What is the translation of " THIS INTERRUPTION " in Spanish?

• esta interrupción

Examples of using This interruption in English and their translations into Spanish

Forgive this interruption.
Perdone por esta interrupción.

This interruption may be temporary or permanent.
Dicha interrupción podrá tener carácter temporal o definitivo.

Is the reason for? This interruption?
¿Cual es la razón de esta interrupción?

What will this interruption mean for these students long term?
¿Qué supondrá este parón para los alumnos a largo plazo?

It is the left brain that makes this interruption of what is seen;
Es el cerebro izquierdo el que hace esta interrupción de lo que es visto;

For this interruption, if it happens, we must be grateful.
Por esa interrupción, si sucede, deberemos estar agradecidos.

Excuse me, Harry, I think you will find this interruption worthwhile.
Disculpa, Harry. Creo que encontrarás que esta interrupción merece la pena.

This interruption could have temporary or definitive character.
Dicha interrupción podrá tener carácter temporal o definitivo.

The train was delayed, and during this interruption, he wrote parts of the song.
El tren se retrasó, y durante esa interrupción escribió partes de la canción.

This interruption delays digestion and can cause a stomach ache.
Dicha interrupción retarda la digestión y provoca dolor de estómago.

They should be broken, interrupted, voided, ridiculed-and I will show later how this interruption has been systematically attempted in one of the Western Christian iconographic traditions.
Deben ser quebradas, interrumpidas, anuladas, ridiculizadas-y mostraré más adelante de qué modo esa interrupción fue buscada sistemáticamente en una de las tradiciones iconográficas del Occidente cristiano.

Forgive this interruption, they plan to turn their backs on the hanging.
Perdone esta interrupción, planean volverse de espaldas al ahorcamiento.

This interruption is necessary for CSSupport to grab all of the needed files.
Esta interrupción es necesaria para que el CSSupport asga todos los archivos necesarios.

How are we to explain this interruption in the continuity of the Italian movement?
¿Cómo explicar esa interrupción en la formidable continuidad del movimiento italiano?

If this interruption is a concern, run the metasync-r command manually.
Si esta interrupción representa una preocupación, ejecute manualmente el comando metasync-r.

We apologize for this interruption in service to our users in more than 70 countries.
Pedimos perdón por esta interrupción en el servicio a usuários en más de 70 países.

This interruption in the breathing process decreases the blood flow from the heart.
Esta interrupción en el proceso de respiración disminuye el flujo sanguíneo del corazón.

APICORP claims that, due to this interruption, the contractor requested compensation in the amount of DEM 94,000,000 from ARADET.
APICORP señala que, a raíz de esa interrupción, el contratista pidió una indemnización de 94.000.000 de marcos alemanes a ARADET.

This interruption may be temporary or permanent, in which case this will be communicated to users.
Esta interrupción podrá tener carácter temporal o definitivo, en cuyo caso se comunicará esta circunstancia a los usuarios.

Due to this interruption, some lenders may require that the process be restarted.
Debido a esta interrupción, algunos prestamistas pueden requerir que se reinicie el proceso.

This interruption in the flow of chloride ions triggers muscle contractions longer characteristics of myotonia.
Esta interrupción en el flujo de iones de cloruro desencadena las contracciones musculares prolongadas características de la miotonía.

This interruption in the ectodermal development leads to the characteristic features of the Hypohidrotic ectodermal dysplasia.
Esta interrupción en el desarrollo ectodérmico da lugar a los rasgos característicos de la displasia ectodérmica hipohidrótica.

Should this interruption continue beyond a period of 2 weeks, you will be entitled to cancel the Order and get a refund.
En caso de que esta interrupción continúe más allá de un período de 2 semanas, tendrás derecho a cancelar el Pedido y obtener un reembolso.

This interruption, edition or elimination may be of a temporary or definitive nature, without any liability for 1840 Apartments S.L.
Esta interrupción, edición o eliminación puede ser de carácter temporal o definitivo, sin responsabilidad para 1840 Apartments S.L.

This interruption may be total or partial in terms of message length, and affects only those areas where there is overlap.
Dicha interrupción podrá ser total o parcial en términos de la duración del mensaje, y sólo afecta a aquellas zonas en las que exista solapamiento.

This interruption in the transport of calcium ions prevents muscles from contracting normally, leading to muscle weakness characteristic of the disease.
Esta interrupción en el transporte de iones de calcio evita que los músculos se contraigan con normalidad, dando lugar a la debilidad muscular característica de la enfermedad.

This interruption may be temporary or permanent, in which case this shall be communicated to users, who may suffer loss, if any, of the information stored in different services.
Esta interrupción podrá tener carácter temporal o definitivo, en este caso se comunicará tal circunstancia a los Usuarios, quienes podrán sufrir la pérdida, en su caso, de la información almacenada en los diferentes servicios.

This interruption may be of a temporary or definitive nature, in which case this will be communicated to the Users, who may suffer the loss, as the case may be, of the information stored in the different services.
Esta interrupción podrá tener carácter temporal o definitivo, en este caso se comunicará tal circunstancia a los Usuarios, quienes podrán sufrir la pérdida, en su caso, de la información almacenada en los diferentes servicios.

This interruption may be temporary or permanent, in which case this fact shall be notified to users, who may suffer loss, where relevant, of the information stored in different services, without giving rise to any compensation.
Esta interrupción podrá tener carácter temporal o definitivo, en este caso se comunicará tal circunstancia a los usuarios, quienes podrán sufrir la pérdida, en su caso, de la información almacenada en los diferentes servicios, sin dar lugar a indemnización alguna.