Adhere to the basic rules of treatment, dosage, individual characteristics….
Să respecte regulile de bază ale tratamentului, dozajul, caracteristicile individuale….
In addition, you will need to agree to the basic rules of the project and the site itself.
În plus, va trebui să fie de acord cu regulile de bază ale proiectului și pe site-ul în sine.
According to the basic rules of feng shui, furniture in any room should personify a mixture of yin and yang.
Conform regulilor de bază ale feng shui, mobilierul din orice cameră ar trebui să personifice un amestec de yin și yang.
The actions of the putschists are deemed to be contrary to the basic rules of military discipline.
Acțiunile puscioștilor sunt considerate a fi contrar regulilor de bază ale disciplinei militare.
It is worth sticking to the basic rules that designers recommend and everything will turn out.
Merită să respectați regulile de bază pe care designerii le recomandă și totul se va întoarce.
This option is ideal for any style of dress, subject to the basic rules of the composition.
Această opțiune este ideală pentru orice stil de îmbrăcăminte, în conformitate cu regulile de bază ale compoziției.
Therefore, adherence to the basic rules of hygiene will sufficiently protect a person from repeated encounters with these parasites.
Prin urmare, respectarea regulilor de bază ale igienei va proteja suficient o persoană de întâlnirile repetate cu acești paraziți.
But in order for the flower to be strong and healthy,you need to adhere to the basic rules and recommendations.
Dar pentru ca floarea să fie puternică și sănătoasă,trebuie să respectați regulile de bază și recomandările.
The main thing is to stick to the basic rules and correctly combine the shades.
Principalul lucru este să respectați regulile de bază și să combinați corect nuanțele.
To ensure that the discharge during pregnancy does not causeanxiety, discomfort and did not cause any ailments,it is enough just to adhere to the basic rules of intimate hygiene.
Pentru a vă asigura că evacuarea în timpul sarcinii nu provoacăanxietate, disconfort și nu au provocat nici un fel de afecțiuni,este suficient doar să adere la regulile de bază ale igienei intime.
You do not need special knowledge or skills,adhere to the basic rules of choice of materials and means of processing.
Nu aveți nevoie de cunoștințe sau abilități speciale,să respectați regulile de bază ale materialelor și mijloacelor de procesare.
According to the basic rules of economy, an asset gains value, with the same amount of request,the lower its offer is.
Actualizat Urmăresc Conform legilor fundamentale ale economiei, unui bun îi crește valoarea, chiar dacă cererea este egală, cu cât canitatea acestuia este mai mică.
It is for this reason that you need to know and adhere to the basic rules that will help you beat the bookmakers.
Din acest motiv, trebuie să cunoașteți și să respectați regulile de bază care vă vor ajuta să bateți casele de pariuri.
The main thing to adhere to the basic rules in understanding the direction of style and significant problems in the implementation of the project you will not arise.
Principalul lucru de a adera la normele de bază în înțelegerea direcția de stil și probleme semnificative în punerea în aplicare a proiectului nu va apărea.
Correctly to carry out procedure,it is necessary to adhere to the basic rules and accurately to follow the instruction.
Pentru a efectua corect procedura,trebuie să adere la regulile de bază și să urmeze în mod clar instrucțiunile.
Here you find an introduction to the basic rules of online poker plus an explanation of what the four different suits and the 13 ranks of the poker deck are.
Aici vei găsi o introducere a regulilor de bază pentru pokerul online plus o explicaţie a ce înseamnă cele patru culori(tipuri) diferite şi cele 13 valori(ranguri) ale pachetului de cărţi.
To achieve a high-quality result,it is necessary to adhere to the basic rules of application, which are described in the instructions to Anti Prostatit Nano.
Pentru a obține un rezultat de înaltă calitate,este necesar să respectați regulile de bazăde aplicare, care sunt descrise în instrucțiunile de la Anti Prostatit Nano.
However, subject to the basic rules of keeping bull terriers(quality walks, well-thought-out food and care), the risk of colliding with them falls to zero.
Totuși, sub rezerva regulilor de bazăde păstrare a terierilor de taur(plimbări de calitate, alimente și îngrijire bine gândite), riscul de a se ciocni cu ele scade la zero.
How to choose a chandelier in the living room- the basic rules If we stick to the basic rules, you can easily transform even the most modest room with the chandelier for the living room ceiling.
Cum de a alege un candelabru în camera de zi- regulile de bază Dacă rămânem la regulile de bază, puteți transforma cu ușurință chiar și camera cea mai modesta cu candelabru pentru tavanul camerei de zi.
Our success is based on adhering to the basic rules, such as supervision of uncompromising quality and original author's design, but what makes us truly different from our competitors is the fact that our products are in all respects customer oriented- they are comfortable, practical, reliable and beautiful all at the same time.
Succesul nostru se bazează pe aderarea la normele de bază, cum ar fi supravegherea de calitate fără compromisuri şi autor original pentru design, dar ceea ce ne face cu adevărat diferiti de concurentii nostri este faptul că produsele noastre sunt orientate catre respectul fata de clientii nostrii-acestea sunt confortabile, practice, fiabile si frumoase în acelaşi timp.
When choosing furniture,it is worth sticking to the basic rule- it should be useful.
Atunci când alegeți mobilierul,merită să rămânem la regula de bază- ar trebui să fie util.
However, and contrary to the basic rule governing shared competence,the exercise of the EU's competence does not limit the competence of Member States, which may therefore take action on their own account.
Cu toate acestea, şi contrar regulii de principiu privind competenţele partajate, faptul că UE îşi exercită competenţa nu limitează cu nimic competenţa statelor membre, care pot aşadar să intervină pe cont propriu.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文