Сe înseamnă THIS INTERRUPTION în Română - Română Traducere

• această întrerupere
• aceasta întrerupere

Exemple de utilizare a This interruption în Engleză și traducerile lor în Română

Forgive this interruption.
Iartă această întrerupere.

This interruption had better be warranted.
Ar fi bine ca această întrerupere să fie justificată.

Excuse me for this interruption.
Scuzaţi această întrerupere.

This interruption cannot be allowed to go unpunished.
Aceasta întrerupere nu poate fi permis sa ramâna nepedepsite.

Please excuse this interruption.
Te rog iartă aceasta întrerupere.

Forgive this interruption, they plan to turn their backs on the hanging.
Scuzti intreruperea, planuiesc sa intoarca spatele la spanzuratoare.

What is the meaning of this interruption?
Ce inseamna intreruperea asta?

I hope this interruption is justified.
Sper că acesta întrerupere e justificată.

What's the reason for this interruption.
Care este motivul acestui deranj?

If we had this interruption, we would have had it under control.
Dacă n-am fi fost întrerupţi, am fi stăpânit situaţia.

I apologize for this interruption.
Îmi cer scuze pentru acest întrerupere.

This interruptions will lead to patients' resistance to the treatment and then death.
Aceste intreruperi vor conduce la rezistenta pacientilor la tratament, care va conduce la deces.

I'm so sorry for this interruption.
Îmi pare rău pentru această întrerupere.

As a result of this interruption in their experimentation, Bernstein is denied a promotion and Cooper fails a candidacy examination.
Din cauza întreruperii lucrului la experimentele lor, Bernstein pierde o promovare, iar Cooper cade la examen.

We apologize for this interruption.
Ne cerem scuze pentru această întrerupere.

This interruption deprives our predecessors in this burst of physical immortality and deprives the kind of part of its genetic diversity.
Această întrerupere privează predecesorii noştri, în această explozie de nemuririi fizice şi privează fel de parte a diversităţii sale genetice.

What is the meaning of this interruption?
Care este sensul această întrerupere?

This interruption of breathing could last as much as 10 seconds as a result of partial or total obstruction of nasal airways during sleep.
Această întrerupere a respirației ar putea dura la fel de mult ca și 10 secunde ca urmare a obstrucției partiala sau totala a cailor respiratorii nazale in timpul somnului.

We apologize for this interruption in service.
Ne cerem scuze pentru această întrerupere.

Hornblower, you would better have a good reason for this interruption.
D-le Hornblower, sper ca ai un bun motiv pentru aceasta intrerupere.

First of all, let me apologize for this interruption of process.
Mai întâi de toate, permiteți-mi să-mi cer scuze pentru această întrerupere de proces.

If the services provided on the Western Union Website or by the Western Union Online Service should be interrupted for whatever reason(whether by Us, a third-party provider or in any other manner), We shall take adequate measures to keep the duration of this interruption as short as possible.
Dacă serviciile prestate pe pagina de Internet Western Union sau prin intermediul serviciilor online Western Union sunt întrerupte, indiferent de motiv(de către noi, un terț furnizor sau în orice alt mod), vom lua măsuri adecvate pentru ca durata acestei întreruperi să fie cât mai scurtă.

This has been a frequently recurring problem, and I ask of the Commission that they use their powers to intervene to ensure that this interruption to the free movement of goods and people within the European Union is brought under control.
Această problemă este una frecventă şi solicit Comisiei să intervină pentru a se asigura că această întrerupere a liberei circulaţii a bunurilor şi persoanelor în cadrul Uniunii Europene este ţinută sub control.

Please except my apologies for this interruption.
Vă rog să mă scuzaţi pentru această întrerupere.

Excuse me, Harry, I think you will find this interruption worthwhile.
Scuza-ma, Harry, cred ca o sa gasesti aceasta intrerupere meritata.

Pardon this untimely interruption, Mr. Rassendyll.
Scuzati această intrerupere prematură, domnule Rassendyll.

I object to this outrageous interruption!
Obiectez împotriva acestei întrerupei scandaloase!

I can only apologise for this unexpected interruption.
Îmi pot cere scuze doar pentru această neaşteptată întrerupere.

I trust you have a very good reason for this untimely interruption.
Sper că aveţi un motiv întemeiat pentru această întrerupere inopinată.

Mrs. Heine, I'm very sorry for this little interruption.
D-na Heine, imi pare foarte rau pentru aceasta mica intrerupere.