Сe înseamnă TARGET VALUES în Română - Română Traducere

• valorile țintă
• valorile-țintă
• valorile ţintă
• valori țintă
• valori ţintă
• valori-țintă

Exemple de utilizare a Target values în Engleză și traducerile lor în Română

Target values.
Valori ţintă.

Use Search to find target values in the workbook.
Utilizați Căutare pentru a găsi valorile țintă din registrul de lucru.

Target values.
Valori vizate.

In contrast, another KPI might compare actual discounted amounts to another set of target values.
În schimb, alt KPI ar putea să comparați real actualizată la un alt set de valori țintă.

Define target values for those parameters.
Definirea valorilor țintă pentru acei parametri.

In that case, actual values that are lower than the target values mean better performance.
În acest caz, reală a valorilor care sunt mai mici decât valorile țintă înseamnă că mai. Indicatori centrată.

Air quality plans” shall mean plans that set out measures in order to attain the limit values or target values;
Planuri privind calitateaaerului» înseamnă planuri care stabilesc măsuri pentru a atinge valorile‑limită sau valorile‑țintă.[…]”.

As shown on the diagram the target values(Gain 6db, Cut-off frequency 900Hz) have been reached.
După cum se arată în diagramă, au fost atinse valorile țintă(Gain 6db, Frecvența de tăiere 900Hz).

The level of stringency of the Regulations for 2020 is determined by the target values established within them.
Nivelul de strictețe al regulamentelor pentru 2020 este determinat de valorile-țintă stabilite în cadrul acestora.

Target values for warm white LEDs in the next 10 years are: 50-60% efficiency, more than 200 lm/W efficacy and a CRI of over 90.
Valorile țintă pentru LED-urile cu lumină albă caldă pentru următorii 10 ani sunt: 50-60% eficiență, o eficacitate de peste 200 lm/W și un CRI de peste 90.

To be eligible, each project must lead to achieving the following minimum target values.
Pentru a fi eligibil, fiecare proiect trebuie să conducă la atingerea următoarelor valori țintă minime aferente indicatorilor de Program.

Therefore, the possibility to establish criteria, such as target values, for the homogeneity of the medicated feed should be provided for.
Prin urmare, ar trebui prevăzută posibilitatea de a stabili criterii, cum ar fi valorile țintă, pentru omogenitatea furajelor medicamentate.

However, when the same people performed the compressions with Real CPR Help, the 78% of the compressions reached the target values;
Cu toate acestea, atunci când aceleași persoane au efectuat comprimările cu Real CPR Help, 78% din comprimări au atins valorile țintă;

You can also sort, filter, and view variances between actual and target values to help you identify concerns or risks.
De asemenea, este posibil să sortați, să filtrați și să vizualizați varianțele dintre valorile prezente și valorile țintă, pentru a vă ajuta să identificați problemele sau riscurile.

Whereas, in order to take into account the specific formation mechanisms of ozone, these limit values and alert thresholds may need to be complemented or replaced by target values;
Întrucât, pentru a lua în considerare mecanismele specifice de formare a ozonului, aceste valori limită şi praguri de alertă ar putea fi completate sau înlocuite prin valori ţintă.

Too high or exceeded TACs have contributed to fishing mortality remaining above target values, leading to reduced yields and income.
TAC prea ridicate sau depășite au făcut ca mortalitatea prin pescuit să fie cu mult peste valorile țintă, ducând la reducerea producției și a veniturilor.

Thresholds, limit values and target values are set to assess each pollutant covered by the directive: sulphur dioxide, nitrogen dioxide, particulate matter, lead, benzene and carbon monoxide.
Se stabilesc praguri, valori limită și valori țintă pentru a evalua fiecare poluant acoperit de directivă: dioxid de sulf, dioxid de azot, pulberile în suspensie, plumb, benzen și monoxid de carbon;

Requirements in zones and agglomerations where ozone concentrations exceed the target values and long-term objectives.
Cerințele în zonele și aglomerările unde concentrațiile de ozon depășesc valorile-țintă și obiectivele pe termen lung.

Such guidance shall not have the effect of modifying the target values, long-term objectives, alert threshold or information threshold either directly or indirectly.
(2). Aceste linii directoare nu au ca efect modificarea valorilor ţintă, a obiectivelor pe termen lung, a pragului de alertă sau a pragului de informare, în mod direct sau indirect.

Where relevant to the nature of the operations supported, cumulative quantified target values shall be fixed for 2022.
În cazul în care este relevant pentru natura operațiunilor susținute, se stabilesc valori-țintă cuantificate cumulativ pentru anul 2022.

In view of the transboundary nature of ozone pollution, target values should be set at Community level for the protection of human health and for the protection of vegetation.
Având în vedere caracterul transfrontalier al poluării cu ozon, valorile ţintă ar trebuie stabilite la nivel comunitar pentru protecţia sănătăţii umane şi pentru protecţia vegetaţiei.

Typically, the hobbyists will want to accelerate the growth of the plants and so these target values achieve very good growth performance.
De obicei, pasionații vor dori să accelereze creșterea plantelor și astfel aceste valori țintă ating o performanță de creștere foarte bună.

Where this risk applies to one or more limit values or target values specified in Annexes VII, XI and XIV, Member States may, where appropriate, draw up such short-term action plans.
În cazul în care riscul se referă la una sau mai multe dintre valorile-limită sau valorile-țintă precizate în anexele VII, XI și XIV, statele membre pot întocmi asemenea planuri de acțiune pe termen scurt, acolo unde este cazul.

EU policies aim to reduce exposure to air pollution by reducing emissions and setting limits and target values for air quality.
Politicile UE vizează reducerea expunerii la poluarea aerului prin reducerea emisiilor şi stabilirea de limite şi valori ţintă pentru calitatea aerului.

The limit values, exposure reduction targets, critical levels, target values, information or alert thresholds or long-term objectives specified in Annex VII and Annexes XI to XIV;
Valorile-limită, obiectivele de reducere a expunerii, nivelurile critice, valorile-țintă, pragurile de informare sau alertă sau obiectivele pe termen lung precizate în anexa VII și în anexele XI-XIV;(b).

A laser camera always positions the torch precisely in the weld groove, ensuring that the target values are met with very low tolerance.
Camera cu laser poziționează întotdeauna lampa de sudură exact în canelura de sudură, asigurându-se că valorile țintă sunt respectate cu o toleranță foarte scăzută.

Air quality objectives” means the limit values, target values and exposure concentration obligations for air quality set out in Directive 2008/50/EC and Directive 2004/107/EC of the European Parliament and of the Council;29.
Obiective privind calitatea aerului” înseamnă obligațiile privind valorile-limită, valorile-țintă și concentrația de expunere pentru calitatea aerului prevăzute de Directiva 2008/50/CE și de Directiva 2004/107/CE a Parlamentului European și a Consiliului29;

EU policies aim to reduce exposure to air pollution by reducing emissions and setting limits and target values for air quality.
Politicile UE au scopul de a reduce expunerea la poluarea aerului prin reducerea emisiilor şi prin stabilirea limitelor şi a valorilor ţintă pentru calitatea aerului.

Whereas the numerical values for limit values, alert thresholds and, as regards ozone, target values and/or limit values and alert thresholds are to be based on the findings of work carried out by international scientific groups active in the field;
Întrucât valorile numerice pentru valorile limită, pragurile alertă şi, în ceea ce priveşte ozonul, valorile ţintă şi/sau valorile limită şi pragurile de alertă trebuie să se bazeze pe rezultatele activităţii desfăşurate de grupurile ştiinţifice internaţionale active în domeniu;

Standard indicators are used to show performance for metrics where actual amounts that are higher or lower than target values constitute better performance.
Indicatori standard sunt utilizate pentru a arăta performanța pentru măsurători unde sumele reale, care sunt mai mari sau mai mici decât valorile țintă constituie mai.