Сe înseamnă STEMMED în Română - Română Traducere

• derivat
• provenit
• a rezultat
• stăvilită
• tulpină
• izvorît
• derivate
• proveneau

Exemple de utilizare a Stemmed în Engleză și traducerile lor în Română

It can'! be stemmed.
Nu poate fii oprită.

I have stemmed the bleeding.
Am oprit sângerarea.

And I realized that it-it all stemmed from one thing.
Şi am realizat că totul provine de la un singur lucru.

Stemmed the idea to make music.
A apărut ideea de a face din muzică.

Wine, must, stemmed grapes e.t.c.
Vin, must, ciorchini de struguri e.t.c.

The other formulation are natural substances or compounds stemmed from pure formula.
Celelalte formulare sunt substanțe naturale sau compuși derivat din formula pura.

We have stemmed the bleeding.
Am oprit sangerarea.

D-BAL- D-Bal is an exclusive anabolic compound stemmed from methandrostenolone.
D-BAL- Dianabolul este un compus anabolizant exclusiv provenit din methandrostenolone.

Everything stemmed from that one interaction.
Totul a pornit de la acea singură interacţiune.

None of that plastic stuff, just two, nice… long stemmed glasses made out of glass.
Dar nu din plastic, ci doua pahare frumoase… cu picior lung, din cristal.

The ruling stemmed from the case of a French man known as J.W.
Verdictul CEJ a pornit de la cazul lui J.W.

The medical problems of the ancient Egyptians stemmed directly from their environment.
Problemele medicale ale vechilor egipteni derivau direct din mediul lor.

It all stemmed off from my fans showing up at each radio station.
Totul derivat off de la fanii mei apar la fiecare post de radio.

The choice for these countries stemmed from previous collaborations.
Alegerea acestor țări provenit din colaborari anterioare.

And the loss of our young men to the city in search of work- this has to be stemmed.
Şi pierderea tinerilor ce pleacă la oraş în căutare de loc de muncă trebuie să fie stăvilită.

Ingredients stemmed celery- stalk 1 parsley….
Ingrediente tulpină de țelină- tulpină 1 patrunjel….

The other formula are herbal compounds or compounds stemmed from herbal ingredients.
Cealaltă formulă sunt compuși pe bază de plante sau compuși provenit din ingrediente din plante.

And it can be stemmed, with the creation of local factories.
Şi poate fi stăvilită prin crearea unor fabrici locale.

The other ingredients list are herbal compounds or materials stemmed from pure formulation.
Lista alte ingrediente sunt compuși sau materiale pe bază de plante derivat din formulare pură.

The ancient Hittites stemmed directly from the Andonite stock;
Hitiţii antici proveneau direct din neamul andonit;

The various other components are natural compounds or compounds stemmed from all-natural formula.
Diversele alte componente sunt compuși naturali sau compuși derivat din formula toate naturale.

This guy's case stemmed from visible neurological damage.
Cazul acestui tip a rezultat de la leziuni neurologice vizibile.

The other components are all-natural compounds or materials stemmed from herbal ingredients.
Celelalte componente sunt compuși naturale, toate sau materiale provenit din ingrediente din plante.

Therefore, pruning stemmed hydrangeas should encourage more dense branching.
Prin urmare, tăierea tulpină hortensii ar trebui să încurajeze mai dens ramificare.

The various other ingredients are herbal materials or compounds stemmed from natural ingredients.
Cealaltă formulă sunt compuși pe bază de plante sau compuși provenit din ingrediente din plante.

The product is stemmed from actual raspberries and has actually been declared risk-free by the FDA.
Produsul este derivat din real zmeură şi a fost declarată în condiţii de siguranţă de către FDA.

Serbia's elimination from the World Cup hasn't stemmed betting fever.[Nikola Barbutov/SETimes].
Eliminarea Serbiei de la Cupa Mondială nu a oprit febra pariurilor.[Nikola Barbutov/SETimes].

The idea for StickyView stemmed from a need to be able to view many directories worth of images in progressive or intelligent-random slide show at….
Ideea de StickyView derivat dintr-o nevoie de a putea vizualiza mai multe directoare valoare de imagini în progresive sau….

The other ingredients are all-natural substances or compounds stemmed from all-natural ingredients.
Diferite alte formule sunt compuși all-naturali sau substanțe derivat din lista ingredientelor toate naturale.

This large increase in 2004 stemmed mostly from a EUR 3 billion inflow from the rest of the world excluding Japan and the US.
Creşterea însemnată din 2004 a rezultat în cea mai mare parte din aportul de 3 miliarde EUR din restul lumii, cu excepţia Japoniei şi SUA.