IDIS team of experts own expertise in the regulatory and engineering capabilities.
Echipa de experți IDIS deține expertiză proprie în domeniul capacităților de reglementare și inginerie.
The regulatory and supervisory measures introduced over the last years seem to have strengthened financial sector stability.
Măsurile de reglementare și de supraveghere introduse în ultimii ani par să fi consolidat stabilitatea sectorului financiar.
It enables the user to arrange all the regulatory and legislative documents, necessary for the company.
Permite catalogarea tuturor documentelor normative și legislative de interes comercial.
The regulatory and institutional framework created with a view to liberalising the rail market and strengthening the position of railways as a safe and environmentally friendly mode of transport;
Cadrul normativ şi instituţional creat pentru liberalizarea pieţei feroviare şi consolidarea statutului căilor ferate ca mod de transport sigur şi ecologic;
Any other information established by the regulatory and supervisory authority in the field.
Orice alte informaţii stabilite de autoritatea de reglementare şi supraveghere specializată în domeniu.
The amount of the regulatory and monitoring fee in electronic communications for 2019 was established by ANRCETI Administrative Board Decision no.
Cuantumul plăţii de reglementare şi monitorizare în domeniul comunicațiilor electronice pentru anul 2019 a fost stabilit, prin Hotărârea Consiliului de Administraţie al ANRCETI nr.
The gathering and analysis of comparative data on the regulatory and ethical obligations in force in each EU country.
Colectarea şi analiza de date comparative privind obligaţiile reglementare şi etice în vigoare în fiecare ţară a Uniunii.
Due to the regulatory and market impact of the provisions of the Postal Directive and gradual market opening, competition is developing in the letter mail market.
Datorită impactului comercial și de reglementare al dispozițiilor directivei poștale și al deschiderii progresive a pieței, concurența se dezvoltă pe piața corespondenței scrise.
The economic crisis revealed significant gaps in the regulatory and supervisory framework of the financial sector.
Criza economică a pus în evidenţă deficienţele majore ale cadrului de reglementare și supraveghere a sectorului financiar.
The organisation of the regulatory and supervisory tasks in each Member State should not hinder efficient cooperation between the competent national authorities.
Organizarea sarcinilor de reglementare și de supraveghere în fiecare stat membru nu ar trebui să constituie un obstacol în calea unei colaborări eficiente între autoritățile naționale competente.
Technological innovation, aging populations, andclimate change have all caught the attention of the regulatory and supervisory community as emerging risk areas.
Inovarea tehnologică, îmbătrânirea populației șischimbările climatice au atras atenția comunității de reglementare și supraveghere ca fiind zone emergente de risc.
Clarification of the regulatory and authorization position of the virtual currency.
Clarificarea poziției de reglementare și autorizare a monedei virtuale.
Together with its international G20 partners, the EU committed to engage in a fundamental overhaul of the regulatory and supervisory framework of the financial sector.
Împreună cu partenerii săi internaționali din cardul G20, UE s-a angajat să realizeze o revizuire globală fundamentală a cardului de reglementare și de supraveghere al sectorului financiar.
It is vital to simplify the regulatory and administrative constraints weighing on SMEs.
Este esenţial să se simplifice obligaţiile legislative şi administrative care apasă asupra IMM-urilor.
Making cross-border investments in venture capital easierwas one of the key goals, and the Commission called for steps to overcome the regulatory and tax barriers.
Înlesnirea investițiilor transfrontaliere de capital de risc a reprezentat unul dintre obiectivele principale,Comisia făcând un apel pentru adoptarea de măsuri în vederea depășirii obstacolelor reglementare și fiscale.
Loaded and ready to send to all the regulatory and oversight committees in the affected countries.
Încărcată şi pregătită de a fi trimisă către toate comitetele normative şi de supraveghere din ţările afectate.
The Commission will actively engage in the response tothe global financial turbulence, which will require long-term adjustments in the regulatory and supervisory environment for financial services.
Comisia se va angaja activ în contracararea turbulenţelor financiare mondiale,care vor necesita ajustări pe termen lung ale mediului de reglementare şi de supraveghere a serviciilor financiare.
To this end, it improves the regulatory and funding framework in which they operate.
În consecință, propunerea îmbunătățește cadrul de reglementare și de finanțare în temeiul căruia acestea își desfășoară activitatea.
In addition, it presents the regulatory, administrative and practical adaptations made by the Council to comply with the regulation.
În plus, acesta prezintă adaptările normative, administrative şi practice făcute de Consiliu în vederea asigurării respectării regulamentului.
It applies to both the civil andmilitary sectors and covers the regulatory, economic, safety, environmental, technological and institutional aspects of aviation.
Acesta se aplică atât sectorului civil, cât și militar șiface referire la aspectele normative, economice, de securitate, de mediu, tehnologice și instituționale ale aviației.
We need to redefine the regulatory and supervisory model of the EU financial sector, particularly for the large cross border financial institutions.
Este necesar să redefinim modelul normativ și de supraveghere din sectorul financiar al UE, în special pentru marile instituții financiare transfrontaliere.
The implementation of financial reforms must continue,including a reinforcement of the regulatory and supervisory framework and addressing the market failures exposed by the crisis.
Punerea în aplicare a reformelor financiare trebuie să continue,inclusiv consolidarea cadrului de reglementare și de supraveghere și remedierea disfuncționalităților pieței care au fost evidențiate de criză.
A detailed description of the regulatory and institutional framework established by the first of these packages, along with an analysis of its impact on the rail transport market, were provided in the May 2006 report from the Commission2.
Raportul din mai 2006 al Comisiei2 oferă o descriere detaliată a cadrului normativ şi instituţional stabilit în primul dintre aceste trei pachete, împreună cu o analiză a impactului acestuia asupra pieţei de transport feroviar.
ESMA should consider these developments when drawing up the regulatory technical standards as well as the guidelines and recommendations foreseen in this Regulation.
AEVMP trebuie să ia în considerare aceste evoluții atunci când elaborează standardele tehnice de reglementare, instrucțiunile și recomandările prevăzute în prezentul regulament.
Someone has to understand the regulatory and compliance issues in order to build them into the algorithms and code.
Cineva trebuie să înțeleagă problemele de reglementare și conformare pentru a le include în algoritmi și cod.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文