What is the translation of " SUPPORTING STRUCTURE " in Czech?

• nosné konstrukce
• podpůrná struktura
• nosnou konstrukci
• nosná konstrukce

Examples of using Supporting structure in English and their translations into Czech

A baluster is the supporting structure itself.
Sloupek je nosná konstrukce samotná.

The supporting structure should have a specific budget to support its activities.
Podpůrná struktura by měla mít zvláštní rozpočet určený k podpoře těchto aktivit.

The design and material solutions supporting structures.
Konstrukční a materiálové řešení nosných konstrukcí.

Uncovering supporting structures, reinforcing elements and new designs in the basement.
Odhalení nosných konstrukcí, ztužující prvky a nové konstrukce v suterénu.

Troubleshooting, strengthening and supporting structures of vertical adjustment.
Odstraňování poruch, zesilování a úpravy svislých nosných konstrukcí.

CAKE compact air-handling units are designed to be installed on the floor or a supporting structure.
Kompaktní jednotky CAKE jsou určeny pro montáž na podlahu nebo na nosnou konstrukci.

At the same time the skirt and supporting structure for the bottom are calculated.
Přitom je vypočítána i obruba a podpěrná konstrukce pro dno.

The supporting structure may be disassembled from the HVS type 136 without disassembling the cooling pipes.
Nosnou konstrukci je možné demontovat z HVŠ typ 136 bez nutnosti demontáže chladících hadic.

Mechanical properties: for example for supporting structures for pipework systems.
Mechanické vlastnosti: například u nosných struktur potrubních systémů.

Fortunately, supporting structures are put in place for all cases that are supposed to hold our bodies in the required position.
Naštěstí jsou pro všechny případy připraveny podpůrné struktury, které mají udržet naše těla v požadované poloze.

The unit consists of the body, bonnet, closing slide, supporting structure and control.
Skládá se z tělesa, příklopu, těsnící desky, nosné konstrukce a ovládání.

The basket is an internal supporting structure separating the fuel assemblies containing spent radioactive fuel from one another.
Koš je vnitřní nosnou konstrukcí oddělující jednotlivé palivové soubory s radioaktivním vyhořelým palivem.

Training in the use of means of ascent to the crown with its own supporting structure mobil high work plateau.
Nácvik použití prostředků pro výstup do koruny s vlastní nosnou konstrukcí vysokozdvižná plošina.

The building has a unique supporting structure from massive cross-bonded wooden panels, which is kept uncovered in the interior.
Budova má unikátní nosnou konstrukci z masivních křížem lepených dřevěných panelů, která zůstává v interiéru odhalená.

Typical applications include: stairways, walkways, platforms, sewage plants, supporting structures or bridges.
Typické oblasti využití: schody a schodiště, podia, čistírny odpadních vod, nosné konstrukce, mosty.

The system offers savings in tank and supporting structure because the motor and pump can be placed on the floor.
Systém nabízí možnosti úspor v provedení nádrže a nosné konstrukci, protože motor i čerpadlo mohou být umístěny na podlaze.

Filter fabric replacement of the insert fi lter can also be performed without changing the supporting structure of the insert.
U vložkového fi ltru lze také provést výměnu pouze fi ltrační textilie, bez výměny nosné konstrukce vložky.

A closed, upright container mounted on a supporting structure, with various feed and drain connections.
Uzavřená stojatá nádoba namontovaná na nosné konstrukci s různými přívodními a vypouštěcími hrdly.

The modules include top and bottom aluminium profiles, safety glass and a ceiling rail suspended from the supporting structure.
Jednotlivé moduly jsou tvořeny horním a spodním hliníkovým profilem, bezpečnostním sklem a stropní vodící kolejnicí zavěšenou z nosné konstrukce.

Framed structures(halls, poles, bridges, supporting structures)• tall steel buildings posts, water reservoirs, towers.
Objekty z příhradové konstrukce(haly, stožáry, mosty, nosné konstrukce)• ocelové výškové objekty sloupy, vodojemy, věže.

The module comprises an expansion tank, an integrated heat exchanger for heat recovery, the supporting structure and the necessary equipment.
Modul se skládá z expanzní nádoby, integrovaného tepelného výměníku pro zpětné získávání tepla, nosné konstrukce a potřebného vybavení.

Supporting structure of ceilings in wooden constructions, classic beamed ceilings, the ceiling panels, modern ceiling design, design criteria for ceiling construction.
Nosná konstrukce stropů u dřevostaveb, trámový strop, stropy z panelů, novodobé stropní konstrukce, návrhová hlediska pro stropní konstrukci..

Together with rectangular aluminium tubes and profiles, they form the supporting structure for this trolley shelter system.
Společně s hranatými hliníkovými trubkami a profily tvoří nosnou konstrukci systému tohoto parkovacího boxu.

The supporting structure should act as executive and secretariat of the Steering Committee and by(most tasks are already covered by the CSO) performing the following tasks inter alia.
Podpůrná struktura by měla vystupovat jako exekutivní orgán a sekretariát Řídícímu výboru a měla by plnit zejména následující úkoly většina z těchto úkolů je již plněna CSO.

In connection with the obverse side of the image(which is present here) the cross as part of the blind frame is a utilitarian, supporting structure allowing for the tightening of the canvas.
V souvislosti se zadní stranou obrazu(ta je zde fakticky prezentována) je kříž jako součást blind rámu především užitnou, podpůrnou kostrou umožňující napnutí plátna.

This review and assessment task will have to be performed before any new supporting structure is possible to establish(e.g. a National Space Agency) with an institutional setting different from that of the CSO.
Toto přezkoumávání a hodnocení bude muset být provedeno ještě před tím, než bude zřízena nová podpůrná struktura(např. Národní kosmická agentura), jejíž institucionální uspořádání bude odlišné od CSO.

Max. working pressure: 0,42 MPa Max. working temperature: 1450 C Technical description: The gate valve consists of the body with cooling casing, closing slide, bonnet, supporting structure, weight and electromotor control.
Max. pracovní tlak: 0,42 MPa Max. pracovní teplota: 1450 C Technický popis: Šoupátko je svařované a skládá se z tělesa s chladícím pláštěm, těsnící desky, víka, nosné konstrukce, závaží a z elektromotorického ovládání.

Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA70, provides information in regard to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode.
Článek 810 Státního zákona o elektřině, ANSI/NFPA 70 poskytuje informace týkající se správného uzemnění stožárových a podpůrných konstrukcí, uzemnění přívodního vodiče do vybíjecí jednotky antény, velikost zemnících vodičů, umístění vybíjecí jednotky antény, zapojení zemnících elektrod a požadavky na zemnící elektrodu.

With the assistance from SKF SimPro Expert calculation software, examination of the deformation of the rotor shaft as well as the bearing housings can be made, including the supporting structure for detrimental factors on the load area and the bearing misalignment.
Výpočetní software SKF SimPro Expert umožňuje zkoumat deformaci hřídele rotoru a ložiskových těles včetně opěrné konstrukce z hlediska faktorů, které mají nepříznivý vliv na zatíženou oblast a nesouosost ložisek.

Ensure that the RollerDrive, the DriveControl and the 24 VDC power source are properly earthed through the frame or supporting structure in which the RollerDrive and the DriveControl are installed.
Zajistěte správné uzemnění RollerDrive, řídicí karty a zdroje napětí 24 VDC prostřednictvím rámu dopravníku nebo podpěrné konstrukce, do které jsou RollerDrive a řídicí karta instalovány.