What is the translation of " TO EXERCISE CONTROL " in Swedish?

• att utöva kontroll
• utöva kontroll

Examples of using To exercise control in English and their translations into Swedish

An authority to exercise control within the legal person.
Befogenhet att utöva kontroll inom den juridiska personen.

Only in this way is the Member of Parliament able to exercise control.
Bara så har ledamöterna möjlighet att utöva kontroll.

Your account is also a way to exercise control over your personal data.
Ditt konto är också ett sätt att utöva kontroll över dina personuppgifter.

In this myth, which is one of the founding myths of our era, the human race showed its capacity to exercise control over itself.
I denna för vår tid grundläggande myt visar mänskligheten sin förmåga att utöva kontroll över sig själv.

Your account is also a way to exercise control over your personal data.
Oavsett om du är en Studio eller en Modell, är ditt konto också ett sätt att utöva kontroll över dina personuppgifter.

it may be better to use a relay controller to exercise control over the device.
kan det vara bättre att använda ett relä ansvarige för att utöva kontroll över enheten.

He continued to exercise control over his monastic houses of Ripon
Han fortsatte utöva kontroll över sina kloster i Ripon

We cannot leave it to the individual Member States to exercise control in third countries.
Vi kan inte låta de enskilda medlemsstaterna utöva tillsyn i tredjeländer.

OES OP is able to exercise control over the guidance of the managed artillery shell in the laser beam control channel.
Oes-op är i stånd att utöva kontroll över den vägledning av artilleri lyckades shell i laserstrålen kontroll kanal.

Economic independence is a prerequisite for enabling both women and men to exercise control over their lives.
Ekonomiskt oberoende är en förutsättning för att både kvinnor och män att utöva kontroll över sina liv.

Skanska will be free to exercise control of Scancem as from mid November,
Skanska kommer att ha möjlighet att utöva kontroll i Scancem från och med mitten av november,

your account is also a way to exercise control over your personal data.
är ditt konto också ett sätt att utöva kontroll över dina personuppgifter.

the best way to exercise control over their emotions is poker- a game in which the payoff depends on how well you were able to hide a large combination of cards that arrived in your hands.
det bästa sättet att utöva kontroll över sina känslor är poker- ett spel där payoff beror på hur väl du kunde dölja en stor kombination av kort som kom i dina händer.

Acts of the president or government can be determined by the executive bodies authorized to exercise control and supervisory functions.
Presidentens eller regeringens handlingar kan bestämma de verkställande myndigheter som är bemyndigade att utöva kontroll och övervakningsfunktioner.

Air carriers shall be required and assisted to exercise control over areas allocated to them on landside and over their passengers on airside.
Flygbolag skall åläggas och bistås att utöva kontroll över områden som de tilldelats på marksidan och över deras passagerare på flygsidan.

it should be emphasised that it is not being claimed by the applicant that Ryanair is in a position to exercise control over Aer Lingus.
sökanden inte har hävdat att Ryanair är i en sådan ställning att det företaget kan utöva kontroll över Aer Lingus.

Moreover, research must be given the opportunity to exercise control publicly in particularly sensitive areas of research.
Inom forskningen måste det dessutom finnas en möjlighet att offentligt utöva kontroll inom särskilt känsliga forskningsområden.

by introducing technologies to exercise control.
man inför ny teknologi för att utöva kontroll.

Boys can also be targeted, e.g. by being brought up to exercise control over their female family members or by themselves being forced to marry against their will.
Även killar kan utsättas, bland annat genom att uppfostras till att utöva kontroll på sina kvinnliga familjemedlemmar eller själva blir gifta mot sin vilja.

since"the institutions" will continue to exercise control, which is more
eftersom"institutionerna" kommer att fortsätta att utöva kontrollen, vilket innebär mer

Pitelis points to the fact that the owners' opportunities to exercise control started to diminish at the same time,
Pitelis pekar på att ägarnas möjligheter att utöva kontroll samtidigt exponentiellt minskade

times have too many gameplay elements necessary to exercise control.
ibland har för många gameplay element som är nödvändiga för att utöva kontroll.

will be able to exercise control over the executive powers of the Commission in connection with numerous legislative acts in important fields.
särskilt Europaparlamentet, kunna utöva kontroll över kommissionens verkställande befogenheter i samband med ett antal rättsakter inom viktiga områden.

127 the Commission again considered that the resources were public as the public shareholding allowed the State to exercise control over Crédit Lyonnais.
underströk kommissionen åter att medlen var offentliga, eftersom det offentliga aktieinnehavet gjorde det möjligt för staten att utöva kontroll över Crédit Lyonnais.

Directly or indirectly to exercise control over a transmission system operator or over a transmission system, and directly or indirectly to exercise control or exercise any right over an undertaking performing any of the functions of production or supply;
Ii direkt eller indirekt utöva kontroll över en systemansvarig för överföringssystem eller över ett överföringssystem och direkt eller indirekt utöva kontroll över eller någon rättighet gentemot ett företag som bedriver produktions- eller leveransverksamhet.

a transmission system and to exercise control or any right over a producer or supplier.
inte heller utöva kontroll över eller rättigheter gentemot en producent eller en leverantör.

(i) directly or indirectly to exercise control over an undertaking performing any of the functions of generation or supply, and directly or indirectly to exercise control or exercise any right over a transmission system operator or over a transmission system; or.
Direkt eller indirekt utöva kontroll över ett företag som bedriver produktions- eller leveransverksamhet och direkt eller indirekt utöva kontroll över eller någon rättighet gentemot en systemansvarig för överföringssystem, eller ett överföringssystem, eller.

a transmission system and to exercise control or any right over a generation
inte heller utöva kontroll över eller rättigheter gentemot ett produktionsföretag

it must be said- to enable the State apparatus to exercise control over thought and the education system.
sin egen makt och- det bör påpekas- för att från statsmakternas sida utöva kontroll över folks tankar och utbildningssystemet.

makes much more use of the right relating to the 10% to be paid to the Member States to exercise control, particularly at the external borders.
det är också något för undersökningsutskottet, mycket oftare gör bruk av rättigheterna beträffande de tio procent som betalas till medlemsstaterna för att utöva kontrollen, framförallt vid de yttre gränserna.

How to use "to exercise control" in an English sentence

Power is the ability to exercise control over other people.

Use your daily diary to exercise control over your life.

This was mainly done to exercise control over money supply.

AV does not seek to exercise control over affiliated groups.

Power to exercise control over budget of Urban Council. 203.

This diminishes their power to exercise control over the nation.

This allows the parent to exercise control in company decision-making.

But some groups may want to exercise control over people.

Bible religion is to exercise control over life and conduct.

How to use "att utöva kontroll, utöva kontroll" in a Swedish sentence

Kommunen har varken möjlighet att utöva kontroll eller ge direktiv.

Möjligheterna att utöva kontroll är vanligen stora.

Det ligger i deras roll att utöva kontroll och ge hjälp.

Möjligheterna att utöva kontroll över personuppgiftshantering minskar i snabb takt.

Landstingen har rätt att utöva kontroll men heltidskravet är svårt.

Nämnden kommer att utöva kontroll gällande försäljning av receptfria läkemedel.

Detta ska utöva kontroll av allt njurarna.

Handla, umgås efter att utöva kontroll över 2 timmar adf portion.

brännvinskontrollör Person med uppgift att utöva kontroll över brännvinsbränningen.

Möjligheterna att utöva kontroll över presidentens maktbefogenheter försvagas.