Сe înseamnă SO CRAZY în Română - Română Traducere

• atât de nebun
• atât de nebunesc
• aşa de nebun
• atat de nebun
• aşa o nebunie
• aşa de nebună
• aşa nebună
• atât de nebuneşte
• ca un nebun
• atât de înnebunit
• aşa nebunesc
• aşa de nebunesc
• atât de dezlănţuită
• asa o nebunie

Exemple de utilizare a So crazy în Engleză și traducerile lor în Română

You so crazy.
Eşti aşa de nebun.

Why you being so crazy?
De ce eşti aşa nebună?

You so crazy.
Eşti aşa de nebună.

Oh you're not so crazy.
Oh Nu ești atât de nebun.

Not so crazy.
Nu-i aşa o nebunie.

I know, cos she's so crazy.
Ştiu, fiindcă e aşa de nebună.

Oh, so crazy for you.
Oh, atât de nebun pentru tine.

What's so crazy?
Ce e aşa de nebun?

So crazy he's beatin' the lot of you.
Atat de nebun ca te bate si pe tine.

He's so crazy.
El e atât de nebun.

Everything just got so crazy.
Totul devenise atât de nebunesc.

It's so crazy.
E atât de nebuneşte.

That's why this is so crazy.
Din cauza asta este aşa de nebunesc.

I'm so crazy for you.
Sunt atât de nebun pentru tine.

Girl, you so crazy.
Fată, eşti aşa nebună.

It's so crazy, it just might work.
Este atat de nebun, s-ar putea sa mearga.

That's so crazy.
Asta e atat de nebun.

So crazy how many people showed up.
Atât de nebunesc ca atât de mulţi oameni au venit.

Is it so crazy?
E chiar aşa o nebunie?

I'm sorry i have been so crazy.
Îmi pare rău că am fost aşa de nebună.

We're so crazy about them.
Suntem atât de nebun despre ele.

Stop being so crazy.
Nu mai fi aşa nebună!

She's so crazy about you.
Ea este atât de nebun despre tine.

Why is it so crazy?
De ce e aşa o nebunie?

What is so crazy about these goddamn stories?!
Ce e aşa nebunesc la poveştile astea?

Prof, you are so crazy.
Prof, eşti aşa de nebun.

You are so crazy about swords.
Eşti atât de înnebunit după săbii.

Stop acting so crazy!
Nu te mai comporta atât de nebuneşte!

Lookin' so crazy Your love's got me lookin'.
Arăt ca un nebun Dragostea ta m-a făcut.

Maybe not so crazy.
Poate nu e chiar asa o nebunie.