

People's mobility also underlines the need to facilitate the identification of organ donors across Europe and cross-border donation in Europe(Priority Action 5).
Mobilitatea cetățenilor subliniază, de asemenea, necesitatea de a facilita identificarea donatorilor de organe de pe teritoriul Europei și a donării transfrontaliere în Europa(acțiunea prioritară 5).

In terms of Priority Action 6- the removal of barriers to the internal market in the Baltic Sea Region- the EESC fully supports this part of the Strategy.
În ceea ce priveşte acţiunea prioritară nr. 6- eliminarea obstacolelor din calea pieţei interne în regiunea Mării Baltice- CESE sprijină pe deplin această parte a strategiei.

In the face of these new challenges, this Communication presents a priority action plan for the next wave of technology standardisation in the digital economy9.
În fața acestor noi provocări, prezenta comunicare prezintă un plan de acțiune prioritară pentru următorul val de standardizare tehnologică din economia digitală9.