Сe înseamnă SUPPORTING STRUCTURE în Română - Română Traducere

• structura de susținere
• structura de sprijin

Exemple de utilizare a Supporting structure în Engleză și traducerile lor în Română

Stability and supporting structure.
Stabilitate și susținerea structurii.

As a supporting structure, most of the foundation is located in the ground.
Ca structură de susținere, cea mai mare parte a fundației este situată în pământ.

Bending, punching, production of tubes, supporting structure….
Applicatii tipice Îndoire, ștanțare, poducerea țevilor, structură de suport….

Pool with supporting structure in….
Piscina cu structura de sustinere din otel….

The partition walls of the classrooms on the second upper level form a supporting structure.
Pereții despărțitori ai claselor de pe al doilea nivel formează o structură de susținere.

Crate- a supporting structure on which the stacked metal sheets.
Crate- o structură de susținere pe care foile de metal stivuite.

As a separating element, a part of the supporting structure and the step are used.
Ca element de separare, se utilizează o parte a structurii de susținere și a treptei.

The supporting structure consists of solid pine, stained and coated with clear acrylic lacquer.
Structura de susținere este format din pin, acoperite cu lac acrilic și pata limpede.

Construction tower tour is a mobile supporting structure consisting of… Instruments.
Turn de construcție tur este o structură de susținere mobilă constând din… instrumente.

Between the supporting structure and the panel is desired laying tape, performing the role of the seal;
Între structura de susținere și panoul se dorește a benzilor, îndeplinind rolul sigiliului;

Imported bearings(NSK or KOYO from Japan) and four-point crank supporting structure(80-500T).
Rulmenți importate(NSK sau Koyo din Japonia) și pârghie de structuri de susținere pentru patru puncte(80-500T).

The supporting structure should be installed deep at least a third of the total length and poured with concrete.
Structura de susținere trebuie instalată cu cel puțin o treime adâncime pe toată lungimea și umplută cu beton.

Snow holders should have at least two points of support on the supporting structure.
Suporții de zăpadă ar trebui să aibă cel puțin două puncte de sprijin pe structura de susținere.

The system offers savings in tank and supporting structure because the motor and pump can be placed on the floor.
Sistemul oferă economisire în rezervor și suportă structura pentru că motorul si pompa pot fi plasate pe podea.

Kosowr- these are separate elements that connect with each other along the chain, forming a supporting structure.
Kosowr- acestea sunt elemente separate care se conectează unul pe altul de-a lungul lanțului, formând o structură de susținere.

To install a suspension in the supporting structure, you will drill a hole 40 mm deep and 6 mm in diameter.
Pentru a instala o suspensie în structura de susținere, veți fora o gaură de 40 mm adâncime și 6 mm în diametru.

Just as in the case of buildings, no land área is consumed and the supporting structure is already in place.
La fel ca și în cazul clădirilor, nu se consumă suprafața de teren și structura de sprijin este deja în vigoare.

The supporting structure, finished in May 2008, was designed to make it possible for the tree to survive at least five more years.
Structura de susținere, finalizată în mai 2008, a fost concepută pentru a permite copacului să supraviețuiască încă cel puțin cinci ani.

Copper is generally applied as a lightweight covering, requiring less supporting structure than many materials.
Cuprul este în general aplicat ca un placaj ușor, care necesită o structură de susținere mai mică decât multe alte materiale.

To strengthen the supporting structure in weak areas, namely in the window and door openings, it is necessary around the perimeter weld pipes or channels.
Pentru a întări structura de susținere în zonele slabe, și anume în deschiderea ușilor și ferestrelor, este necesară în jurul perimetrului suda conducte sau canale.

Unlike the basement, monolithic substrates are rigidly reinforced, along the perimeter of the entire supporting structure.
Spre deosebire de subsol, substraturile monolitice sunt rigidizate, de-a lungul perimetrului întregii structuri de susținere.

To do this, on top of the boards of the supporting structure is necessary to lay a solid foundation of the panels.
Pentru a face acest lucru, pe partea de sus a plăcilor din structura de sprijin este necesar să se stabilească o bază solidă a panourilor.

This unit is strong enough and has a high density, so it blocks PBS used as a base in the supporting structure;
Această unitate este suficient de puternic și are o densitate mare, astfel încât acesta blochează PBS utilizat ca bază în structura de susținere;

The supporting structure has a horizontal design and is built with sturdy steel sheets which can resist to thermal stresses and high pressure thrust thanks to tensile bars.
Structura portanta, cu design orizontal, este construita din tabla de mare grosime, in grad de a rezista la stresul termic si la presiunea de impingere exercitata prin intermediul barelor de tractiune.

Drawing on this experience, 8linden now offers whole kitchens made of copper, which have supporting structure made of stainless steel.
Bazându-se pe această experiență, 8linden oferă acum bucătării întregi din cupru, care au structură de susținere din oțel inoxidabil.

A knob on the supporting structure locks the arm at the desired height, the other simultaneously adjusts tilt and rotation of the notebook tray(360°on the horizontal axis, up to 35°on the vertical axis).
Un buton pe structura de susținere blochează brațul la înălțimea dorită, celălalt reglează simultan înclinarea și rotirea tăvii pentru notebook(360 ° pe axa orizontală, până la 35 ° pe axa verticală).

Guards and safety devices must have an installed base to secure the bolts to their equipment and the supporting structure;
Gărzi și dispozitivele de siguranță trebuie să aibă o bază instalată pentru a fixa șuruburile la echipamentul lor și structura de susținere;

It should be remembered that the laying of thermal insulationmaterials produced in such a way that between the supporting structure and insulation were no gaps- a perfect seal will prevent the formation of cold bridges.
Ar trebui amintit faptul că instalarea izolației termicematerialele produse în așa fel încât între structura de susținere și izolarea au existat lacune- o etanșare perfectă va preveni formarea de punți reci Strat de vapori de control.

Wisteria can grow into a mound when unsupported, but is at its best when allowed to clamber up a tree, pergola, wall, or other supporting structure.
Wisteria poate crește într-o movilă atunci când nu este acceptată, dar este în cea mai bună măsură atunci când este lăsat să caţere un copac, o pergolă, un perete sau o altă structură de sprijin.

Since the cantilever arm within the racking system is only attached to a supporting structure on the reverse side, the vertical retaining elements(and the entire system) must be designed in an especially robust way.
Sarcina statică a rafturilor cu consolă Deoarece brațul consolei din cadrul sistemului de rafturi este prins doar pentru a susține structura în partea din spate, elementele de prindere verticale(și întregul sistem) trebuie proiectate într-un mod deosebit de robust.