Сe înseamnă THE SAME WAY WHEN în Română - Română Traducere

• la fel când
• același mod atunci când
• la fel cand

Exemple de utilizare a The same way when în Engleză și traducerile lor în Română

I was the same way when I got back.
Am fost la fel când m-am întors.

Well, what makes you think he won't feel the same way when it is born?
Ei bine, ce te face sa crezi ca nu se va simti la fel, atunci când se va naste?

I felt the same way when I came here.
Eu m-am simţit la fel când am venit aici.

You know, it felt like the same way when I joined.
Ştii, m-am simţit la fel când m-am alăturat.

I felt the same way when my wife walked out on me.
M-am simţit la fel când m-a părăsit soţia.

Your parents must have felt the same way when they lost you.
Părinţii tăi trebuie să fi simţit la fel când te-au pierdut.

I was the same way when I first came here.
Si eu eram la fel când am venit pentru prima dată aici.

And I'm confident I'm gonna be feeling the same way when I get home tonight… Mr. Sparky.
Şi sunt sigură că voi simţi la fel când mă voi întoarce acasă diseară.

I was the same way when my mom was gonna marry Jack.
A fost la fel atunci când Mama s-a căsătorit cu Jack.

Then… why didn't you tell him that you felt the same way when he told you that he was attracted to you?
Atunci… de ce nu i-ai spus că simţi la fel când ţi-a spus că se simte atras de tine?

I felt the same way when I was your age, that I had no choice.
M-am simțit la fel când eram de vârsta ta, că am avut de ales.

Remember, you were the same way when you started out.
Aminteşte-ţi că erai la fel când ai început.

In the same way when Shri Ganesha emits His Power we feel all these three things within and without.
În acelaşi fel, când Shri Ganesha emite puterea Sa, simţim toate aceste trei lucruri în interior şi în afară.

They dragged Mom away the same way when we were babies.
Şi pe mama au luat-o la fel, când eram prunci.

I felt the same way when I first got here, but you will get used to it.
Am simţit la fel când am ajuns aici, dar ai să te obişnuieşti.

And you were the same way when we were kids.
Şi tu erai la fel când eram copii.

I felt the same way when I found out about the switch… all those years lost, all the milestones missed.
Şi eu am simţit la fel când am aflat de schimbare. Toţi anii pierduţi, toate evenimentele ratate.

Did you feel the same way when you were dying?
Te simţeai la fel când erai pe moarte?

I feel the same way when I watch"Empire.".
Mă simt la fel când mă uit la"Empire".

Look, I thought the same way when I was your age.
Uite, m-am gândit la fel un fel când eram de vârsta ta.

I felt the same way when I started working with the Avengers.
M-am simţit la fel când am început să lucrez cu Răzbunătorii.

I'm sure women feel the same way when men discuss their… anatomy.
Sunt sigur ca femeile se simt la fel, atunci cand oamenii discuta lor… anatomie.

I felt the same way when I found out Professional wrestling was fake.
M-am simţit la fel când am aflat că lupta din wrestling nu e reală.

Your mamma was the same way when catherine was born.
Mama ta s-a simţit la fel atunci când a născut-o pe Cathy.

I felt the same way when I lost Eddie.
M-am simțit la fel când am pierdut pe Eddie.

You know, I felt the same way when Tanana gave me mine.
Stii tu, m-am simtit la fel când Tanana mi l-a dăruit pe al meu.

I felt the same way when I was abducted.
Am simțit la fel atunci când am fost răpită.

Abigaile Johnson feels always the same way when she takes this hard salami in the mouth BeFuck 05:00.
Abigaile johnson feels mereu the același cale când ea takes acest greu salami în the gură.

I feel the same way when I'm around you.
Ma simt la fel cand sunt in jurul valorii de tine.

When I was driven out I felt I was followed I felt the same way when I came to see you I have heard the ten assassins are lurking around these parts you would better be careful.
Cand am fost dat afara am simtit ca sunt urmarit Am simtit la fel si cand am venit sa te vad Am auzit ca cei zece asasini te cauta prin aceste parti ar fi bine sa fi atent.