Сe înseamnă SOMETHING WRONG WITH ME în Română - Română Traducere

• ceva în neregulă cu mine
• ceva neinregula cu mine
• ceva rău cu mine
• se întâmplă ceva cu mine

Exemple de utilizare a Something wrong with me în Engleză și traducerile lor în Română

There's something wrong with me.
Se întâmplă ceva cu mine.

You have always thought there was something wrong with me.
Întotdeauna ai considerat că e ceva în neregulă cu mine.

There is something wrong with me.
Este ceva ciudat cu mine.

You know, I always felt like there was something wrong with me.
Stii, mereu m-am simtit ca si cum era ceva în neregula cu mine.

There's something wrong with me.
E ceva in neregula cu mine.

Maybe because you care more about other people than anyone else I know. Or maybe there really is something wrong with me… like my mother.
Poate ca tie iti pasa de oameni mai mult decat oricine pe care il stiu sau poate e ceva neinregula cu mine, ca si mama mea.

There is something wrong with me.
S-a întâmplat ceva cu mine.

Willow, I know there's something wrong with me.
Willow, ştiu că e ceva în neregulă cu mine.

Was something wrong with me.
A fost ceva in neregula cu mine.

She thinks there's something wrong with me.
Crede ca e ceva in neregula cu mine.

Is something wrong with me?
Da' de ce? E ceva-n neregulă cu mine?

And if they find something wrong with me?
Şi dacă găsesc ceva în neregulă la mine?

There is something wrong with me, Siddharth isn't it?
Siddharth e ceva în neregulă cu mine, nu-i aşa?

She always said there was something wrong with me.
Mereu a spus că e ceva în neregulă cu mine.

There's something wrong with me.
Nu'S ceva în neregulă cu mine.

I thought there was something wrong with me.
Credeam că e ceva în neregulă cu mine.

Must be something wrong with me.
Trebuie să fie ceva în neregulă cu mine.

Either that or… or there's something wrong with me.
Ori asta, ori… e ceva în neregulă cu mine.

There was something wrong with me.
Că era ceva în neregulă cu mine.

She's gonna think there's something wrong with me.
O sa cred ca exista ceva în neregulă cu mine.

Is there something wrong with me, Denny?
Nu este ceva în neregulă cu mine, Denny?

I told my dad that there was something wrong with me.
I-am spus tatalui meu ca era ceva în neregula cu mine.

There was something wrong with me that time!
Era ceva in neregula cu mine atunci!

Made me feel like there was something wrong with me.
Ma făcut să mă simt ca și cum nu era ceva în neregulă cu mine.

Maybe there is something wrong with me or I didn't deserve it.
Poate e ceva rău cu mine şi merit asta.

I felt there had to be something wrong with me.
M-am simțit că trebuia să fie ceva în neregulă cu mine.

Maybe there is something wrong with me.
Poate ca e ceva in neregula cu mine.

I'm afraid there might be something wrong with me.
Îmi este teamă că s-ar putea să fie ceva în neregulă cu mine.

And this is not something wrong with me personally.
Nu că ar fi ceva în neregulă cu mine personal.

I think there's something wrong with me.
Cred că e ceva rău cu mine.