Сe înseamnă TO COMPLETE THE PROCESS în Română - Română Traducere

• pentru a finaliza procesul
• pentru finalizarea procesului
• încheierea procesului
• să încheie procesul
• a completa procesul

Exemple de utilizare a To complete the process în Engleză și traducerile lor în Română

Click"OK" to complete the process.
Faceţi clic pe"OK" pentru a finaliza procesul.

And it only takes you only seconds to complete the process.
Și te duce doar doar cateva secunde pentru a finaliza procesul.

To complete the process, press the Home button.
Pentru a finaliza procesul, apăsaţi butonul Home.

Click Finish to complete the process.
Apăsaţi Terminarepentru a finaliza procesul.

To complete the process click the button"Ok".
Pentru a finaliza procesul, faceți clic pe butonul"Ok".

Click Finish to complete the process.
Apăsaţi Finalizare pentru a finaliza procesul.

A senior Iraqi delegation would visit Ankara to complete the process.
O înaltă delegație irakiană va vizita Ankara pentru a finaliza procesul.

Click Revoke to complete the process.
Faceți clic pe Revocare pentru a finaliza procesul.

This step may seem repetitive, but it is necessary to complete the process. 3.
Acest pas poate părea repetitiv, dar este necesar să finalizați procesul. 3.

How to complete the process for Temp Mail Login?
Cum de a finaliza procesul de Temp Mail Autentificare?

Confirm the action to complete the process.
Confirmați acțiunea pentru a finaliza procesul.

In order to complete the process, you must click on the option“OK“.
Pentru a finaliza procesul, trebuie să faceți clic pe opțiunea“O. K“.

After that, click OK to complete the process.
După aceea, faceţi clic pe OK pentru a finaliza procesul.

It was certainly worth the investment of time and effort, working closely with DNV to complete the process.
Cu siguranță au meritat timpul și efortul investite, colaborând îndeaproape cu DNV pentru finalizarea procesului.

To be honest, are you persistent enough to complete the process without interruption?
Pentru a fi sincer, ești suficient de persistentă pentru a finaliza procesul fără întrerupere?

The tool and printed circuit board(PCB) assembly are then passed over wave soldering equipment to complete the process.
Scula și placa de circuit imprimat asamblare(PCB) sunt apoi a trecut peste echipamente de lipit val pentru a finaliza procesul.

Then click on"Transfer" to complete the process.
Apoi faceţi clic pe"Transferul" pentru a finaliza procesul.

The plan calls for greater efforts to complete the process of refugee returns and restitution of assets, judicial reform, the fight against corruption and protection of minorities.
Planul prevede eforturi suplimentare pentru încheierea procesului de repatriere a refugiaților și retrocedarea averilor, reforma judiciară, lupta împotriva corupției și protecția minorităților.

Click Start Installation to complete the process.
Faceţi clic pe Porniţi instalarea pentru a finaliza procesul.

Meanwhile, the country that will be most affected by steps towards resolving the bloc's institutional problems is Croatia, which along with Turkey, began its EU membership talks with Brussels in October and is hoping to complete the process by 2009.
Între timp, ţara cel mai puternic afectată de măsurile destinate soluţionării problemelor instituţionale ale blocului este Croaţia, care, împreună cu Turcia, a început în octombrie discuţiile de aderare la UE cu oficialii de la Bruxelles şi speră să încheie procesul până în 2009.

Click“Confirm” Click“Save Job” to complete the process.
Faceți clic pe„Salvați acest loc de muncă” pentru a finaliza procesul.

Change Selected: Selecting a sound from the list and clicking this button, will open a standard open file dialogue, select an ogg or wave audio file from your file system to replace the selected sound, and click OK to complete the process.
Modificați selecția: Selectând un sunet din listă și apăsând acest buton, va deschide un dialog cu un deschizător standard de fișiere, selectați un fișier audio ogg sau wave din computer pentru a înlocui sunetul selectat, apoi clicați pe OK pentru a completa procesul.

Finally press Y a few more times, to complete the process.
În cele din urmă, apăsaţi y cateva ori mai mult, pentru a finaliza procesul de.

In the context, Brega asked the Health Ministry to complete the process of amending Health Regulations on tobacco and related products in compliance with the Directive 2014/40/EU.
În context, președintele Consiliului a solicitat Ministerului Sănătății să definitiveze procesul de modificare a Regulamentelor sanitare privind produsele de tutun și produsele conexe în conformitatea cu prevederile Directivei 2014/40/UE.

Then follow the simple instructions to complete the process.
Apoi urmează instrucțiunile simple pentru a completa procesul.

As a result, our most immediate tasks will be to complete the process of formally announcing our commitment; to consolidate an action framework comparable to that of other industrialised and emerging nations; and to make use of all the tools we have available, both within the European Union and in our relationships with third countries.
Prin urmare, sarcinile noastre cele mai urgente vor fi încheierea procesului de anunţare oficială a angajamentului luat, consolidarea unui cadru de acţiune comparabil cu cel al altor ţări industrializate şi emergente şi utilizarea tuturor instrumentelor de care dispunem, atât în cadrul Uniunii Europene, cât şi în relaţiile noastre cu ţări terţe.

You will not need to use multiple apps to complete the process.
Nu va trebui să utilizaţi mai multe aplicaţii pentru a finaliza procesul de.

I will vote for the adoption of the report, as it is necessary to complete the process of closing and decommissioning the Ignalina, Bohunice a Kozloduj plants, with the appropriate funding from the EU.
Voi vota pentru adoptarea acestui raport întrucât este necesar pentru finalizarea procesului de închidere și de dezafectare a centralelor de la Ignalina, Bohunice și Kozlodui, cu finanțare adecvată din partea UE.

You need to connect iPhone to iTunes to complete the process.
Trebuie să conectați iPhone-ul la iTunes pentru a finaliza procesul.

This obligation shall cease, ð where the Member State requested to complete the process of determining the responsible Member State can establish that ï if the asylum seeker has in the meantime left the territories of the Member States for a period of at least three months or has obtained a residence document from Ö another Õ a Member State.
Această obligație încetează, ðîn cazul în care statul membru căruia i s-a solicitat încheierea procesului de stabilire a statului membru responsabil stabilește că ï în cazul în care solicitantul de azil a părăsit între timp teritoriile statelor membre pentru o perioada de cel puțin trei luni sau a obținut un permis de ședere din partea unui √ alt Õ stat membru.