Сe înseamnă TO EXERCISE CONTROL în Română - Română Traducere

• să exercite controlul
• exercitarea controlului
• să exercite control

Exemple de utilizare a To exercise control în Engleză și traducerile lor în Română

You have got to exercise control.
Trebuie să exercitezi controlul.

To exercise control on the way of fulfilling the working tasks;
Să exercite controlul asupra modului de îndeplinire a sarcinilor de serviciu;

Your account is also a way to exercise control over your personal data.
Contul dvs. este, de asemenea, o modalitate de a exercita controlul asupra datelor dvs. personale.

Other measures coming next month include changes to the anti-corruption commission under the council of ministers and the establishment of a parliamentary subcommittee to exercise control over SANC's activities.
Printre măsurile care vor fi prezentate luna următoare se numără modificarea componenței comisiei anticorupție subordonate consiliului de miniștri și înființarea unei subcomisii parlamentare care să exercite control asupra activităților SANC.

A way to exercise control over another?
Un mod de a exercita controlul asupra altuia?

He merely gave Satan a small portion of authority to allow it to exercise control over the angels.
El i-a dat Satanei doar o mică parte de autoritate pentru a-i permite să exercite controlul asupra îngerilor.

An authority to exercise control within the legal person. 2.
Autoritatea de a exercita controlul în numele persoanei juridice. 2.

The DG ENTERPRISE has the institutional knowledge used to exercise control over these processes.
DG Întreprinderi și Industrie deține cunoștințele instituționale utilizate pentru exercitarea controlului asupra acestor procese.

An authority to exercise control within the legal person.
A unei autorități de a exercita controlul în cadrul persoanei juridice în cauză.

To appoint, based on proposals by the President of Romania, the directors of the intelligence services, and to exercise control over the activity of such services;
Numirea, la propunerea Președintelui României, a directorilor serviciilor de informații și exercitarea controlului asupra activității acestor servicii; i numirea Avocatului Poporului;

(3) In order to exercise control, with control staff is authorized.
(3)În vederea exercitării controlului, personalul cu atribuţii de control este autorizat.

We will protect your individual right to private life by allowing you to exercise control and also be informed over the way personal data is used.
Îți vom proteja dreptul individual la viață privată, permițându-ți să cunoști și să exerciți controlul asupra modului în care sunt folosite informațiile personale.

The desire to exercise control over the interpretation of history is understandable but pointless.
Dorinţa de a exercita un control asupra interpretării istoriei este de înţeles, dar futilă.

Accordingly, the population has the right to exercise control over the activities of its bodies.
În consecință, populația are dreptul de a exercita controlul asupra activităților organelor sale.

They love to exercise control and know how to achieve the desired with the help of their natural charm.
Îi place să exercite controlul și să știe cum să obțină dorința cu ajutorul farmecului lor natural.

Whereas companies cannot be a substitute for public authorities when the latter fail to exercise control over compliance with social and environmental standards.
Întrucât întreprinderile nu se pot substitui autorităţilor publice, atunci când acestea din urmă nu reuşesc să îşi exercite controlul asupra respectării normelor sociale şi de mediu.

Players need to exercise control and restraint and re-adjust their shape to changing scenarios.
Jucătorii trebuie să-și exercite controlul și reținerea și să-și regleze forma în schimbarea scenariilor.

Whereas companies should not be considered a substitute for public authorities when these fail to exercise control over compliance with social and environmental standards.
Întrucât întreprinderile nu se pot substitui autorităţilor publice, atunci când acestea din urmă nu reuşesc să îşi exercite controlul asupra respectării normelor sociale şi de mediu.

Guda: One of the main elements to exercise control and monitoring of the border is the demarcation of the borderline with neighbouring countries.
Guda: Unul dintre principalele elemente din exercitarea controlului şi monitorizării frontierei este demarcarea graniţei cu ţările vecine.

Included with the system, vehicle monitoring, sensors DFM to output digital interfaces allow motorists to exercise control in the online mode, the following parameters.
Inclus în sistema de monitorizare a transportului, debimetrul DFM cu interfață digitală permite proprietarilor de automobile de a exercitata controlul în regim online a următorilor marametri.

During 2014, the NBM continued to exercise control over liquidity in the banking system, given the gradual restriction of excess liquidity.
Pe parcursul anului 2014, BNM a continuat să exercite controlul asupra lichidităţii din sistemul bancar, în condiţiile restrângerii treptate a excesului de lichiditate.

Member States shall ensure that, in order to take a resolution action, resolution authorities are able to exercise control over the institution under resolution, so as to:.
Statele membre se asigură că, în vederea aplicării unei măsuri de rezoluție, autoritățile de rezoluție sunt în măsură să exercite un control asupra instituției aflate în rezoluție care să le permită.

France expected to exercise control over Hatay, Lebanon and Syria, and also wanted control over a portion of southeastern Anatolia based on the Sykes-Picot Agreement.
Franța era interesată de exercitarea controlului în Hatay, Liban și Siria și a unei porțiuni din sud-estul Anatoliei, în conformitate cu Acordul Sykes- Picot.

Edit the account, apply sanctions, methods, measures that help to exercise control over topics, messages, publications and act in accordance with the law;
Să editați contul, să aplicați sancțiuni, metode, măsuri care să vă ajute să exercitați controlul asupra subiectelor, mesajelor, publicațiilor și să acționați în conformitate cu legea;

It is necessary to exercise control over the entire chain of distribution of veterinary medicinal products, from manufacture or import into the Union through supply to the end-user.
Este necesar să se exercite un control asupra întregului lanț de distribuție a medicamentelor de uz veterinar, de la fabricare sau import în Uniune, până la furnizarea la utilizatorul final.

Transparency is a fundamental condition for enabling individuals to exercise control over their own data and to ensure effective protection of personal data.
Transparenţa reprezintă o condiţie fundamentală pentru a permite exercitarea de către persoane a controlului asupra datelor proprii şi pentru a asigura o protecţie efectivă a datelor cu caracter personal.

Provide the competent authority with, and make public, information regarding the ownership of the CSD, and in particular, the identity and scale of interests of any parties in a position to exercise control over the operation of the CSD;(b).
Furnizează autorității competente și face publice informații privind acționariatul CSD-ului și, în special, identitatea și valoarea intereselor deținute de orice parte care este în măsură să exercite controlul asupra funcționării CSD-ului;(b).

According to the judge, the basic role of Constitutional Courts is to exercise control over the state institutions, whose activity is subject to laws, including constitutional laws.
În opinia judecătorului, rolul de bază al Curților Constituționale este de a exercita controlul asupra instituțiilor statului, a căror activitate este supusă legilor, inclusiv legilor constituționale.

For the same reason, the same person should not be entitled to appoint members of the managing boards of a transmission system operator or a transmission system and to exercise control or any right over a producer or supplier.
Din același motiv, aceeași persoană nu ar trebui să fie abilitată să numească membri în consiliile de administrație ale unui operator de transport și de sistem sau ale unui sistem de transport și să exercite controlul sau orice drept asupra unui producător sau asupra unui furnizor.

The supervisory authority has the right to exercise control of a person only if he has relevant powers and in compliance with all prescribed deadlines, of the control..
Organul de control este în drept să efectueze controlul asupra persoanei supuse controlului doar în cazul când, acesta dispune de competenţele corespunzătoare şi respectă toţi termenii stabiliţi al controlului realizat.